Текст песни Селин Дион - La voix du bon dieu Голос Доброго Бога

Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Селин Дион - La voix du bon dieu Голос Доброго Бога, а также перевод песни и видео или клип.
--- перевод ---

ГОЛОС ГОСПОДА БОГА

Слова утешения, дружеские слова,
Они еще красивее, когда мы можем их спеть,
Это волшебный напиток,
Это дар музыки,
Это как самый большой подарок,
Который нам послан небом.

Во всех нас немного присутствует голос Господа Бога,
Когда мы делаем людей счастливыми,
Наше сердце вдали от печали,
Когда мы так хорошо поем.

Эта мелодия взята из жизни,
С одной или даже двумя улыбками,
И от их прикосновения,
Мы лучше слышим голос Господа Бога.

Я никогда не думала,
Что столько людей, сбившихся с пути,
Ищут знакомых и незнакомых друзей,
Изо всех сил, которые дает мне будущее,
Я больше всего хочу донести до них эту песню.

Во всех нас немного присутствует голос Господа Бога,
Когда мы делаем людей счастливыми,
Наше сердце вдали от печали,
Когда мы поем…

Во всех нас немного присутствует голос Господа Бога,
Когда мы делаем людей счастливыми,
Наше сердце вдали от печали,
Когда мы так хорошо поем.

Эта мелодия взята из жизни,
С одной или даже двумя улыбками,
И от их прикосновения,
Мы лучше слышим голос Господа Бога.
--- translation ---

The voice of the Lord God

Words of comfort, friendly words,
They are even more beautiful when we can sing them,
This is a magical drink
This is a gift of music
It's like the biggest gift
Which is sent to us by the sky.

In all of us there is a little voice of the Lord God,
When we make people happy
Our heart is away from sadness
When we sing so well.

This melody is taken from life,
With one or even two smiles,
And from their touch,
We better hear the voice of the Lord God.

I have never thought,
That so many people who have lost the way,
Looking for acquaintances and unfamiliar friends,
With all his might that the future gives me,
I want to convey this song to them most of all.

In all of us there is a little voice of the Lord God,
When we make people happy
Our heart is away from sadness
When we sing ...

In all of us there is a little voice of the Lord God,
When we make people happy
Our heart is away from sadness
When we sing so well.

This melody is taken from life,
With one or even two smiles,
And from their touch,
We better hear the voice of the Lord God.

О чем песня? Смысл песни La voix du bon dieu Голос Доброго Бога - Селин Дион

Песня "La voix du bon dieu" (Голос Доброго Бога) исполнительницы Селин Дион посвящена музыке и ее способности принести людям радость и утешение. В песне говорится о том, что слова утешения и дружбы звучат еще красивее, когда мы можем их спеть. Музыка - это волшебный напиток, который может подарить нам радость и счастье.

Певица говорит о том, что в каждом из нас есть немного голоса Господа Бога. Когда мы делаем других людей счастливыми своими песнями или выступлениями, наше сердце отодвигается от печали. Поэтому музыка является даром сверхъестественного происхождения.

Селин Дион также обращает внимание на то, что эта мелодия берется из жизни - из одной или двух улыбок человека. Она призывает всех слушателей стать лучше друг к другу и помочь тем людям, которые нуждаются в друзьях.

Таким образом, основной смысл песни заключается в том, что музыка - это дар, который может принести людям радость и утешение. Она также призывает нас стать лучше друг к другу и помочь тем, кто нуждается в поддержке.

Интересные факты о песне La voix du bon dieu Голос Доброго Бога - Селин Дион

1. "La voix du bon dieu" была первой песней, записанной Селин Дион в возрасте 12 лет.

2. Песня была написана и спродюсирована Франсуа Табо, который стал одним из наиболее значимых продюсеров в карьере Селин Дион.

3. "La voix du bon dieu" стала хитом в Квебеке и помогла запустить карьеру молодой певицы.

4. В 1981 году песня была перезаписана на французском языке и выпущена как сингл под названием "D'amour ou d'amitié".

5. В 1995 году Селин Дион исполнила эту песню на церемонии открытия Международного фестиваля Франкофонии в Аммане (Иордания).

6. Название песни означает "Голос доброго Бога", что символизирует утешение и надежду, которые может принести мелодия.

7. По словам самой Селин Дион, эта песня имела особенное значение для неё как начинающей артистки: она помогала ей сохранять верность своим мечтам и стремлениям.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты