Текст песни Серебряная Свадьба - Shreid Mir
Просмотров: 40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Серебряная Свадьба - Shreid Mir, а также перевод песни и видео или клип.
Schreib mir, was du anhast! Ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst! Liegst du auch weich?
Schreib mir, wie du aussiehst? Ist’s noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt! Ist es mein Arm?
Schreib mir, wie es dir geht! Verschont man dich?
Schreib mir, was sie treiben! Reicht dein Mut?
Schreib mir, was du tust? Ist es auch gut?
Schreib mir, woran denkst du! Bin es ich?
Freilich hab ich dir nur meine Fragen!
Und die Antwort hoer ich, wie sie faellt!
Wenn du mued bist, kann ich dir nichts tragen,
Hungerst du, hab ich dir nichts zum Essen.
Und so bin ich grad wie aus der Welt
Nicht mehr da, als haett ich dich vergessen. Вопросов. Б. Брехт
Напишите мне, что на вас надето! Это горячая?
Напиши мне, как ты лжешь! Вы тоже мягкий?
Напиши мне, как ты выглядишь? Это то же самое?
Напишите мне, чего вам не хватает! Это моя рука?
Напиши мне, как ты! Вы пощадили?
Напишите мне, что вы делаете! Ваша смелость достаточно?
Напиши мне, что ты делаешь? Это тоже хорошо?
Напишите мне, о чем вы думаете! Это я?
Конечно, у меня есть только мои вопросы!
И я слышу ответ, как она искажала!
Если вас Mued, я ничего не могу вам надеть,
Голодай тебя, мне нечего есть.
И так я так же вне мира
Не там, как я тебя забыл.
О чем песня? Смысл песни Shreid Mir - Серебряная Свадьба
Песня "Shreid Mir" группы Серебряная Свадьба является переводом на русский язык стихотворения Бертольда Брехта "Fragen". В песне задаются вопросы, которые адресуются некоему человеку, о котором поется.
В первой строфе певец спрашивает о том, что носит этот человек и как ему удобно лежать. Также он интересуется тем, изменилось ли его внешнее состояние и не хочет ли он иметь рядом свою поддержку.
В следующей строфе певец спрашивает о самочувствии этого человека и не причиняют ли ему беды другие люди. Он также интересуется тем, что делает этот человек и думает ли он об исполнителе.
При всей своей заботливости автор признает, что его возможности помочь ограничены - если собеседник устал или голоден, то автор не может это исправить.
Таким образом, основной смысл песни заключается в выражении заботливости и желания быть рядом со своим близким или любимым человеком, но при этом осознании своей беспомощности в решении его проблем.
В первой строфе певец спрашивает о том, что носит этот человек и как ему удобно лежать. Также он интересуется тем, изменилось ли его внешнее состояние и не хочет ли он иметь рядом свою поддержку.
В следующей строфе певец спрашивает о самочувствии этого человека и не причиняют ли ему беды другие люди. Он также интересуется тем, что делает этот человек и думает ли он об исполнителе.
При всей своей заботливости автор признает, что его возможности помочь ограничены - если собеседник устал или голоден, то автор не может это исправить.
Таким образом, основной смысл песни заключается в выражении заботливости и желания быть рядом со своим близким или любимым человеком, но при этом осознании своей беспомощности в решении его проблем.
Интересные факты о песне Shreid Mir - Серебряная Свадьба
1. Песня "Shreid Mir" была написана в 1930 году немецким поэтом Бертольдом Брехтом.
2. Название песни переводится с немецкого как "Напиши мне".
3. В оригинале песня звучит на немецком языке, однако Серебряная Свадьба исполнила её на русском языке.
4. Песня стала очень популярной в России и получила широкое признание у слушателей благодаря своей эмоциональности и глубине текста.
5. В тексте песни автор задает много личных вопросов своей возлюбленной, что делает её особенно трогательной и интимной.
6. Многие из фраз, использованных в тексте ("Schreib mir", "Ist es warm?", "Ist's noch gleich?"), стали крылатыми выражениями и используются до сих пор для выражения любви или простого интереса к близкому человеку.
7. Кавер-версии этой песни записывали такие исполнители, как Людмила Зыкина, Александр Розенбаум и другие известные артисты.
2. Название песни переводится с немецкого как "Напиши мне".
3. В оригинале песня звучит на немецком языке, однако Серебряная Свадьба исполнила её на русском языке.
4. Песня стала очень популярной в России и получила широкое признание у слушателей благодаря своей эмоциональности и глубине текста.
5. В тексте песни автор задает много личных вопросов своей возлюбленной, что делает её особенно трогательной и интимной.
6. Многие из фраз, использованных в тексте ("Schreib mir", "Ist es warm?", "Ist's noch gleich?"), стали крылатыми выражениями и используются до сих пор для выражения любви или простого интереса к близкому человеку.
7. Кавер-версии этой песни записывали такие исполнители, как Людмила Зыкина, Александр Розенбаум и другие известные артисты.
Контакты