Текст песни Арсений Тарковский - Дерево Жанны
Просмотров: 65
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Арсений Тарковский - Дерево Жанны, а также перевод песни и видео или клип.
Что говорят. Моя душа к себе
Прислушивается, как Жанна Д'Арк.
Какие голоса тогда поют!
И управлять я научился ими:
То флейты вызываю, то фаготы,
То арфы. Иногда я просыпаюсь,
И все уже давным-давно звучит,
И кажется - финал не за горами.
Привет тебе, высокий ствол и ветви
Упругие, с листвой зелено-ржавой,
Таинственное дерево, откуда
Ко мне слетает птица первой ноты.
Но стоит взяться мне за карандаш,
Чтоб записать словами гул литавров,
Охотничьи сигналы духовых,
Весенние размытые порывы
Смычков,- я понимаю, что со мной:
Душа к губам прикладывает палец -
Молчи! Молчи!
И все, чем смерть жива
И жизнь сложна, приобретает новый,
Прозрачный, очевидный, как стекло,
Внезапный смысл. И я молчу, но я
Весь без остатка, весь как есть - в раструбе
Воронки, полной утреннего шума.
Вот почему, когда мы умираем,
Оказывается, что ни полслова
Не написали о себе самих,
И то, что прежде нам казалось нами,
Идет по кругу
Спокойно, отчужденно, вне сравнений
И нас уже в себе не заключает.
Ах, Жанна, Жанна, маленькая Жанна!
Пусть коронован твой король,- какая
Заслуга в том? Шумит волшебный дуб,
И что-то голос говорит, а ты
Огнем горишь в рубахе не по росту.
Арсений Тарковский. Стихи разных лет.
Москва, "Современник" 1983. I say , and I can not hear ,
They say. My soul to itself
Listens as Joan of Arc .
What voices then sing !
And I learned how to manage them :
That flute call , the bassoons ,
That harp. Sometimes I wake up ,
And all sounds a long time ago ,
And it seems - the finale is not far off.
Hail, high trunk and branches
Elastic , foliage green rusty
Mysterious tree , whence
Bird flies me first note.
But it is necessary to take me for a pencil,
To write buzz words kettledrums ,
Hunting Winds signals ,
Spring blurred flurries
Bows - I mean , what happened to me :
Soul to his lips puts a finger -
Shut up ! Shut up !
And everything alive death
And life is complicated , takes on a new ,
Transparent, clear as glass,
Sudden sense. And I say nothing , but I
All without the rest , the whole as it is - in the socket
Funnel full morning noise .
That's why , when we die ,
It turns out that no subword
Have not written about themselves ,
And what we thought before us,
Going in circles
Calm, aloof , beyond comparison
And we have a not conclude.
Oh, Joan, Joan , Joan small !
Let thy crowned king - what
Merit ? Noise magical oak,
And the voice says something , and you
Fire burn in a shirt is not growth .
Arseny Tarkovsky . Poems in different years.
Moscow, "Contemporary" 1983 .
Контакты