Текст песни Марк Бернэс - Шаланды полные кефали
Просмотров: 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Марк Бернэс - Шаланды полные кефали, а также перевод песни и видео или клип.
В Одессу Костя приводил,
И все биндюжники вставали
Когда в пивную он входил.
Синеет море за бульваром
Каштан над городом цветет
И Константин берет гитару
И тихим голосом поет:
"Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка."
Рыбачка Соня как-то в мае,
Направив к берегу баркас,
Ему сказала: "Все Вас знают,
А я так вижу в первый раз."
В ответ достав "Казбека" пачку,
Сказал ей Костя с холодком:
"Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том,
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка."
Фонтан черемухой покрылся,
Бульвар французский был в цвету.
"Наш Костя кажется влюбился,"-
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
Везде шумели рыбаки.
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика.
День и ночь гуляла вся Пересыпь
На веселой свадьбе моряка! Slalands are full of Kefali
Kostya brought to Odessa,
And all the bindyuzhniki got up
When he entered the beer.
The sea is blue behind the boulevard
Chesttan over the city blooms
And Konstantin takes a guitar
And sings in a quiet voice:
"I will not tell you for all of Odessa,
All Odessa is very great
But also Moldavian and Peresya
Adore costume-Moryak. "
Fisherman Sonya somehow in May,
Having directed the barcas to the shore,
He said to him: "Everyone knows you
And I see this for the first time. "
In response, taking out the "Kazbek" pack,
Kostya told her with a cold:
"You are an interesting eccentric
But the matter, you see,
I will not tell you for all of Odessa,
All Odessa is very great
But also Moldavian and Peresya
Adore costume-Moryak. "
The fountain of bird cherry was covered,
French Boulevard was in color.
"Our Kostya seems to fall in love,"-
The movers shouted in the port.
About this news a week
Fishermen were noisy everywhere.
The movers put on the wedding
With a terrible creak of shoes.
I will not tell you for all of Odessa,
All Odessa is very great.
All over and night
At the fun wedding of the sailor!
О чем песня? Смысл песни Шаланды полные кефали - Марк Бернэс
Песня "Шаланды полные кефали" рассказывает о моряке по имени Константин, который приезжает в Одессу и становится знаменитостью среди местных жителей. Его любят все - от биндюжников до рыбаков и грузчиков.
Константин часто ходит в пивную, где его приветствуют шумно и радушно. Он умеет играть на гитаре и петь тихим голосом, что вызывает у слушателей ностальгические чувства.
Однажды он знакомится с рыбачкой Соней, которая не знала о его известности в Одессе. Костя дарит ей пачку сигарет "Казбек" и произносит фразу: "Вы интересная чудачка, но дело, видите ли, в том...". Эта фраза стала крылатой после выхода песни.
Последняя строчка каждого куплета - это припев: "Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Песня передает атмосферу Одессы, ее колорит и духовность. Константин становится символом города и его жизнерадостного настроения. В песне звучат мотивы любви, приключений и свободы - все то, что ассоциируется с морскими романтиками.
"Шаланды полные кефали" - это не просто популярная песня, а настоящий феномен культуры. Она стала частью образа Одессы и до сих пор звучит на улицах города в исполнении уличных музыкантов.
Константин часто ходит в пивную, где его приветствуют шумно и радушно. Он умеет играть на гитаре и петь тихим голосом, что вызывает у слушателей ностальгические чувства.
Однажды он знакомится с рыбачкой Соней, которая не знала о его известности в Одессе. Костя дарит ей пачку сигарет "Казбек" и произносит фразу: "Вы интересная чудачка, но дело, видите ли, в том...". Эта фраза стала крылатой после выхода песни.
Последняя строчка каждого куплета - это припев: "Я вам не скажу за всю Одессу,
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка и Пересыпь
Обожают Костю-моряка".
Песня передает атмосферу Одессы, ее колорит и духовность. Константин становится символом города и его жизнерадостного настроения. В песне звучат мотивы любви, приключений и свободы - все то, что ассоциируется с морскими романтиками.
"Шаланды полные кефали" - это не просто популярная песня, а настоящий феномен культуры. Она стала частью образа Одессы и до сих пор звучит на улицах города в исполнении уличных музыкантов.
Интересные факты о песне Шаланды полные кефали - Марк Бернэс
1. Песня "Шаланды полные кефали" была написана в 1956 году советским композитором Исааком Дунаевским и поэтом Юрием Энтином.
2. Она стала очень популярной в СССР и до сих пор является одной из самых известных песен о городе Одессе.
3. Название песни происходит от слов "шаланда" - это небольшое рыболовное судно, а "кефаль" - это вид рыбы, который часто ловится у берегов Одессы.
4. В тексте песни упоминаются такие места как Молдаванка и Пересыпь - это районы города Одесса, расположенные на берегу Чёрного моря.
5. Костя-моряк, о котором поётся в песне, стал символом свободного и независимого человека для многих жителей СССР.
6. В 2019 году исполнитель Марк Бернэс получил звание почётного жителя Одессы за свой большой вклад в развитие культурных связей между Украиной и Россией через традиционную музыку.
2. Она стала очень популярной в СССР и до сих пор является одной из самых известных песен о городе Одессе.
3. Название песни происходит от слов "шаланда" - это небольшое рыболовное судно, а "кефаль" - это вид рыбы, который часто ловится у берегов Одессы.
4. В тексте песни упоминаются такие места как Молдаванка и Пересыпь - это районы города Одесса, расположенные на берегу Чёрного моря.
5. Костя-моряк, о котором поётся в песне, стал символом свободного и независимого человека для многих жителей СССР.
6. В 2019 году исполнитель Марк Бернэс получил звание почётного жителя Одессы за свой большой вклад в развитие культурных связей между Украиной и Россией через традиционную музыку.
Контакты