Текст песни Николай Цыганов - Бегство в Египет

Просмотров: 92
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Николай Цыганов - Бегство в Египет, а также перевод песни и видео или клип.
Иосиф Бродский
Бегство в Египет
… погонщик возник неизвестно откуда.

В пустыне, подобранной небом для чуда
по принципу сходства, случившись ночлегом,
они жгли костер. В заметаемой снегом
пещере, своей не предчувствуя роли,
младенец дремал в золотом ореоле
волос, обретавших стремительный навык
свеченья — не только в державе чернявых,
сейчас, — но и вправду подобно звезде,
покуда земля существует: везде.
Joseph Brodsky
Fleet to Egypt
... The drummer arose from nowhere.

In a desert selected by the sky for a miracle
On the principle of similarity, having happened overnight,
They burned a fire. In the snow
the cave, without anticipating the role,
The baby dozed in a golden halo
hair gaining swift skill
candle - not only in the power of the blacks,
now - but really like a star,
As long as the earth exists: everywhere.

О чем песня? Смысл песни Бегство в Египет - Николай Цыганов

Песня "Бегство в Египет" основана на стихотворении Иосифа Бродского с тем же названием. В песне рассказывается о библейской истории, когда святая семья - Иисус, Мария и Иосиф - бежали из Вифлеема в Египет, чтобы убежать от преследования царя Ирода.

Поэт описывает момент, когда святая семья находится в пустыне и разводит костер для обогрева. Младенец Иисус спокойно спит под золотым ореолом волос. При этом поэт говорит о том, что эти волосы имели странный навык свечения не только на земле чернокожих людей (что можно интерпретировать как символ расизма), но также были подобны звезде.

Таким образом, песня передает атмосферу библейских времен и направленность святой семьи на защиту младенца-спасителя от опасности. Она также содержит элемент социальной критики по поводу расизма и дискриминации чернокожих людей.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты