Текст песни Лидия Логинова - Зиль-Зёль
Просмотров: 107
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Лидия Логинова - Зиль-Зёль, а также перевод песни и видео или клип.
Öшинь улын кыйкъялö,
Ывла вылö бара корö,
Менам бандзиб ыпъялö.
Пельöй чошö, мый нö тайö,
Мелi шыысь пöсьöдö.
Кодкö ворсöворсö рытöвойö,
Кодкö сьöлöм вöрзьöдö.
Припев:
Зильзёль кöнкö кылö,
Зильзёль вошö дой,
Зильзёль, зильзёль олöмвылöм,
Талун сатин, аски ной.
Кильчö вылын зонмыс вöзйö
Аслас киöн вöчöмтор.
Аддза: синмыс шудöн öзйö,
Варовитö серамсор.
Менам киын югыд шондi,
Менам киын вöрса ёль,
Гулыд сöстöм ягыс, чизыр тöлыс
Öти кывйöн зиль да зёль.
Мусук локтiс рытъядорö,
Менö мамö велöдö.
Еджыд кудри, вылын морöс,
Тэнö зонмыс ылöдö.
Мамöй, мамöй, зöлöтанöй,
Сыысь муса зон эз коль.
Олöмолöм гугöй, олöм банöй,
Артмам сыкöд зиль да зёль.
Приблизительный перевод 1 куплета
Милый придет вечером,
В окном смотрю (?),
Стоит выйти из дому,
Щеки загораются румянцем.
Уши настороже, что же такое,
Нежный звук вогнал в жар,
Кто-то играет вечер и ночь,
Кто-то сердце трогает.
=== 1 ==== Любимьй пришел вечером, Под окнами исшет, заигрвает, На улицу завет манит, Мои щеки горят, Прислушваюсь що ето такое, Ктото играет играет вечером, Ктото волнует сердце мое, Припев: Зильзиель гдето слйшно, Зильзиель утихает боль, Зильзиель, Зильзиель жъзня, Сегодня шелк, завтра боль, На крильце пареинь предлагает, изделиие рук своих, Вижу: глаза горят от щастия, Разговарвает усмехаяс (воркует мне), В моих руках яркое солнце, В моих руках лесной ручей,
== 2 == Светлъй чистъй лес, силнъй севернъй ветер зъль, да золь, Любимъй пришел под вечер, меня учит мама. Белъи кудръй, красивъй да стройнъй, Тебя парень обманьвайет Мама мама золотая нед любимее его, Жизнь, жизнь с изнанки, жъзнь с лица. Все получится с ним Зйль да зиель Musuk loktis rytdyadorö,
Öshin Ulyn kyikyalö,
You’ve come out of the bar,
Menam Bandzib Yepyalö.
Pelöy choshö, my no tayö,
Meli shysys pössödö.
Kodkö norsövorsö rytövoö,
Codkö sölöm wörzödö.
Chorus:
Zielzölnökölö,
Zilsöl is in,
Zilzel, Zilzel olömvylöm,
Talun satin, asuka noi.
Kilchö vylin zonmys vözjö
Aslas köön wöchömtor.
Addza: Synmys Shudön özy,
Varovitö seramsor.
Menam Kiyin Yugyd Shondi,
Menam kyin worsa yol,
Gulid söstöm yagys, chizyr tölys
These are kyyön zil yes sel.
Musuk loktis rytdyadorö,
Menö mamö velööö.
Ežıd curls, vylyn morös,
Tenö zonys ılödö.
Mom, Mom, Zolötanöy,
Syusa musa zones ez kol.
Olmolom Gugöy, Olöm Banöy,
Artham syköd zil yes zel.
Approximate translation of 1 verse
Darling will come in the evening
I look in the window (?),
It’s worth leaving the house
Cheeks light up a blush.
Ears on guard, what is it,
A gentle sound drove into the heat
Someone plays evening and night
Someone touches the heart.
=== 1 ==== Beloved came in the evening, Under the windows, he flaunts, flirts, A covenant beckons, My cheeks are burning, I listen to this, Someone plays in the evening, Someone cares about my heart, Chorus: Silesiel is heard somewhere, Zilziel the pain subsides, Zilziel, Zilziel's life, Today is silk, tomorrow is pain, On the krylitsa the pair offers, the work of his hands, I see: eyes burn with happiness, Talking grinning (cooing to me), In my hands a bright sun, In my hands a forest stream,
== 2 == Light clean forest, strong northern wind is evil, yes is sol, Love came in the evening, my mother teaches me. Beli kudry, beautiful and slim, Your boyfriend is cheating Mom mother is golden week is more beloved than him, Life, life from the inside out, life from the face. Everything will work out with him.
Контакты