Текст песни Ринат Рахматуллин - Лэйсэн
Просмотров: 355
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ринат Рахматуллин - Лэйсэн, а также перевод песни и видео или клип.
Чишмэ буена, суга барасын
Чилэклэренне суга саласын
Чишмэ суыдай саф ул мэхэббэт
Йорисен мина Лэйсэн упкэлэп!
К-та
Эх, Лэйсэн, Лэйсэн, сагынам сине
судагы шэулэ, гел узен тосле
Эх, Лэйсэн, лэйсэн яратам сине
Бер генэ тапкыр елмайсан иде!
иркен болында, без йоргэн чаклар
мамыктай яуган эреде карлар
купме вакытлар тиз утеп китте
Мэхэббэтемне ник алып китте!!
Чишмэ буена, суга барырсын
Чилэклэренне суга салырсын
уткэн гомерне кайтарып булмый
сынган чэчэктэ. ялгана алмый!
"Эх, Лейсан"
Перевод Ф. Нуртдинова
К роднику опять за водой идёшь
Ведра наклонив в воду ты кладешь
Как ключа вода, так чиста любовь
На меня, Лейсан, ты в обиде вновь
Пр-в
Эх, Лейсан, Лейсан, ты тоска моя
В отраженье вод вижу я тебя
Эх, Лейсан, Лейсан, я люблю тебя
Ну хотя б разок улыбнулася
На просторах где были мы не раз
Выпавшие ватой, стаяли снега
Сколько утекло времени с тех пор
А мою любовь унесло за что
К роднику опять сходишь за водой
Ведра вновь наполнишь влагой ключевой
Только невозможно жизнь вернуть назад
Сорванный цветок не вернется в сад
построчный перевод
к роднику идёшь за водой
ведра кладешь в воду
как ключевая вода чиста любовь
ходишь на меня, Лейсан, обижаясь
Пр-в
Эх, Лейсан, скучаю по тебе
Отражение в воде, прямо как ты
Эх, Лейсан, люблю тебя
Хоть бы разок улыбнулась бы
На широкой поляне, времён наших прогулок,
Ватой выпавшие снега растаяли
Сколько времени быстро прошло
Любовь мою отчего(почему) унесло
к роднику сходишь за водой
ведра положишь в воду
жизнь прошедшую нельзя вернуть
сломанный цветок не может сраститься(соединиться) "Mother, Leisen"
Chishme buyena, armpit barasyn
Chilekleryennye armpit Salas
Chishme suydai saf trace mekhebbet
Iorisyen mines Leisen upkelep!
K-you
Mother, Leisen Leisen, sagynam sinye
sudagy sheule, gel uzyen toslye
Mother, Leisen, leisen yaratam sinye
Byer gyene tapkyr yelmaisan idye!
irkyen bolynda, byez iorgen chaklar
mamyktai yaugan eryedye karlar
kupmye vakytlar tiz utyep kittye
Mekhebbetyemnye Nick alyp kittye !!
Chishme buyena, armpit baryrsyn
Chilekleryennye armpit salyrsyn
utken gomyernye kaitaryp bulmyi
syngan chechekte. almyi distinguished!
"Mother, Lyeisan"
Pyeryevod F. Nurtdinova
K rodniku opyati Well vodoi idyoshi
Vyedra nakloniv c vodu ty kladyeshi
Kak klyucha voda, Taq chista Lyubov
Na myenya, Lyeisan ty c obidye vnovi
Pr-c
Mother and Lyeisan, Lyeisan ty Tuscany moya
B otrajyeniye vod viju Ya tyebya
Mother and Lyeisan, Lyeisan, ya lyublyu tyebya
NU khotya b razok ulybnulasya
Na prostorakh gdye byli my Ne raz
Vypavshiye vatoi, stayali snyega
Skoliko utyeklo funnel vryemyeni from Pop
A moyu Lyubov unyeslo Well chto
K rodniku opyati skhodishi Well vodoi
Vyedra vnovi napolnishi vlagoi klyuchyevoi
Toliko nyevozmojno jizni vyernuti nazad
Sorvannyi tsvyetok Ne vyernyetsya c Seed
postrochnyi pyeryevod
K rodniku idyoshi Well vodoi
vyedra kladyeshi c vodu
kak klyuchyevaya voda chista Lyubov
khodishi na myenya, Lyeisan, obijayasi
Pr-c
Mother and Lyeisan, skuchayu Po tyebye
Otrajyeniye c vodye, pryamo kak ty
Mother and Lyeisan, lyublyu tyebya
Khoti by razok ulybnulasi by
Na shirokoi polyanye, vryemyon nashikh progulok
Vatoi vypavshiye snyega rastayali
Skoliko vryemyeni bystro proshlo
Lyubov moyu otchyego (pochyemu) unyeslo
K rodniku skhodishi Well vodoi
vyedra polojishi c vodu
jizni proshyedshuyu nyelizya vyernuti
slomannyi tsvyetok Ne mojyet srastitisya (soyedinitisya)
Контакты