Текст песни Махабхарата - Драупади
Просмотров: 72
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Махабхарата - Драупади, а также перевод песни и видео или клип.
От моего тела исходит сияние,
я жажду обрести знания и
обрести мудрость.
Я с радостью познаю
мир вокруг себя.
Сейчас я играю
в своё детство.
Новые впечатления, новые цвета!
Огонь является моей судьбой!
Я, Драупади, не знала, что такое детство.
Я — Драупади.
Моя судьба - огонь!
От моего тела исходит аромат
сандалового дерева.
Моё тело создал Агни, огонь!
Огонь - моя судьба!
(перевод: Sunil Yadav, Abhinanda das) They say I am a nimble girl.
The radiance comes from my body
I am thirsty to gain knowledge and
gain wisdom.
I am happy to know
The world around you.
Now I am playing
In their childhood.
New impressions, new colors!
Fire is my fate!
I, Draupadi, did not know what childhood was.
I am Draupadi.
My fate is fire!
The aroma comes from my body
sandalwood.
My body was created by Agni, Fire!
Fire is my fate!
(translation: Sunil Yadav, Abhinanda das)
О чем песня? Смысл песни Драупади - Махабхарата
Песня "Драупади" рассказывает о жизни главной героини эпической индийской поэмы "Махабхарата". Драупади - это красивая и умная девушка, которая обладает особенными способностями и сияет своим внутренним светом. Она стремится к знаниям и мудрости, познает мир вокруг себя.
Однако ее жизнь не проста. Судьба Драупади тесно связана с огнем - символом страданий и испытаний. Ее тело было создано богом Агни (огонь), что делает ее особенной и неповторимой.
В ходе повествования Махабхараты мы видим, как Драупади проходит через многочисленные испытания: она выходит замуж за пять братьев-пандавов, сталкивается со сложными отношениями в этой необычной семье, а также подвергается насилию со стороны короля-злодея Дурйодханы.
Таким образом, песня "Драупади" передает сложность жизни главной героини Махабхараты, ее стремление к знаниям и мудрости, а также связь ее судьбы с символом огня.
Однако ее жизнь не проста. Судьба Драупади тесно связана с огнем - символом страданий и испытаний. Ее тело было создано богом Агни (огонь), что делает ее особенной и неповторимой.
В ходе повествования Махабхараты мы видим, как Драупади проходит через многочисленные испытания: она выходит замуж за пять братьев-пандавов, сталкивается со сложными отношениями в этой необычной семье, а также подвергается насилию со стороны короля-злодея Дурйодханы.
Таким образом, песня "Драупади" передает сложность жизни главной героини Махабхараты, ее стремление к знаниям и мудрости, а также связь ее судьбы с символом огня.
Интересные факты о песне Драупади - Махабхарата
1. Песня "Драупади" основана на персонаже из индийской эпической поэмы "Махабхарата". Драупади была женой пяти братьев-пандавов и стала символом женского мужества и силы.
2. Автором песни является группа Махабхарата, которая исполняет музыку в духе традиционной индийской классической музыки.
3. В тексте песни упоминается огонь, который является символом судьбы Драупади. Это отсылка к легенде о том, как Драупади была спасена от насильственного брака благодаря своей верности Богу Агни (огню).
4. Песня написана на хинди языке, одном из 22 официальных языков Индии.
5. Группа Махабхарата часто выступает на фестивале Sufi Sutra в Калькутте (Индия), который объединяет исполнителей различных культур и религий для продвижения мирного сосуществования и единства через музыку.
6. Видеоклип на песню "Драупади" был снят в стиле традиционного индийского танца Катхак, который является одним из национальных видов искусства Индии.
2. Автором песни является группа Махабхарата, которая исполняет музыку в духе традиционной индийской классической музыки.
3. В тексте песни упоминается огонь, который является символом судьбы Драупади. Это отсылка к легенде о том, как Драупади была спасена от насильственного брака благодаря своей верности Богу Агни (огню).
4. Песня написана на хинди языке, одном из 22 официальных языков Индии.
5. Группа Махабхарата часто выступает на фестивале Sufi Sutra в Калькутте (Индия), который объединяет исполнителей различных культур и религий для продвижения мирного сосуществования и единства через музыку.
6. Видеоклип на песню "Драупади" был снят в стиле традиционного индийского танца Катхак, который является одним из национальных видов искусства Индии.
Контакты