Текст песни Мишари Рашид Аль-Афаси - -Сура 1. Аль-Фатиха

Просмотров: 286
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Мишари Рашид Аль-Афаси - -Сура 1. Аль-Фатиха, а также перевод песни и видео или клип.
(Аузу билляхи минашшайтаани р-раджим.)

Транскрипция суры Аль-Фатиха

Бисмилляhи-р-Рахмани-р-Рахим
Альхамдулилляhи раббиль 'алямин
Ар-Рахмани-р-Рахим
Малики яумиддин
Иййака на’буду ва иййака наста’ин
Иhдина ссыраталь мустак’ыим
Сыратал лязиина ан’амта 'аляйhим, гайриль магдуби аляйhим ва лядолин.

Смысловой перевод суры Аль-Фатиха

С Именем Аллаhа, Милостивого для всех на этом свете и только для верующих на Том свете
Хвала — Аллаху, Господу миров
Всемилостивому и Милостивейшему,
Властелину дня Воздаяния
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного мы просим о помощи
Веди нас прямым путём,
путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших.
(Auzu Billihi Minashstaani R-Rady.)

Surya al-Fatiha transcription

Bismillahi-R-Rakhmani-R-Rahim
Alhamdulilley Rabbil 'Alain
Ar-Rakhmani-R-Rahim
Maliki Yaumiddin
Joyaka Nasta'in
Andinda Svarthat Mustak'yim
Alyahim, Gairil Magdubi Alyahim Va Lyadolid.

Semantic translation of Sury al-Fatiha

Named Allah, gracious for everyone in this light and only for believers on that light
Praise - Allah, Lord of Worlds
Guessing and gracious
Lord of the Radiant Day
You are alone we worship and you we ask you for help
Lead us straight way
By those whom you have enforced, not those who fell your anger, and not lost.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты