Текст песни Сезария Эвора - Mar e Morada de Sodade

Просмотров: 49
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Сезария Эвора - Mar e Morada de Sodade, а также перевод песни и видео или клип.
Доминанта португальского стиля фаду - содад – слово, встречающееся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющее аналогов во французском, английском и русском.

Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия – своего рода чувство утраты настоящего. Нежная грусть и благородная печаль.
The Portuguese Dominant of the FADA - Sodad - a word found in Creole (Sodade), Portuguese (Saudade) and Spanish (Saudade) languages, and has no analogues in French, English and Russian.

Sodad is a mixture of nostalgia, melancholy and tenderness, where nostalgia is a kind of sense of loss of the present. Tender sadness and noble sadness.

О чем песня? Смысл песни Mar e Morada de Sodade - Сезария Эвора

Песня "Mar e Morada de Sodade" (Море и дом тоски) исполнительницы Сезарии Эвора описывает чувство содад, которое испытывает главный герой песни, находясь вдали от своей родины - Кабо-Верде. Он скучает по местам своего детства, по запаху моря и земли, по звукам прибоя и пения птиц.

Певица передает этот образ через слова: "Мое сердце болит от тоски за родиной", "Я хочу вернуться к местам своего детства", "Я скучаю по запаху соленого воздуха". В то же время она также передает надежду на возвращение: "Один день я вернусь к этому прекрасному месту".

Таким образом, песня выражает человеческую потребность быть близко к своей родине и окружению, которые мы любим. Она напоминает нам о том, что несмотря на все изменения в жизни и перемены времени мы всегда будем стремиться сохранить контакт со своим прошлым.

Интересные факты о песне Mar e Morada de Sodade - Сезария Эвора

Песня "Mar e Morada de Sodade" (Море и дом тоски) была написана композитором Арманду Пинту в 1956 году. Она стала одной из самых популярных фадо-песен в исполнении Сезарии Эворы, которая считалась королевой португальского фадо.

В песне описывается человек, который живет на берегу моря и часто задумывается о своей родине и любимых, которые находятся далеко от него. Тема тоски и ностальгии является типичной для португальского фадо.

"Mar e Morada de Sodade" была использована в качестве саундтрека к нескольким фильмам, таким как "Капитан Конрад", "Ночь Лиссабона", а также в сериале "Глубокое синее море".

Песня получила признание не только у португальцев, но и за пределами страны. В 2004 году она была выбрана журналом Rolling Stone Brazil как одна из 100 лучших бразильских песен всех времен.

Сезария Эворы исполнила эту песню на различных концертах и фестивалях по всему миру, привлекая внимание к португальской культуре и фадо.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты