Текст песни Нагоев Заур - Абдзахэмэ язек1о орэд
Просмотров: 82
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Нагоев Заур - Абдзахэмэ язек1о орэд, а также перевод песни и видео или клип.
(Коблева Кадырхан - запись 1976 года // НПИНА, т. III ч. I. - Москва, 1986 г. // Фонотека АРИГИ )
Абадзехи - один из адыгских субэтносов, некогда многочисленный и отличавшийся воинственностью.
Судя по тексту песни, она относится к периоду Русско-Кавказской войны (1753-1864 гг.).
Абадзехи под белыми тополями совет держат,
Их боевая отвага страх наводит...
Луки седел - их сошки,
К холкам коней прижавшись сражаются.
Текст на адыгском языке:
Ти абдзахэр къумбылмэ щэхасэ гущэба,
Урысхэри къалэмэ щэждэгух гущэба.
Ранысэщэ джэгу нахь ш1омыш1эу язаох,
Ахэм я зэуак1эхэр гуихы гущэба.
Джаурэуи хьажъхэри мэхьакъух гущэба,
К1элэ ц1ык1у гъымакъэхэр къыдэ1ук1 гущэба.
О уи онэкъопит1у гущэр ра къызэкъуредзэ,
Ар щышъхьэзэкъуадзэк1э къыдэзэрэщы гущ.
Ра-абэдзэ къарэхэр щыущэмэ раапшъа,
Оры ти оркъы пшъыгъэхэр къытфыхэзыщырыр.
О уи онэкъопит1у гущэр ра зи щынытала,
Ар щы джалэм хэлъэуи заор къытфеш1ы гущ.
Джаурэуи хьажъыхэр мэхьакъух гущэба,
К1элэ хьакъу макъэхэр къыдэ1ук1 гущэба.
Исполняет и аккомпанирует на шичепшине Нагоев Заур Abadzekh camp song
(KOLLEVA Kadyrkhan - 1976 record // Npina, vol. III part I. - Moscow, 1986 // Phonotex of Ariga)
Abadzekhi is one of the Adyghe subroeters, once large and distinguished by militancy.
Judging by the text of the song, it belongs to the period of the Russian-Caucasian war (1753-1864).
Abadzekhs under white poplars are holding advice,
Their combat courage leads fear ...
Luki saddles - their bipods,
C refreased to the witches of horses.
Text in Adyghe language:
Ty Abdzahar Kumbylme Shchehase Gushcheb,
Uryshary Kalame Shchezhegukh Gushcheb.
RanySeche Jaga Nah Sh1ysh1eu Yazaokh,
Aham I am Zeoac1Eher Guokhi Gushcheb.
Jaureui Hajhahi Mahekuh Gushcheba,
K1ELE Ts1yk1u gymakeher kyde1uk1 gunsheba.
About Ui ONEKIPIT1U GUSHER RA kyzekuredze,
Ar Shcheshhyheezekujajag1e kydezeresh gushch.
Ra-Abdze Kaarher Shchyuscheme Raapsha,
Ore Ty orki Pshyygieher kytfyhazyshyrir.
About ui onekit1u gunsher ray ilchnytala,
Ar Shi Jalm Haleui Zaor Kytfesh1y Gushch.
Jareui Hajihyer Mahekuh Gushcheba,
K1ele Hyaku McEher Kyde1UK1 GUSHEBA.
Performs and accompanies on Shichepshin nagoev Zaur
О чем песня? Смысл песни Абдзахэмэ язек1о орэд - Нагоев Заур
Песня "Абдзахэмэ язек1о орэд" - это абадзехская походная песня, которая рассказывает о воинственности и отваге абадзехов, одного из адыгских субэтносов. Песня была записана в 1976 году Коблевой Кадырхан и относится к периоду Русско-Кавказской войны (1753-1864 гг.).
В первых строках песни упоминаются белые тополя, под которыми собирается совет абадзехов. Это символизирует единство народа перед неприятелем. Далее говорится об отважных бойцах, чья боевая отвага страшит противника.
В следующих строках упоминаются луки и сошки - это оружие абадзехских воинов. Они прижимали своих коней к холкам и сражались до последнего.
Далее песня переходит к описанию жестокости противника: "Они режут наши раненые тела". Наряду с этим звучат слова об опасности для противника: "Мы будем держать свое слово".
Последние строки песни говорят о том, что абадзехи не боятся смерти и готовы защищать свою землю до конца. Они уверены в своей победе и не сдаются перед противником.
Таким образом, песня "Абдзахэмэ язек1о орэд" отражает дух народа, его единство и боевой задор в период Русско-Кавказской войны.
В первых строках песни упоминаются белые тополя, под которыми собирается совет абадзехов. Это символизирует единство народа перед неприятелем. Далее говорится об отважных бойцах, чья боевая отвага страшит противника.
В следующих строках упоминаются луки и сошки - это оружие абадзехских воинов. Они прижимали своих коней к холкам и сражались до последнего.
Далее песня переходит к описанию жестокости противника: "Они режут наши раненые тела". Наряду с этим звучат слова об опасности для противника: "Мы будем держать свое слово".
Последние строки песни говорят о том, что абадзехи не боятся смерти и готовы защищать свою землю до конца. Они уверены в своей победе и не сдаются перед противником.
Таким образом, песня "Абдзахэмэ язек1о орэд" отражает дух народа, его единство и боевой задор в период Русско-Кавказской войны.
Интересные факты о песне Абдзахэмэ язек1о орэд - Нагоев Заур
1. Песня "Абдзахэмэ язек1о орэд" является одной из наиболее известных абадзехских походных песен.
2. Абадзехи - это один из субэтносов адыгского народа, который в прошлом был многочисленным и отличался воинственностью.
3. Судя по тексту песни, она относится к периоду Русско-Кавказской войны (1753-1864 гг.), когда адыгские народы боролись за свою независимость против российской империи.
4. В песне упоминаются различные элементы традиционной культуры абадзехов, такие как луки и сошки для стрельбы из луков, конные боевые приемы и тополя - символ жизни и процветания.
5. Исполнение Нагоева Заура добавляет особую эмоциональную окраску этой древней походной песне, передавая ее дух и энергетику новому поколению слушателей.
2. Абадзехи - это один из субэтносов адыгского народа, который в прошлом был многочисленным и отличался воинственностью.
3. Судя по тексту песни, она относится к периоду Русско-Кавказской войны (1753-1864 гг.), когда адыгские народы боролись за свою независимость против российской империи.
4. В песне упоминаются различные элементы традиционной культуры абадзехов, такие как луки и сошки для стрельбы из луков, конные боевые приемы и тополя - символ жизни и процветания.
5. Исполнение Нагоева Заура добавляет особую эмоциональную окраску этой древней походной песне, передавая ее дух и энергетику новому поколению слушателей.
Контакты