Текст песни Борис Пастернак - На Страстной

Просмотров: 159
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Борис Пастернак - На Страстной, а также перевод песни и видео или клип.
НА СТРАСТНОЙ

Еще кругом ночная мгла.
Еще так рано в мире,
Что звездам в небе нет числа,
И каждая, как день, светла,
И если бы земля могла,
Она бы Пасху проспала
Под чтение Псалтыри.
Еще кругом ночная мгла.
Такая рань на свете,
Что площадь вечностью легла
От перекрестка до угла,
И до рассвета и тепла
Еще тысячелетье.
Еще земля голым-гола,
И ей ночами не в чем
Раскачивать колокола
И вторить с воли певчим.
И со Страстного четверга
Вплоть до Страстной субботы
Вода буравит берега
И вьет водовороты.
И лес раздет и непокрыт,
И на Страстях Христовых,
Как строй молящихся, стоит
Толпой стволов сосновых.
А в городе, на небольшом
Пространстве, как на сходке,
Деревья смотрят нагишом
В церковные решетки.
И взгляд их ужасом объят.
Понятна их тревога.
Сады выходят из оград,
Колеблется земли уклад:
Они хоронят Бога.
И видят свет у царских врат,
И черный плат, и свечек ряд,
Заплаканные лица --
И вдруг навстречу крестный ход
Выходит с плащаницей,
И две березы у ворот
Должны посторониться.
И шествие обходит двор
По краю тротуара,
И вносит с улицы в притвор
Весну, весенний разговор
И воздух с привкусом просфор
И вешнего угара.
И март разбрасывает снег
На паперти толпе калек,
Как будто вышел человек,
И вынес, и открыл ковчег,
И все до нитки роздал.
И пенье длится до зари,
И, нарыдавшись вдосталь,
Доходят тише изнутри
На пустыри под фонари
Псалтырь или Апостол.
Но в полночь смолкнут тварь и плоть,
Заслышав слух весенний,
Что только-только распогодь,
Смерть можно будет побороть
Усильем Воскресенья.
1946
During Holy

Another circle night darkness .
Even so early in the world,
That the stars in the sky, there is no number ,
And each , as the day is bright ,
And if the earth could ,
She'd slept for Easter
By reading the Psalms .
Another circle night darkness .
Such an early hour in the world,
That the area of ​​eternity lay
From the intersection to the corner,
And before dawn and heat
Even millennia.
Another ground - naked goals
And her nights than not
rock the bells
And second with the will of a chorister .
And with Holy Thursday
Up until Holy Saturday
Water gimlet coast
And Viet whirlpools.
And the forest naked and uncovered ,
And on the Passion of Christ ,
How to build a congregation , it is worth
Crowd pine trunks .
But in a city, a small
Space is at a gathering ,
The trees look naked
In the church of the lattice.
And the look of their horror hug.
Understand their anxiety .
Gardens out of the fences,
The earth way :
They bury God.
And see the light at the king's gate ,
And a black dress , and a number of candles ,
Tear-stained faces -
And then towards the procession
Comes with a shroud ,
And two birch trees at the gate
Should step aside .
And the procession passes yard
At the edge of the sidewalk ,
And brings the street to the porch
Spring, spring conversation
And the air with a touch of holy bread
And vernal fervor .
And Martha throws snow
On the porch of a crowd of cripples ,
As if a man came out ,
Brought out and opened the ark ,
And he distributed to the skin .
And singing lasts until dawn ,
And narydavshis in plenty ,
Reach quieter inside
On vacant lots under the lights
Psalter or apostle .
But at midnight silenced creature and flesh ,
Hearing a rumor spring ,
That just cleared up ,
Death can be overcome
Efforts Sunday.
1946
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты