Текст песни ОТЧЕ НАШ - на грузинском языке

Просмотров: 272
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни ОТЧЕ НАШ - на грузинском языке, а также перевод песни и видео или клип.
მამაო ჩვენო,
[мамао чвено]
Отче наш

რომელი ხარ ცათა შინა,
[ромели хар цата шина]
сущий на небеси

წმიდა იყავნ სახელი შენი,
[цмида икхавн сахели шени]
да святится имя твое

მოვედინ სუფევა შენი,
[моведин супфева шени]
да приидет царствие твое

იყავნ ნება შენი,
[икхавн неба шени]
да будет воля твоя

ვითარცა ცათა შინა,
[витарца цата шина]
как на небе

ეგრეცა ქვეყანასა ზედა,
[эгреца квекханаса зэда]
так и на земле

პური ჩვენი არსებისა მომეც ჩვენ დყეს,
[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]
хлеб наш насущный дай нам на сей день

და მომიტევენ ჩვენ თანანადებნი ჩვენნი,
[да момитевен чвен тананадебни чвенни]
и прости нам долги наши

ვითარცა ჩვენ მივუტევებთ თანამდებთა მათ ჩვენთა,
[витарца чвен мивутевебт танамдебта мат чвента]
как и мы прощаем должникам нашим

და ნუ შემიყვანებ ჩვენ განსაცდელსა,
[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]
и не введи нас в искушение

არამედ მიხსენ ჩვენ ბოროტისაგან.
[арамед михсен чвен боротисаган]
но избавь нас от лукавого

ამინ.
[амин]
аминь
Our Father,
[мамао чвено]
Отче наш

Whatever you are in heaven,
[ромели хар цата шина]
сущий на небеси

Be holy to thy name,
[цмида икхавн сахели шени]
да святится имя твое

Come to me,
[моведин супфева шени]
да приидет царствие твое

Be your will,
[икхавн неба шени]
to будет воля твоя

Even as in the heavens,
[витарца цата шина]
как на небе

So,
[эгреца квекханаса зэда]
так и на земле

The bread of the body is dew,
[пури чвени арсебиса момец чвен дгес]
you can change the search path if the search experience is empty

And they will be forgiven us,
[да момитевен чвен тананадебни чвенни]
and so on

As if we forgive them,
[витарца чвен чуен мивутевебт танамдебта мат чвента]
You can view it here as well

And do not bring me into trial,
[да ну шемикхванеб чвен гансацделса]
и не введи нас в искушение

But let us return from evil.
[арамед михсен чвен боротисаган]
но избавь нас от лукавого

Amin.
[амин]
аминь
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты