Текст песни милая моя ветка, - укрытая снегом, как саваном..
Просмотров: 44
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни милая моя ветка, - укрытая снегом, как саваном.., а также перевод песни и видео или клип.
ВЕТКА
Милая моя ветка, укрытая снегом, как саваном,
Видимое из окна мое невозможное местное чудо!
(Наивна ли вера в чудо в настоящее время,
Если они свершаются перед носом -
Анонимные, беззвучные, незаметные,
Такие же, как само время,
Такие же, как и мы?)
Милая моя ветка лысого по-зимнему каштана, обложенная белым, будто странным налетом,
Вид из окна, городской настолько, насколько возможно,
Мои хрущевки, случайные дворовые прохожие, пейзаж воскресного утра.
Белая, белая ветка, когда я смотрю на тебя,
Думаю обо всех существующих ветках,
И о тех, которых нет уже
И о тех, что будут быть.
Еще я вижу, как от тебя тянутся во все стороны канаты смыслов,
По которым возможно прийти к чему-то совсем другому –
К людям, проходящим под тобой утром и вечером,
К людям, которых нет уже
К людям, которые еще будут быть.
Все ветки, все люди - я думаю и не понимаю, что нас объединяет,
Я чувствую, насколько мы сиротливо отдельны,
Насколько безголосы, безымянны в громадном пространстве,
Тоскующем по нам, будто пустой дом,
Оставленный хозяевами.
Бесхозные, одинокие, безымянные, заменимые,
Неслышные, невидимые, в то же время - большие, близкие и любимые,
Поток анонимов, цепляющихся за суеверия, как за соломинку в этом новом неведомом мире,
Мы, ветки и люди, сопротивляемся, но все же движемся вперед в течении времени,
Оно несет нас, несет и несет –
К чему-то новому, непривычному и неотвратимому.
К такому же неизбежному, как общий свет, пронизывающий нас,
Единственно объединяющий нас,
Несмотря на наши слепоту и бесчувствие.
На неспособность непосредственно ощутить его -
Так же, как вращение города вместе с землей.
Но в тот момент, когда я говорю о его домах и деревьях,
Когда я смотрю на него, как на нечто необыкновенное, оно вертится.
Так же невидимое
Не означает отсутствия. Anastasia Afanasyev
BRANCH
My dear branch , covered with snow, like a shroud ,
Visible from the window of my local impossible miracle!
( Naive to belief in a miracle now
If they are being accomplished before the nose -
Anonymous , silent , invisible ,
Are the same as time ,
The same as we do ? )
My dear branch bald wintry chestnut lined with white , as if a strange bloom,
Window view , city as much as possible ,
My Khrushchev , random passers- yard , landscape Sunday morning .
White , white twig , when I look at you,
Think of all the existing branches,
And for those who do not already
And for those that will be .
Even I can see how you are drawn from all sides ropes meanings
Which may come to something completely different -
To people passing by you in the morning and evening,
To people who are no longer
For people who still will be .
All branches , all people - and I think I do not understand what unites us ,
I feel how lonely we are separate ,
How voiceless , nameless in the vast space ,
Longing for us , if the empty house ,
Left hosts.
Orphaned , lonely , anonymous , interchangeable ,
Inaudible , invisible , at the same time - great , loved ones ,
Feed anonymous clinging to superstition , like a straw in this new unknown world ,
We , the branches and the people to resist, but still moving forward in the course of time ,
It carries us, bears and bears -
For something new , unusual and inevitable.
Such as inevitable as the total light penetrates us ,
The only thing uniting us
Despite our blindness and insensibility .
On his inability to directly experience -
Just as the rotation of the city with the earth.
But at that moment , when I talk about his houses and trees
When I look at it as something extraordinary, it revolves .
Just invisible
Does not mean absence .
Контакты