Текст песни СВД - Muttersprache

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни СВД - Muttersprache, а также перевод песни и видео или клип.
Meine Muttersprache - русский язык
Mein Fatterland - матушка Германия
Mein Fatter war - немецкий солдат
Meine Mutter - russisch партизанка
Я родился здесь слегка и не рад
Где родился там и пригодился

Meine Muttersprache - русский язык
Mein Fatterland - матушка Германия
Muttersprache - русский язык
Fatterland - матушка Германия

Менің Отаным - Қазақстан
Менің Қазақстаным - Отан
Менің Отаным - Қазақстан
Менің Қазақстаным - Отан

Meine Muttersprache - русский язык
Mein Fatterland - матушка Германия
Muttersprache - русский язык
Fatterland - матушка Германия
Meine Muttersprache - русский язык
Мейн Фаттерленд - Матушка Германия
Мейн более жесткая война - немецкий солдат
Meine Mutter - Russisch Partizanka
Я родился здесь, в Сллегке, а не рад
Где там ты и финал

Meine Muttersprache - русский язык
Мейн Фаттерленд - Матушка Германия
MuttersPrache - русский язык
Фаттерленд - Матушка Германия

Отани -Отаним - Казахстан
Моя слава оттанец
Отани -Отаним - Казахстан
Моя слава оттанец

Meine Muttersprache - русский язык
Мейн Фаттерленд - Матушка Германия
MuttersPrache - русский язык
Фаттерленд - Матушка Германия

О чем песня? Смысл песни Muttersprache - СВД

Песня "Muttersprache" (что в переводе означает "родной язык") исполнителя СВД посвящена теме национальной идентичности, связанной с родным языком и родиной. В песне автор говорит о том, что его мать была русской партизанкой, а отец - немецким солдатом. Он сам живет в Германии, но при этом говорит на русском языке как на своей материнской мове.

Песня выражает мысль о том, что человек всегда будет привязан к своей культуре и языку происхождения. Независимо от того, где он живет или какую культуру предпочитает - его корни всегда будут определяться его материнским языком и страной происхождения.

Также песня употребляет фразу "Mein Fatterland", которая в переводе значит "моя Родина". Это ещё раз подчёркивает значение привязки человека к странам-источникам его корней.

Таким образом, песня передаёт очень актуальную для многих людей тему национальной идентичности, связанной с родным языком и страной происхождения.

Интересные факты о песне Muttersprache - СВД

1. Песня "Muttersprache" была выпущена в 2016 году немецким музыкантом СВД (Sido), который родился в Германии, но имеет русские корни.

2. Текст песни описывает двойную культурную принадлежность СВД - он чувствует себя как немецкий и русский одновременно, поскольку его отец был немецким солдатом, а мать - русской партизанкой.

3. В песне также упоминается Казахстан и Отан (что означает "родина" на казахском языке), что может указывать на связь СВД с этой страной или просто на желание подчеркнуть свою многонациональность.

4. Песня стала очень популярной в Германии и получила несколько музыкальных наград, в том числе ECHO Pop Award за лучшую хип-хоп/urban запись.

5. В текстовых виджетах для перевода слов Meine Muttersprache используются разные переводы: "Моя РОДНАЯ МОВА", "Моя РОДНАЯ РЕЧЬ", "Моя МАТЕРНАЯ РЕЧЬ".
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты