Текст песни Украинские народные песни - Ай, люлю, люли, налетели гули

Просмотров: 3513
1 чел. считают текст песни верным
6 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Украинские народные песни - Ай, люлю, люли, налетели гули, а также перевод песни и видео или клип.
Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
Чи солодким молочком...

Ой лю люли, люли
Налетели вули, налетели вули
Да и сели на люли
Стали думать гадать
Чем дитятко гадовать
Чи бублечком чи медком
Чи солодким молочком
Колисачка ти ри
А дитинко спит спит
Колисачка перестало
А дитиночко устало
Ukrayna folklor (с)

Русские варианты этой колыбельной:

Ой люли, люли,
Налетели гули, налетели гули,
Да и сели на люли.
Стали думать и гадать,
Чем дитя кормить:
Или бублечком, или медком,
Или сладким молочком

Ой люлі, люлі,
Налетіли гулі, налетіли гулі,
Та й сіли на люлі.
Стали думать і гадать,
Чим дитятко годувать:
Чи бублечком, чи медком,
Чи солодким молочком.. .

ой ли люли люли
Налетели гули
Налетели гули
да сели на люли
Стали думать и гадать
Чем сестрицу угащать
иль пряничком иль рожком
иль кашею с молоком

Люли-люли-люли,
Прилетели гули,
Сели на воротцах
В красных чеботцах.
Стали гули говорить,
Чем нам Дашу накормить?
Сахарком и медком,
Сладким пряником.
Сладким пряником –
Коноплянником.
Коровку подоим –
Молочком напоим.
Стали гули ворковать –
Стала Даша засыпать.

Э-э-э! Люли, люли!
Налетели гули!
Налетели, налетели!
На воротца сели,
А воротца скрип, скрип!
А ребенок спит, спит!

Люли, люли, люли,
Прилетели гули.
Сели гули на кровать,
Стали гули ворковать,
Мою дочку усыплять:
«Спи малютка, почивай,
Глаз своих не открывай» .
Oh Luli, Luli,
There were rumbles, there were rumbles,
Yes, and sat on a pipe.
Began to think and guess
What to feed the baby:
Whether a bagel or a honey,
Or sweet milk ...

Oh, Luli Luli, Luli
Beehives came, beehives came
Yes, and sit on the swings
Began to think guessing
What to raise a child
Whether a bagel or a honeycomb
Or sweet milk
Your pram
And the baby is sleeping asleep
The cradle stopped
And the baby is tired
Ukrainian folklore (c)

Russian versions of this lullaby:

Oh lull, lull,
There were rumbles, there were rumbles,
Yes, and sit on the swings.
Began to think and guess,
What the child feeds:
Or a bagel, or a honeycomb,
Or sweet milk

Oh Luli, Luli,
There were rumbles, there were rumbles,
Yes, and sat on a pipe.
Began to think and guess
What to feed the baby:
Whether a bagel or a honey,
Or sweet milk ...

Oh, whether Luli Luli
There were rumbles
There were rumbles
to sit on swings
Began to think and guess
Than to treat the sister
or gingerbread or horn
or porridge with milk

Luli-luli-luli,
Gully arrived,
Sat on the gate
In red boots.
The rumbles began to speak,
How can we feed Dasha?
Sugar and honey,
Sweet gingerbread.
Sweet gingerbread -
Hemp.
We will milk a cow -
Let's drink milk.
Began to coo cooing -
Dasha began to fall asleep.

Uh-huh! Luli, luli!
There were rumbles!
They came, they came!
He sat down at the gate,
And the gate creaked, creaked!
And the child is sleeping, sleeping!

Swing, swing, swing,
Guli arrived.
They sat on the bed,
The hum began to coo,
To put my daughter to sleep:
"Sleep baby, rest,
Don't open your eyes. "
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты