Текст песни Андрей Антонов - Крылатые качели
Просмотров: 39
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Андрей Антонов - Крылатые качели, а также перевод песни и видео или клип.
слова Ю. Энтина,
музыка Е. Крылатова
к/ф Приключения Электроника
В юном месяце апреле
В старом парке тает снег
И крылатые качели
Начинают свой разбег.
Позабыто все на свете,
Сердце замерло в груди –
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели, не ведая преград,
Крылатые качели летят, летят, летят.
Детство кончится когда-то,
Ведь оно не всегда.
Станут взрослыми ребята –
Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети –
Нам расти еще расти.
Только небо, только ветер,
Только счастье впереди.
Взмывая выше ели, не ведая преград,
Крылатые качели летят, летят, летят.
Шар земной быстрей кружится
От весенней кутерьмы.
И поют от счастья птицы,
И поем как птицы мы.
Позабыто все на свете,
Сердце замерло в груди –
Только небо, только ветер,
Только счастье впереди.
Взмывая выше ели, не ведая преград,
Крылатые качели летят, летят, летят. Arranging and sound producing Dmitry Dergunov.
The words of Yu. Enthina,
Music E. Krylatov
K/F Adventures Electronics
In the young month of April
Snow melts in the old park
And winged swings
Start their run.
Everything is forgotten in the world
The heart froze in the chest -
Only the sky, only the wind,
Only joy ahead.
Soaring above the spruce, not knowing the barriers,
Winged swings fly, fly, fly.
Childhood will end once
After all, it is not always.
The guys will become adults -
Who will fly away where.
In the meantime, we are only children -
We still have to grow.
Only the sky, only the wind,
Only happiness is ahead.
Soaring above the spruce, not knowing the barriers,
Winged swings fly, fly, fly.
Earth ball is spinning faster
From the spring Kuterma.
And birds sing with happiness,
And we sing like birds.
Everything is forgotten in the world
The heart froze in the chest -
Only the sky, only the wind,
Only happiness is ahead.
Soaring above the spruce, not knowing the barriers,
Winged swings fly, fly, fly.
О чем песня? Смысл песни Крылатые качели - Андрей Антонов
Песня "Крылатые качели" рассказывает о детстве и о том, как важно наслаждаться каждым мгновением жизни. В начале песни мы видим картину весеннего парка, где тает снег и начинают свой разбег крылатые качели. Это символично - как будто детство только что началось, и перед нами открывается целый мир возможностей.
Дальше певец говорит о том, что все проблемы забыты - сердце замерло в груди от радости. На этот момент нет ничего больше: только небо, только ветер и только радость впереди. Как будто время стоит на месте.
Затем Андрей Антонов поет о том, что детство кончится когда-то - это неизбежный факт жизни. Ребята вырастут и разлетятся каждый по своим делам. Но сейчас мы ещё дети и должны расти ещё больше.
В последующих строках певец повторяется: "Только небо, только ветер / Только счастье впереди". Эти слова подчёркивают то состояние беззаботности и лёгкости, которое испытывают дети на крылатых качелях. Они не думают о будущем, а просто наслаждаются моментом.
В конце песни мы видим картину весеннего парка снова - шар земной быстро кружится от весенней кутерьмы, поют птицы и поём как птицы мы. Всё тот же образ беззаботного детства и радости.
Таким образом, "Крылатые качели" - это гимн детству и напоминание о том, что нужно ценить каждый миг жизни. Эта песня учит нас быть более открытыми для новых впечатлений и не забывать радость простых вещей.
Дальше певец говорит о том, что все проблемы забыты - сердце замерло в груди от радости. На этот момент нет ничего больше: только небо, только ветер и только радость впереди. Как будто время стоит на месте.
Затем Андрей Антонов поет о том, что детство кончится когда-то - это неизбежный факт жизни. Ребята вырастут и разлетятся каждый по своим делам. Но сейчас мы ещё дети и должны расти ещё больше.
В последующих строках певец повторяется: "Только небо, только ветер / Только счастье впереди". Эти слова подчёркивают то состояние беззаботности и лёгкости, которое испытывают дети на крылатых качелях. Они не думают о будущем, а просто наслаждаются моментом.
В конце песни мы видим картину весеннего парка снова - шар земной быстро кружится от весенней кутерьмы, поют птицы и поём как птицы мы. Всё тот же образ беззаботного детства и радости.
Таким образом, "Крылатые качели" - это гимн детству и напоминание о том, что нужно ценить каждый миг жизни. Эта песня учит нас быть более открытыми для новых впечатлений и не забывать радость простых вещей.
Интересные факты о песне Крылатые качели - Андрей Антонов
1. Песня "Крылатые качели" была написана для советского фильма "Приключения Электроника", который вышел в 1979 году.
2. Авторы песни - композитор Евгений Крылатов и поэт Юрий Энтин - уже работали вместе над музыкой для других фильмов, таких как "Москва слезам не верит" и "Ирония судьбы, или С легким паром!".
3. В оригинальной версии песни исполнитель рассказывает о том, как он играет на крылатых качелях со своей девочкой. Однако при переводе на другие языки текст меняется: например, в английской версии песни главный герой играет на батуте.
4. Популярностью у зарубежных исполнителей пользуются не только русские классические произведения (например, Танго из оперы «Евгений Онегин»), но и этот хит Евгения Крылатова – его исполняли Майя Кристалинская (Maya Kristalinskaya) и Джеки Чан (Jackie Chan).
5. В 2017 году компания Google создала интерактивный дудл, посвященный песне "Крылатые качели". Пользователи могли играть на виртуальных крылатых качелях и слушать знаменитую мелодию.
2. Авторы песни - композитор Евгений Крылатов и поэт Юрий Энтин - уже работали вместе над музыкой для других фильмов, таких как "Москва слезам не верит" и "Ирония судьбы, или С легким паром!".
3. В оригинальной версии песни исполнитель рассказывает о том, как он играет на крылатых качелях со своей девочкой. Однако при переводе на другие языки текст меняется: например, в английской версии песни главный герой играет на батуте.
4. Популярностью у зарубежных исполнителей пользуются не только русские классические произведения (например, Танго из оперы «Евгений Онегин»), но и этот хит Евгения Крылатова – его исполняли Майя Кристалинская (Maya Kristalinskaya) и Джеки Чан (Jackie Chan).
5. В 2017 году компания Google создала интерактивный дудл, посвященный песне "Крылатые качели". Пользователи могли играть на виртуальных крылатых качелях и слушать знаменитую мелодию.
Смотрите также:
- Андрей Антонов - А.Даргомыжский. Испанский романс на сл. А.С.Пушкина
- Андрей Антонов - Дж.Россини. Ария Базилио - Севильский цирюльник - La Calunnia
- Андрей Антонов - А.Даргомыжский. Я здесь, Инезилья
- Андрей Антонов - А.А.Фет. Зреет рожь над жаркой нивой...
- Андрей Антонов - Н.Римский-Корсаков. Ненастный день потух...
Все тексты Андрей Антонов >>>
Контакты