Текст песни Берковский В. и Богданов Д. - Ботик
Просмотров: 85
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Берковский В. и Богданов Д. - Ботик, а также перевод песни и видео или клип.
Что вёз рыбу для кап.страны
Попался раз в нешуточную вьюгу.
А в миле от гиганта
Поперек морской волны
Шел ботик по фамилии "Калуга".
Припев:
Что ж вы ботик потопили,
Был в нем старый патефон
И портрет Эдиты Пьеха,
И курительный салон.
А тот рефрижиратор,
Что вез рыбу для кап.стран,
Вдруг протаранил ботик молчаливо.
На таре из-под двина
Только виден капитан
Хорошего армянского разлива.
Припев:
Что ж вы ботик потопили,
Был в нем старый патефон
И портрет Эдиты Пьеха,
И курительный салон.
"Ду ю спик инглиш, падла,"
Капитан кричит седой,
"Француженка быть может мать твоя?
Или может быть ты там совсем уже,
Шпрехен зи дойч?"
Из судна отвечают: "Я,я,я", что "Я"?
Припев:
Что я, Что я?
Куды ж ботик потопили,
Был в нем старый патефон
И портрет Эдиты Пьехи,
И курительный салон.
Советское правительство
Послало документ
И навело ракету на балбесов,
А ботику отгрохали
Огромный монумент,
Которым и гордится вся Одесса.
И внизу, там так меленько меленько приписали:
Припев:
Куды ж ботик потопили,
Был в нем новый патефон
Два портрета Джугашвилли,
И курительный салон.
One refrigerator -
That fucked fish for cap.
Once in a serious blizzard.
And a mile from the giant
Across the sea wave
There was a boot by the name of "Kaluga".
Chorus:
Why did you sink a shoe
There was an old paterlex in it
And the portrait of Edita Pieha,
And a smoking salon.
And that refrigerator
That take fish for cap.
Suddenly he rammed his boom silently.
On Tara from under the Dvina
Only the captain is visible
Good Armenian spill.
Chorus:
Why did you sink a shoe
There was an old paterlex in it
And the portrait of Edita Pieha,
And a smoking salon.
"Du Yp Speak Inglish, Padla,"
The captain screams gray -haired
"Can a Frenchwoman be your mother?
Or maybe you are already there already
Shprahen Zh Deutch? "
From the ship they answer: "I, I, I", what "I"?
Chorus:
What am I, what am I?
Kuda huts sunk,
There was an old paterlex in it
And the portrait of Edita Piehi,
And a smoking salon.
Soviet government
Sented a document
And led the rocket to the baldbes,
And the shoe was buried
Huge monument,
Which all Odessa is proud of.
And below, there they so smallly attributed it to:
Chorus:
Kuda huts sunk,
There was a new pavement in it
Two portraits of Jugashvilly,
And a smoking salon.
О чем песня? Смысл песни Ботик - Берковский В. и Богданов Д.
Песня "Ботик" рассказывает о трагической судьбе небольшого судна, которое попало в аварию из-за столкновения с рефрижератором, перевозившим рыбу для капиталистических стран. В результате ботик потонул, а на его борту оказались ценные вещи - старый патефон, портрет Эдиты Пьеха и курительный салон.
Капитан рефрижератора был явно не в своей тарелке и начал общаться со своими подчиненными на разных языках. Советское правительство послало документ и навело ракету на балбесов.
Однако самый интересный момент произойдет уже после гибели ботика: его отгрохали огромным монументом, который гордится всей Одессой. На этом монументе приписаны новые детали - два портрета Джугашвилли (Сталина) и курительный салон.
Таким образом, песня "Ботик" может быть интерпретирована как алегория на жестокость системы или простую забавную шутку про то, как маленький ботик стал символом великой победы.
Капитан рефрижератора был явно не в своей тарелке и начал общаться со своими подчиненными на разных языках. Советское правительство послало документ и навело ракету на балбесов.
Однако самый интересный момент произойдет уже после гибели ботика: его отгрохали огромным монументом, который гордится всей Одессой. На этом монументе приписаны новые детали - два портрета Джугашвилли (Сталина) и курительный салон.
Таким образом, песня "Ботик" может быть интерпретирована как алегория на жестокость системы или простую забавную шутку про то, как маленький ботик стал символом великой победы.
Интересные факты о песне Ботик - Берковский В. и Богданов Д.
Песня "Ботик" была написана Владимиром Берковским и Дмитрием Богдановым в 1981 году. Она стала очень популярной в СССР благодаря своей необычности и юмористическому подходу к описанию событий.
В тексте песни упоминаются различные предметы, такие как рефрижератор, ботик, портрет Эдиты Пьехи и курительный салон. Некоторые из них имели символическое значение для того времени: например, портрет Эдиты Пьехи был связан с её популярностью на телевидении.
После выхода песни "Ботик" она стала одним из самых знаменитых хитов группы "ДДТ". В 1990-х годах композиция получила новую жизнь благодаря перепевке на английский язык американской рок-группой The Red Elvises.
В 2019 году Владимир Берковский записал новую версию этой песни в дуете со своей дочерью Аленой.
В тексте песни упоминаются различные предметы, такие как рефрижератор, ботик, портрет Эдиты Пьехи и курительный салон. Некоторые из них имели символическое значение для того времени: например, портрет Эдиты Пьехи был связан с её популярностью на телевидении.
После выхода песни "Ботик" она стала одним из самых знаменитых хитов группы "ДДТ". В 1990-х годах композиция получила новую жизнь благодаря перепевке на английский язык американской рок-группой The Red Elvises.
В 2019 году Владимир Берковский записал новую версию этой песни в дуете со своей дочерью Аленой.
Контакты