Текст песни Коренблит - А.Галич - ни гневом, ни порцанием
Просмотров: 22
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Коренблит - А.Галич - ни гневом, ни порцанием, а также перевод песни и видео или клип.
Давно уж мы не бряцаем:
Здороваемся с подлецами,
Раскланиваемся с полицаем.
Не рвемся ни в бой, ни в поиск -
Все праведно, все душевно...
Но помни: отходит поезд!
Ты слышишь? Уходит поезд
Сегодня и ежедневно.
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй!
А мы балагурим, а мы куролесим,
Нам недругов лесть, как вода из колодца!
А где-то по рельсам, по рельсам, по рельсам -
Колеса, колеса, колеса, колеса...
Такой у нас нрав спокойный,
Что без никаких стараний
Нам кажется путь окольный
Кратчайшим из расстояний.
Оплачен страховки полис,
Готовит обед царевна...
Но помни: отходит поезд,
Ты слышишь?! Уходит поезд
Сегодня и ежедневно.
Мы пол отциклюем, мы шторки повесим,
Чтоб нашему раю - ни краю, ни сноса.
А где-то по рельсам, по рельсам, по рельсам -
Колеса, колеса, колеса, колеса...
От скорости века в сонности
Живем мы, в живых не значась...
Непротивление совести -
Удобнейшее из чудачеств!
И только порой под сердцем
Кольнет тоскливо и гневно:
Уходит наш поезд в Освенцим!
Наш поезд уходит в Освенцим
Сегодня и ежедневно!
А как наши судьбы - как будто похожи:
И на гору вместе, и вместе с откоса!
Но вечно - по рельсам, по сердце, по коже -
Колеса, колеса, колеса, колеса!
Neither anger nor condes
We have not rattled for a long time:
We greet the scoundrels
We bow to the policeman.
We do not rush into battle or search -
Everything is righteous, everything is sincere ...
But remember: the train leaves!
Can you hear? The train leaves
Today and daily.
Ay-yai-yai-yai-yai-yai-yay!
And we are balagamy, and we are Kurolem,
We are looms with lines, like water from a well!
And somewhere on rails, on rails, on rails -
Wheels, wheels, wheels, wheels ...
Such a person is calm,
That without any efforts
It seems to us the path of the roundabout
The shortest of the distances.
Paid the insurance policy,
Prepares lunch of the princess ...
But remember: the train leaves,
Do you hear?! The train leaves
Today and daily.
We will squeeze the floor, we will hang the curtains,
So that our paradise - neither the edge, no demolition.
And somewhere on rails, on rails, on rails -
Wheels, wheels, wheels, wheels ...
From the speed of the century in sleepiness
We live alive without any reason ...
Non -resistance of conscience -
The most convenient of eccentricities!
And only sometimes under the heart
Kolnet is sad and angrily:
Our train leaves for Auschwitz!
Our train goes to Auschwitz
Today and daily!
And how are our destinies - as if similar:
And to the mountain together, and together with the slope!
But forever - on rails, on the heart, on the skin -
Wheels, wheels, wheels, wheels!
О чем песня? Смысл песни А.Галич - ни гневом, ни порцанием - Коренблит
Песня "Ни гневом, ни порцанием" А.Галича описывает бездействие и равнодушие людей в современном мире. В тексте песни автор говорит о том, что мы живем спокойной жизнью, не стремимся к бою или поиску новых приключений. Мы заботимся только о своих повседневных делах и не обращаем внимание на то, что происходит вокруг нас.
Одновременно с этим автор предупреждает нас о том, что время уходит быстро и мы должны успеть за ним следить. Отходящий поезд символизирует упущенные возможности и пропущенные шансы.
Песня также отражает проблемы социальной несправедливости и безразличия к страданиям других людей. Автор указывает на то, что мир стал более хладнокровным и эгоистичным из-за скорости жизни.
В целом песня направлена на то, чтобы подтолкнуть слушателя к действиям - быть активными в своей жизни и помогать другим людям. Она призывает к осознанию того факта, что каждый из нас может внести свой вклад в изменение мира к лучшему.
Одновременно с этим автор предупреждает нас о том, что время уходит быстро и мы должны успеть за ним следить. Отходящий поезд символизирует упущенные возможности и пропущенные шансы.
Песня также отражает проблемы социальной несправедливости и безразличия к страданиям других людей. Автор указывает на то, что мир стал более хладнокровным и эгоистичным из-за скорости жизни.
В целом песня направлена на то, чтобы подтолкнуть слушателя к действиям - быть активными в своей жизни и помогать другим людям. Она призывает к осознанию того факта, что каждый из нас может внести свой вклад в изменение мира к лучшему.
Интересные факты о песне А.Галич - ни гневом, ни порцанием - Коренблит
1. Песня "Ни гневом, ни порцанием" была написана Александром Галичем в 1966 году и стала одной из самых популярных песен того времени.
2. Название песни произошло от выражения "ни гневом, ни поруганием", которое означает не обращать внимания на критику или осуждение со стороны других людей.
3. В тексте песни содержится явная аллюзия на Холокост - упоминается поезд, который уходит в Освенцим (крупный концентрационный лагерь смерти).
4. После выпуска песни ее исполнитель Александр Коренблит получил много положительных отзывов и признания за свой талант и эмоциональность исполнения.
5. В 2010 году режиссер Сергей Лозница использовал эту песню в своём фильме "Счастье мое", который был представлен на Каннском кинофестивале и получил высокие оценки критиков.
2. Название песни произошло от выражения "ни гневом, ни поруганием", которое означает не обращать внимания на критику или осуждение со стороны других людей.
3. В тексте песни содержится явная аллюзия на Холокост - упоминается поезд, который уходит в Освенцим (крупный концентрационный лагерь смерти).
4. После выпуска песни ее исполнитель Александр Коренблит получил много положительных отзывов и признания за свой талант и эмоциональность исполнения.
5. В 2010 году режиссер Сергей Лозница использовал эту песню в своём фильме "Счастье мое", который был представлен на Каннском кинофестивале и получил высокие оценки критиков.
Контакты