Текст песни Беларуская народная песня - Ад панядзелка да панядзелка
Просмотров: 474
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Беларуская народная песня - Ад панядзелка да панядзелка, а также перевод песни и видео или клип.
Ад панядзелка да панядзелка дробны дождж ідзе,
Сабралася бедна басота ды гарэлку п'е.
Сабралася бедна басота ды гарэлку п'е.
П'ем мы гарэлку, п'ем мы вішнёўку, будзем піць віно,
А хто прыйдзе, з нас насьмяецца - будзем біць таго,
А хто прыйдзе, з нас насьмяецца - будзем біць таго.
Вось стаіт дзядзька, дзядзька багаты, насьмяхаецца,
Скуль жа, скуль жа бедна басота напіваецца?
Скуль жа, скуль жа бедна басота напіваецца?
Ой жа ты дзядзька, дзядзька багаты, ты ня смейся з нас,
Вазьмі ў руку чарку гарэлкі - выпей ты за нас.
Вазьмі ў руку чарку гарэлкі - выпей ты за нас.
Рад бы я выпіць, рад бы я зесьць, рад бы закусіть,
Ёсьць у мяне сто рублёў грошай - шкода размяніць.
Ёсьць у мяне сто рублёў грошай - шкода размяніць.
Аздін за ручку, другі за ножку, трэці - ў карак б'е
Не хадзі ж ты, дзядзька багаты, дзе басота п'е.
Не хадзі ж ты, дзядзька багаты, дзе басота п'е.
Дробна-драбніца, дробна-драбніца, дробны дождж ідзе,
Сабралася бедна басота, ды й гарэлку п'е.
Сабралася бедна басота, ды й гарэлку п'е. С понедельника по понедельник идет маленький дождь,
Бедный бас и водка собрались.
Бедный бас и водка собрались.
Мы пьем водку, мы пьем мы вишня, мы будем пить вино,
И кто бы ни пришел, мы смеемся - мы будем победить это
И кто бы ни пришел, мы смеемся - мы победим это.
Вот дядя, дядя богат, он набросился,
Где бедные басы пьяны?
Где бедные басы пьяны?
О, ты дядя, дядя Рич, ты не смеешься над нами,
Возьмите бокал водки в руку - вы были запечены для нас.
Возьмите бокал водки в руку - вы были запечены для нас.
Рад, что я выпейте, рад, что ушел, рад перекусить,
У меня есть сотня рублей денег - жаль измениться.
У меня есть сотня рублей денег - жаль измениться.
Один под ручкой, второй за ногой, третий - в битах Карак
Не уходи, дядя Рич, где пьет Басо.
Не уходи, дядя Рич, где пьет Басо.
Fine Draben, Drum Draben, Little Rain идет,
Бассотта собралась, и водка пьет.
Бассотта собралась, и водка пьет.
О чем песня? Смысл песни Ад панядзелка да панядзелка - Беларуская народная песня
Песня "Ад панядзелка да панядзелка" - это белорусская народная песня, которая описывает жизнь бедной сельской общины. В тексте песни говорится о том, что каждый день люди собираются вместе и выпивают гарэлку (выпивку из зерновых культур), чтобы скрасить свою трудную жизнь.
Однако в тексте также присутствует элемент социального неравенства: дзядзька багаты (богатый старик) насмехается над бедной базой, которая выпивает гарэлку. Но в конце песни стихотворение призывает его не осуждать их за это, а лучше подключиться к компании и выпить за всех.
Таким образом, эта народная песня отражает реалии жизни маленького поселения Беларусии XIX-XX веков: трудности повседневной жизни и социальное неравенство. Она также передаёт чувство единства между людьми из разных слоев общества через общее участие в этом ритуале напитков.
Однако в тексте также присутствует элемент социального неравенства: дзядзька багаты (богатый старик) насмехается над бедной базой, которая выпивает гарэлку. Но в конце песни стихотворение призывает его не осуждать их за это, а лучше подключиться к компании и выпить за всех.
Таким образом, эта народная песня отражает реалии жизни маленького поселения Беларусии XIX-XX веков: трудности повседневной жизни и социальное неравенство. Она также передаёт чувство единства между людьми из разных слоев общества через общее участие в этом ритуале напитков.
Интересные факты о песне Ад панядзелка да панядзелка - Беларуская народная песня
1. "Ад панядзелка да панядзелка" - это белорусская народная песня, которая была записана в 1930-х годах.
2. Песня описывает сцену, когда бедные люди собрались вместе и выпивают горячий напиток в холодный дождливый день.
3. В тексте песни есть упоминание о том, что если кто-то приходит и насмехается над ними, то они будут его бить.
4. Название "Ад панядзелка да панядзелка" переводится как "От Понедельника до Понедельника", что указывает на то, что эта сцена может повторяться каждую неделю или регулярно происходить.
5. Эта песня стала очень известной и любимой не только в Беларуси, но и за её пределами благодаря своей простоте и чувственности исполнения.
6. В разное время эта многократно перепевалась различными исполнителями по всему миру: от России до США.
7. Она также использовалась для создания новых композиций других жанров: от классической музыки до рок-н-ролла.
2. Песня описывает сцену, когда бедные люди собрались вместе и выпивают горячий напиток в холодный дождливый день.
3. В тексте песни есть упоминание о том, что если кто-то приходит и насмехается над ними, то они будут его бить.
4. Название "Ад панядзелка да панядзелка" переводится как "От Понедельника до Понедельника", что указывает на то, что эта сцена может повторяться каждую неделю или регулярно происходить.
5. Эта песня стала очень известной и любимой не только в Беларуси, но и за её пределами благодаря своей простоте и чувственности исполнения.
6. В разное время эта многократно перепевалась различными исполнителями по всему миру: от России до США.
7. Она также использовалась для создания новых композиций других жанров: от классической музыки до рок-н-ролла.
Контакты