Текст песни Булат Окуджава - ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ
Просмотров: 656
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Булат Окуджава - ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ, а также перевод песни и видео или клип.
И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь своё сердце настрою,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.
Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье,
Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву,
Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.
В темно-красном своём будет петь для меня моя Дали,
В чёрно - белом своем преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я, и умру от любви и печали,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.
И когда заклубится закат, по углам залетая,
Пусть опять и опять предо мною плывут наяву,
Синий буйвол и белый орел, и форель золотая,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу.
Синий буйвол и белый орел, и форель золотая,
А иначе, зачем на земле этой вечной живу... I will be dumbbile to the grape seed in the warm earth,
I will kiss the vine, and ripe clusters I tear off,
And I will call friends, I will mood my heart for love,
Otherwise, why live on Earth this eternal.
Gather, my guests, on my refreshments,
Tell me right in the face, who is before you,
The King of Heaven will send me forgiveness for the signs,
Otherwise, why live on Earth this eternal.
In its dark red will sing for me to sing,
In black - my white will bow to her the chapter,
And I hear, and I will die of love and sadness,
Otherwise, why live on Earth this eternal.
And when the sunset stuck, flying in the corners,
Let them float in reality again and again,
Blue buffalo and white eagle, and trout gold,
Otherwise, why live on Earth this eternal.
Blue buffalo and white eagle, and trout gold,
Otherwise, why live on Earth this eternal ...
О чем песня? Смысл песни ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ - Булат Окуджава
Песня "Грузинская песня" Булата Окуджавы описывает жизненную философию автора, который задается вопросом о смысле своего существования на земле. В тексте песни он говорит о том, что хочет наслаждаться простыми радостями жизни - посадить виноградную косточку и вырастить лозу, чтобы получить спелые гроздья. Он также приглашает друзей на свое угощение и просит их быть откровенными со своим мнением об авторе.
Далее Окуджава переключается на религиозный аспект - он надеется получить прощение за все свои ошибки от "царя небесного". При этом он не скрывает того факта, что часто допускает ошибки.
В последующих строчках певец упоминает Дали (вероятно это ссылка на известную художницу Сальвадора Дали), которая будет для него исполнять его любимую песню. Это символизирует его стремление к эстетическому блаженству через мир искусства.
Наконец, в заключительной части песни Булат Окуджава говорит о том, что он хочет наслаждаться красотой природы и воспоминаниями о прошлых моментах своей жизни. Он упоминает синего буйвола, белого орла и золотую форель - символы дикой природы.
Таким образом, песня "Грузинская песня" Булата Окуджавы является рассуждением об основных ценностях жизни: любви, дружбе, эстетической культуре и простых радостях бытия.
Далее Окуджава переключается на религиозный аспект - он надеется получить прощение за все свои ошибки от "царя небесного". При этом он не скрывает того факта, что часто допускает ошибки.
В последующих строчках певец упоминает Дали (вероятно это ссылка на известную художницу Сальвадора Дали), которая будет для него исполнять его любимую песню. Это символизирует его стремление к эстетическому блаженству через мир искусства.
Наконец, в заключительной части песни Булат Окуджава говорит о том, что он хочет наслаждаться красотой природы и воспоминаниями о прошлых моментах своей жизни. Он упоминает синего буйвола, белого орла и золотую форель - символы дикой природы.
Таким образом, песня "Грузинская песня" Булата Окуджавы является рассуждением об основных ценностях жизни: любви, дружбе, эстетической культуре и простых радостях бытия.
Интересные факты о песне ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ - Булат Окуджава
1. Песня "Грузинская песня" была написана Булатом Окуджавой в 1966 году.
2. В тексте песни автор описывает свою любовь к Грузии и её культуре, а также призывает всех наслаждаться жизнью и не забывать о любви.
3. Первое исполнение песни состоялось на концерте Булата Окуджавы в Москве в 1967 году.
4. "Грузинская песня" стала одной из самых известных композиций Булата Окуджавы и до сих пор исполняется многими музыкантами.
5. В 2010 году режиссёр Андрей Кончаловский использовал этот трек в своём фильме "Белый ночной поезд".
6. Название песни может быть обманчиво: хотя она называется "Грузинской", слова написаны на русском языке, а не на грузинском языке или даже с использованием элементов традиционной грузинской мелодии или инструментального сопровождения.
7. Некоторые интерпретации этой композиции добавляют элементов традиционной грузинской музыки, таких как полифонический вокал или использование традиционных инструментов, например, пандури.
2. В тексте песни автор описывает свою любовь к Грузии и её культуре, а также призывает всех наслаждаться жизнью и не забывать о любви.
3. Первое исполнение песни состоялось на концерте Булата Окуджавы в Москве в 1967 году.
4. "Грузинская песня" стала одной из самых известных композиций Булата Окуджавы и до сих пор исполняется многими музыкантами.
5. В 2010 году режиссёр Андрей Кончаловский использовал этот трек в своём фильме "Белый ночной поезд".
6. Название песни может быть обманчиво: хотя она называется "Грузинской", слова написаны на русском языке, а не на грузинском языке или даже с использованием элементов традиционной грузинской мелодии или инструментального сопровождения.
7. Некоторые интерпретации этой композиции добавляют элементов традиционной грузинской музыки, таких как полифонический вокал или использование традиционных инструментов, например, пандури.
Смотрите также:
- Булат Окуджава - Давайте восклицать, друг другом восхищаться.
- Булат Окуджава - Надежды Маленький Оркестрик
- Булат Окуджава - Виноградную косточку в теплую землю зарою...
- Булат Окуджава - Молитва Франсуа Вийона
- Булат Окуджава - Давайте говорить друг другу комплименты
Все тексты Булат Окуджава >>>
Контакты