Текст песни Микола Кондратюк - Нiч яка мiсячна

Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Микола Кондратюк - Нiч яка мiсячна, а также перевод песни и видео или клип.
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Он на стрункiй та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.

Небо незмiряне, всипане зорями, —
Що то за божа краса!
Перлами ясними ген пiд тополями
Грає краплиста роса.

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Ти не лякайся, що можуть пiдслухати
Тиху розмову твою:
Нiчка поклала всiх, соном окутала, —
Анi шелесне в гаю.

Сплять вороги твої, знудженi працею, —
Нас не сполоха їх смiх.
Чи ж нам, окраденим долею нашею,
Й хвиля кохання — за грiх?

ПЕРЕВОД

Ночь нынче лунная, звездная, ясная,
Видно всё будто бы днем,
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.
Выйдем любимая, за день уставшая, в лес на минутку вдвоем.

Сядем-ка вместе с тобой под калиной и над панами я пан,
Глянь, моя рыбка волною серебряной стелется в поле туман.

Лес весь волшебный, лучами усыпанный, то ль затаился, то ль спит,
Только на стройной высокой осинушке лист потихоньку дрожит.

Небо глубоко, усыпано звездами, что за чудесна краса!
Под тополями жемчужными каплями блещет ночная роса.

Да ты не бойся, что ноженьки босые вдруг окунутся в росу,
Я ж тебя, верная, прямо до хаточки сам на руках отнесу.

Ты не пугайся, замерзнуть, лебедушка, нету - ни ветра, ни туч.
Нежно прижму тебя к сердцу горячему, чуешь, как жар его жгуч.

Ты не пугайся, что могут подслушать вдруг тихие наши слова,
Ночь уложила и сном всех укутала, спит и лесная листва.

Спят твои ворОги за день измучившись.
Не потревожит их смех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Нам же с тобою, судьбой обворованным, счастья минутка - не грех.
Ночь - это луна, звездная, ясная!
Видимо, хотя иглы собираются.
Выйти, любовник, устал работать,
Хотя на минуту в роще.

Мы сядем здесь под виберном -
И я джентльмен над джентльменами!
Смотри, моя рыбалка - серебряная волна
Поле тумана забито.

Парень очаровывает, как будто луча наливается,
Был ли он в или спал:
Он на стройной и высокой Осичи
Листья нежные.

Небо невыносимо, усыпано звезд, -
Что такое Божья красота!
Жемчуг чистый ген под тополем
Играя капли.

Ты не боится, что властная
Ум в холодной росе:
Я, Вирна, до хижины
Я буду в руках.

Вы не напугаете, что заморозили, Лебедонко,
Тепло - нет ветра, нет облаков ...
Я придумываю тебя к сердцу,
И это как жара.

Вы не испугались, что они могут слушать
Ваш тихий разговор:
Ночь заложила всех, Сонн скручен, -
Ани шевел в роще.

Ваши враги спят с тяжелой работой, -
Мы не смеялись над нами.
Или нам, скучная судьба нашего
А волна любви - для греха?

Переливание

Ночь ночи, ясно, ясно,
Вы можете увидеть все днем,
Нас будут любимы в день дня в лесу на последнем близнецах.
Нас будут любимы в день дня в лесу на последнем близнецах.

Situ-ka, чтобы сойти с вами под вибурнумом и над джентльменами, я джентльмен,
Послушайте, моя расщепляющая волна растягивается в тумане.

Les All Wolshebny, радуясь всем, затем поднялся, затем поднялся
Только на плоском листе осины кустарника.

Небо глубокое, все звезды, за прекрасную красоту!
Под тополями жемчуга, светящейся ночной росы.

Да, вы не парень, что боссы едят в росу,
Я ты, Вернай, прямо к дому в моих руках.

Вы не спускаетесь, не замораживаете, лебедь и не оружие.
Я возьму немного сердца горячего, ада, как его жар.

Вы не спускаетесь, что может слушать второй раз в тишине их слов,
В ту ночь она воплотилась в сон и обернула все, спал и лгала.

Вы спите своих врагов на день.
Не нужны.
Для нас с вами, судьба обернутой, счастье отрывка не роща.
Для нас с вами, судьба обернутой, счастье отрывка не роща.

О чем песня? Смысл песни Нiч яка мiсячна - Микола Кондратюк

Песня "Нiч яка мiсячна" описывает романтическую встречу двух любящих сердец в лунную ночь. Герой приглашает свою возлюбленную выйти на прогулку под луной, чтобы отдохнуть от трудового дня и насладиться красотами природы.

В песне описывается красота ночной природы: ясное звездное небо, сияющая луна, блестящая роса на траве. Герой уверенно провожает свою возлюбленную по густому и загадочному лесу, который наполнен чудесными звуками и запахами.

Певец обещает защитить ее от холода и опасности, несмотря на то что они босиком проходят по мокрым полям. Он объединился со своей возлюбленной в этой неповторимой минутке счастья под звездным небом.

Смысл песни заключается в том, что любовь может быть найдена даже в самых простых местах - например, под лунным светом или где-то ещё - если только мы будем достаточно открытыми для неё. При этом, любовь может быть источником силы и защиты в трудные моменты жизни.

Интересные факты о песне Нiч яка мiсячна - Микола Кондратюк

1. Песня "Нiч яка мiсячна" была написана украинским композитором Миколой Кондратюком в 1930-х годах.

2. Слова к песне написал поэт Іван Багряний, который также является автором текстов для других известных украинских песен.

3. "Нiч яка мiсячна" стала одной из самых популярных и любимых украинских романсов, исполняемых как профессиональными артистами, так и любителями.

4. Песня была использована в нескольких фильмах и телевизионных сериалах, а также звучала на концертах знаменитостей различных жанров музыки.

5. В 2019 году композитор Андрей Данилко (Верка Сердючка) выпустил собственную версию этой песни под названием "Лунная ночь".
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты