Текст песни Леся Українка - Твої листи пахнуть зів'ялими трояндами...
Просмотров: 248
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Леся Українка - Твої листи пахнуть зів'ялими трояндами..., а также перевод песни и видео или клип.
Мій друже, мій друже, нащо твої листи так пахнуть, як зів’ялі троянди?
Мій друже, мій друже, чому ж я не можу, коли так, облити рук твоїх, рук твоїх, що, мов струни, тремтять, своїми гарячими слізьми?
Мій друже, мій друже, невже я одинока згину? О візьми мене з собою, і нехай над нами в’януть білі троянди!
Візьми мене з собою.
Ти, може, маєш яку іншу мрію, де мене немає? О дорогий мій! Я створю тобі світ, новий світ нової мрії. Я ж для тебе почала нову мрію життя, я для тебе вмерла і воскресла. Візьми мене з собою. Я так боюся жити! Ціною нових молодощів і то я не хочу життя. Візьми, візьми мене з собою, ми підемо тихо посеред цілого лісу мрій і згубимось обоє помалу, вдалині. А на тім місці, де ми були в житті, нехай троянди в’януть, в’януть і пахнуть, як твої любі листи, мій друже…
Крізь темряву у простір я простягаю руки до тебе: візьми, візьми мене з собою, се буде мій рятунок. О, рятуй мене, любий!
І нехай в’януть білі й рожеві, червоні й блакитні троянди.
7.11.1900
Your letters are always zov'yalymy smell the roses, you, my poor, withered flowers! Light, delicate fragrance, like the memory of some beloved, past dream. And there is nothing that strikes my heart now as siyi spices, subtle, easy but surely, nevidboronno they remind me that my heart portends and why I do not want to believe, I can not. My friend, my beloved friend created for me as you can, so I lived alone, now that I know another life? Oh, I know still another life, full of a dramatic, imbued with regret and longing happiness that burned me and tormented and forced to wring hands and fight, fight to the ground, in a wild desire to disappear, disappear from this world where happiness and sorrow so crazy ... and then weaved and happiness and sorrow broke off as suddenly as child sobbing, and I saw you. I've seen you before, but not transparent, and now I go to you with all thy soul, as splakana child goes into the arms of those who bestow it. This is nothing that you have not ever served me, these things do that between us there was no recollection of kisses, oh, I come to you with the densest embrace, sweetest of kisses! Only with you I'm not alone, but with you I'm not in exile. Only you know how to save me from itself. All my tire, all that I am tormented, I know you put off his thin trembling hand - she trembled as a string - all that tmaryt my soul, you turn away beam your shining eyes - oh, in durable to lives of eyes does not happen! These are the eyes of another country ...
My friend, my friend, why your letters as smelling like roses withered?
My friend, my friend, why I can not, if so, throw your hands, your hands which, like strings tremble, her hot tears?
My friend, my friend, am I alone bend? Oh take me with you, and let us fade over white roses!
Take me with you.
You maybe have other dreams where I do? Oh my dear! I will build you a world new world new dream. I began to you a new dream life, I died for you and resurrected. Take me with you. I'm so afraid to live! The price of new youth and I do not want life. Take, take me with you, we will go quietly midst of a forest of dreams and zhubymos both little, far away. And in the place where we were in life, let the roses fade, wither and smell like your dear letters, my friend ...
Through the darkness of space, I have stretched out hands to you, take it, take me with you, this will be my salvation. Oh, save me, dear!
And let fade white and pink, red and blue roses.
07/11/1900
Контакты