Текст песни Леонид Осипович Утёсов - Десять дочерей
Просмотров: 44
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Леонид Осипович Утёсов - Десять дочерей, а также перевод песни и видео или клип.
Ну, щедра моя старуха, не найти щедрей!
Подарила мне старуха десять дочерей:
Десять девушек – огонь,
Обожжёшься, только тронь!
За версту они видны:
Так красивы и стройны.
Только все они с изъяном:
Кушать просят постоянно!
Вот селедку принесли хвост у ней на славу,
Ну, попробуй раздели, и чтоб на всю ораву!
Саре, Ривочке и Кейле,
Эльке, Шпринце, Эстер, Бейле,
Фейге, Фрейде и меньшой,
Как не дать кусок большой.
Никакого с ними сладу:
Всем куски большие надо!
Но бывает иногда и селедки нету,
Но случается беда: нету в доме свету.
И сидят они впотьмах,
С чёрствой коркою в зубах.
Девки здоровенные,
Необыкновенные!
Кто б ни взял их – я отдам уж!
Не берут без денег замуж.
2.
А теперь я вот каков –
Молод, весел и здоров!
Десять дочек? - ерунда,
Десять дочек? - не беда!
Весь десяток нарасхват –
Доложу я вам уж.
Не понадобился сват,
Сами вышли замуж.
И богатств не надо мне:
Все моё в моей стране.
А от дочек мне почёт:
В гости каждая зовёт.
Эх, прожить бы мне лет триста!
Стал на старости туристом!
То в Ташкент, то в Киев еду:
Надо же детей проведать!
Десять дочек? - ерунда!
Десять дочек? - не беда!
Все богаты, все дородны,
Веселы и плодородны!
Да случается теперь,
Что ко мне стучатся в дверь:
"Есть ещё красавица?"
"Как Вам эта нравится?" 1.
Well, my old woman is generous, not to find generously!
The old woman gave me ten daughters:
Ten girls - fire,
Burn, just touch!
They are visible for a mile away:
So beautiful and slender.
Only all of them with a flaw:
They ask to eat constantly!
Here her herring brought her tail to her glory
Well, try to divide, and so that the whole horde!
Sarah, Rivochka and Kale,
Elke, syringe, Esther, Bale,
Feiga, Freude and Menshoy,
How not to give a piece of large.
No one with them:
Everyone needs big pieces!
But sometimes there is no herring,
But trouble happens: there is no light in the house.
And they are sitting in the dark
With stubborn crust in the teeth.
Hefty girls,
Unusual!
Whoever took them - I will give it!
Do not get married without money.
2.
And now I'm what -
Young, cheerful and healthy!
Ten daughters? - nonsense,
Ten daughters? - no problem!
The whole ten
I'll report to you.
The matchmaker was not needed
They got married themselves.
And I do not need wealth:
All mine is in my country.
And from the daughters I honor:
Each one calls to visit.
Eh, I would live three hundred years!
He became a tourist in old age!
Either to Tashkent, then to Kyiv food:
We have to visit the children!
Ten daughters? - Nonsense!
Ten daughters? - no problem!
Everyone is rich, all are burden
Cheerful and fertile!
Yes, it happens now
That the door is knocking on me:
"Is there more beauty?"
"How do you like this?"
О чем песня? Смысл песни Десять дочерей - Леонид Осипович Утёсов
Песня "Десять дочерей" Леонида Утесова рассказывает о мужчине, который получил в наследство от своей щедрой старухи десять дочерей. Он описывает их как красивых и стройных, но с изъяном - все они постоянно просят есть. Девушки здоровенные и необыкновенные, но не берут замуж без денег.
Однако главный герой песни не расстраивается из-за этого и радуется тому факту, что у него есть столько любимых дочек. Он говорит, что ему не нужны богатства за пределами его страны - ему достаточно того, что он имеет.
В конце песни он рассказывает о том, как часто ездит в гости к своим детям по всему миру: то в Ташкент или Киев. И хоть случается также иногда и то, что ко нему приходят желающие выйти замуж за одну из его прекрасных дочек - это для него уже не проблема.
Таким образом песня передает мысль о том, что самое большое богатство для человека - это любовь и забота о близких, а не материальные блага.
Однако главный герой песни не расстраивается из-за этого и радуется тому факту, что у него есть столько любимых дочек. Он говорит, что ему не нужны богатства за пределами его страны - ему достаточно того, что он имеет.
В конце песни он рассказывает о том, как часто ездит в гости к своим детям по всему миру: то в Ташкент или Киев. И хоть случается также иногда и то, что ко нему приходят желающие выйти замуж за одну из его прекрасных дочек - это для него уже не проблема.
Таким образом песня передает мысль о том, что самое большое богатство для человека - это любовь и забота о близких, а не материальные блага.
Интересные факты о песне Десять дочерей - Леонид Осипович Утёсов
1. Песня "Десять дочерей" была написана в 1937 году композитором Исааком Дунаевским и поэтом Львом Ошаниным для фильма "Веселые ребята".
2. В исполнении Леонида Утёсова песня стала настоящим хитом и до сих пор остается одной из самых известных его песен.
3. В тексте песни упоминаются десять дочерей, каждая из которых имеет своё имя: Сара, Ривочка, Кейла, Элька, Шпринца, Эстер, Бейла, Фейга и Фрейда.
4. Популярность этой песни привела к тому, что многие люди начали называть своих дочерей одними из этих имён.
5. В 2019 году на Национальном конкурсе исполнительского мастерства имени Льва Ошанина в Москве был проведен спектакль-концерт "Девять жизненных историй", основанный на судьбах женщин-главных героинь этой знаменитой песни.
6. Популяризация этой песни также привела к тому, что в России появилось множество ресторанов и кафе с названием "Десять дочерей".
2. В исполнении Леонида Утёсова песня стала настоящим хитом и до сих пор остается одной из самых известных его песен.
3. В тексте песни упоминаются десять дочерей, каждая из которых имеет своё имя: Сара, Ривочка, Кейла, Элька, Шпринца, Эстер, Бейла, Фейга и Фрейда.
4. Популярность этой песни привела к тому, что многие люди начали называть своих дочерей одними из этих имён.
5. В 2019 году на Национальном конкурсе исполнительского мастерства имени Льва Ошанина в Москве был проведен спектакль-концерт "Девять жизненных историй", основанный на судьбах женщин-главных героинь этой знаменитой песни.
6. Популяризация этой песни также привела к тому, что в России появилось множество ресторанов и кафе с названием "Десять дочерей".
Смотрите также:
- Леонид Осипович Утёсов - Будь со мной строгой, будь со мною нежной
- Леонид Осипович Утёсов - Ленинградские мосты
- Леонид Осипович Утёсов - Песня американского бомбардировщика
- Леонид Осипович Утёсов - Пароход
- Леонид Осипович Утёсов - Барон фон дер Пшик
Все тексты Леонид Осипович Утёсов >>>
Контакты