Текст песни Тарас Шевченко - Катерина
Просмотров: 52
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Тарас Шевченко - Катерина, а также перевод песни и видео или клип.
Ні батька, ні неньки,
Полюбила москалика,
Як знало серденько.
Полюбила молодого,
В садочок ходила,
Поки себе, свою долю
Там занапастила.
Кличе мати вечеряти,
А донька не чує;
Де жартує з москаликом,
Там і заночує.
Не дві ночі карі очі
Любо цілувала,
Поки слава на все село
Недобрая стала.
Нехай собі тії люде
Що хотять говорять:
Вона любить, то й не чує,
Що вкралося горе.
Прийшли вісти недобрії —
В поход затрубили.
Пішов москаль в Туреччину;
Катрусю накрили.
Незчулася, та й байдуже,
Що коса покрита:
За милого, як співати,
Любо й потужити.
Обіцявся чорнобривий,
Коли не загине,
Обіцявся вернутися.
Тойді Катерина
Буде собі московкою,
Забудеться горе;
А поки що, нехай люде
Що хотять говорять.
Не журиться Катерина —
Слізоньки втирає,
Бо дівчата на улиці
Без неї співають.
Не журиться Катерина —
Вмиється сльозою,
Возьме відра, опівночі
Піде за водою,
Щоб вороги не бачили;
Прийде до криниці,
Стане собі під калину,
Заспіває Гриця.
Виспівує, вимовляє,
Аж калина плаче.
Вернулася — і раденька,
Що ніхто не бачив.
Не журиться Катерина
І гадки не має —
У новенькій хустиночці
В вікно виглядає.
Виглядає Катерина…
Минуло півроку;
Занудило коло серця,
Закололо в боку.
Нездужає Катерина,
Ледве-ледве дише…
Вичуняла та в запічку
Дитину колише.
А жіночки лихо дзвонять,
Матері глузують,
Що москалі вертаються
Та в неї ночують:
“В тебе дочка чорнобрива,
Та ще й не єдина,
А муштрує у запічку
Московського сина.
Чорнобривого придбала…
Мабуть, сама вчила…”
Бодай же вас, цокотухи,
Та злидні побили,
Як ту матір, що вам на сміх
Сина породила.
Катерино, серце моє!
Лишенько з тобою!
Де ти в світі подінешся
З малим сиротою?
Хто спитає, привітає
Без милого в світі?
Батько, мати — чужі люде,
Тяжко з ними жити!
Вичуняла Катерина,
Одсуне кватирку,
Поглядає на улицю,
Колише дитинку;
Поглядає — нема, нема…
Чи то ж і не буде?
Пішла б в садок поплакати,
Так дивляться люде.
Кохайтеся, чорнобриві,
Та не з москалями,
Бо москалі — чужі люде,
Роблять лихо з вами. Catherine did not listen
Neither father nor mother,
I fell in love with a Muscovite,
As my heart knew.
I fell in love with a young man,
I went to kindergarten,
So far, my destiny
She ruined it there.
He calls his mother to dinner,
And the daughter does not hear;
Where he jokes with a Muscovite,
He spends the night there.
Not two nights brown eyes
Love kissed,
While the glory of the whole village
It became bad.
Let those people
What do they want to say:
She loves, but does not hear,
What grief has crept in.
The bad news came -
The trumpet was blown.
A Muscovite went to Turkey;
Katrusya was covered.
I didn't feel it, and I don't care,
What hair is covered:
For sweet, how to sing,
Love and power.
Promised black-bearded,
When he doesn't die,
He promised to return.
Toidi Kateryna
Will be a Muscovite,
Forget grief;
In the meantime, let the people
What do they want to say.
Don't worry Catherine -
Tears rubbed,
Because the girls are on the street
They sing without her.
Don't worry Catherine -
Washed away with a tear,
Will take buckets at midnight
Follow the water,
That the enemies may not see;
Will come to the well,
Will be under a viburnum,
Hrytsia sings.
Sings, pronounces,
The viburnum is crying.
She came back - and my dear,
What no one saw.
Do not worry Catherine
And I have no idea -
In a brand new handkerchief
It looks out the window.
Looks like Catherine…
Six months have passed;
Bored heart,
Stabbed in the side.
Catherine is ill,
Barely breathing…
Vychunyala and in the oven
The child used to be.
And women are famously calling,
Mothers scoff,
That the Muscovites are returning
But they spend the night in it:
“You have a black-bearded daughter,
And not the only one,
And drills in the oven
Moscow's son.
Chornobrivoho bought…
Apparently, she taught… ”
May you, tsokotuhi,
And the poor beat,
Like that mother who makes you laugh
She gave birth to a son.
Catherine, my heart!
Only with you!
Where in the world will you rise?
With a small orphan?
Who asks, congratulates
Without a sweetheart in the world?
Father, mother - strangers,
It's hard to live with them!
Vichunyala Katerina,
Move the window,
Looks at the street,
Former baby;
Looks - no, no…
Or will it not be?
I would go to kindergarten to cry,
That's how people look.
Make love, black beard,
But not with the Muscovites,
Because Muscovites are strangers,
They are making trouble for you.
Контакты