Текст песни Федір Стригун - І мертвим, і живим, і ненародженим...

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Федір Стригун - І мертвим, і живим, і ненародженим..., а также перевод песни и видео или клип.
Тарас ШЕВЧЕНКО
І МЕРТВИМ, І ЖИВИМ, І НЕНАРОЖДЕННИМ ЗЕМЛЯКАМ МОЇМ В УКРАЙНІ І НЕ В УКРАЙНІ МОЄ ДРУЖНЄЄ ПОСЛАНІЄ

Аще кто речетъ, яко люблю Бога, а брата своего ненавидитъ, ложь есть.
Соборно[е] послание Иоанна. Глава 4, с. 20

І смеркає, і світає,
День божий минає,
І знову люд потомлений,
І все спочиває.
Тілько я, мов окаянний,
І день і ніч плачу
На розпуттях велелюдних,
І ніхто не бачить,
І не бачить, і не знає —
Оглухли, не чують;
Кайданами міняються,
Правдою торгують.
І Господа зневажають,
Людей запрягають
В тяжкі ярма. Орють лихо,
Лихом засівають,
А що вродить? побачите,
Які будуть жни́ва!
Схаменіться, недолюди,
Діти юродиві!
Подивіться на рай тихий,
На свою країну,
Полюбіте щирим серцем
Велику руїну,
Розкуйтеся, братайтеся,
У чужому краю
Не шукайте, не питайте
Того, що немає
І на небі, а не тілько
На чужому полі.
В своїй хаті своя й правда,
І сила, і воля. /349/
Нема на світі України,
Немає другого Дніпра,
А ви претеся на чужину
Шукати доброго добра,
Добра святого. Волі! волі!
Братерства братнього! Найшли,
Несли, несли з чужого поля
І в Україну принесли
Великих слов велику силу,
Та й більш нічого. Кричите,
Що Бог создав вас не на те,
Щоб ви неправді поклонились!..
І хилитесь, як і хилились!
І знову шкуру дерете
З братів незрящих, гречкосіїв,
І сонця-правди дозрівать
В німецькі землі, не чужії,
Претеся знову!.. Якби взять
І всю мізерію з собою,
Дідами крадене добро,
Тойді оставсь би сиротою
З святими горами Дніпро!

Ох, якби те сталось, щоб ви не вертались,
Щоб там і здихали, де ви поросли!
Не плакали б діти, мати б не ридала,
Не чули б у Бога вашої хули.
І сонце не гріло б смердячого гною
На чистій, широкій, на вольній землі.
І люди б не знали, що ви за орли,
І не покивали б на вас головою.
Схаменіться! будьте люди,
Бо лихо вам буде.
Розкуються незабаром
Заковані люде,
Настане суд, заговорять
І Дніпро, і гори!
І потече сторіками
Кров у синє море
Дітей ваших... і не буде
Кому помагати.
Одцурається брат брата
І дитини мати.
І дим хмарою заступить /350/
Сонце перед вами,
І навіки прокленетесь
Своїми синами!
Умийтеся! образ Божий
Багном не скверніте.
Не дуріте дітей ваших,
Що вони на світі
На те тілько, щоб панувать...
Бо невчене око
Загляне їм в саму душу
Глибоко! глибоко!
Дознаються небожата,
Чия на вас шкура,
Та й засядуть, і премудрих
Немудрі одурять!

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрость би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані Раю.
Немає й Бога, тілько я!
Та куций німець узловатий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слав’яне».
«Слав’яне! слав’яне!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!
І Коллара читаєте
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка,
І в слав’янофіли
Так і претесь... І всі мови
Слав’янського люду — /351/
Всі знаєте. А своєї
Дас[т]ьбі... Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже, —
Отойді ми заходимось!..
Добре заходились
По німецькому показу
І заговорили
Так, що й німець не второпа,
Учитель великий,
А не те, щоб прості люде.
А ґвалту! а крику!
«І гармонія, і сила,
Музика та й годі.
А історія!.. поема
Вольного народа!
Що ті римляне убогі!
Чортзна-що — не Брути!
У нас Брути! і Коклеси!
Славні, незабуті!
У нас воля виростала,
Дніпром умивалась,
У голови гори слала,
Степом укривалась!»
Кров’ю вона умивалась,
А с
Taras Shevchenko
Dead of I, the I zhivim, the I unborn countryman MOЇM in the I UKRAYNІ NOT UKRAYNІ MOЄ DRUZHNЄЄ POSLANІЄ

If anyone rechet, like a love of God, and his brother nenavidit, lies there.
Collegiality [e] John's message. Chapter 4, p. 20

Smerkaє of I, i svіtaє,
Day of God minaє,
The I znovu people potomleny,
All the I spochivaє.
Tіlko I mov Cursed,
The I Day and pay nich
On rozputtyah velelyudnih,
The I nіhto not bachit,
The I bachit not, i do not Knows -
Ogluhli not smell;
Kaidanow mіnyayutsya,
True torguyut.
Lord of I znevazhayut,
People zapryagayut
In tyazhkі yoke. Oryut famously,
Zasіvayut dashing,
And scho like? pobachite,
Yakі Harvest will be!
Shamenіtsya, nedolyudi,
Dіti yurodivі!
Podivіtsya paradise quiet
On his kraїnu,
Polyubіte schirim Serdce
Velika ruїnu,
Rozka, bro,
At the edge of a stranger
Not Suka, do not harbor
Togo, scho Absent
On the I nebі instead tіlko
On polі stranger.
In its second svoїy hatі true
The I strength, i will. / 349 /
Nema on svіtі Ukraine,
Absent another Dnipra,
A ban on vie Chuzhinov
Shukati kind of good,
Good saint. Volia! Volia!
Braterstva his alive! Nayshli,
Carrying, carrying someone else's field h
I in brought up Ukraine
Great words of the great power
That second bіlsh nіchogo. Holla
Scho God created you not to those
Dwellers vie nepravdі worshiped! ..
The I hilites, yak i hililis!
The I znovu skin fights
W bratіv nezryaschih, grechkosіїv,
The I-Sontsya truth dozrіvat
In nіmetskі zemlі not chuzhії,
Preti znovu! .. Take Yakbi
All the I mіzerіyu s themselves,
Dіdami stolen good
Toydі leave bi orphan
H Holy mountains Dnipro!

Oh, yakbi they became, not dwellers vie Vertan,
Dwellers there i zdihali de vie shoots!
Do not cry b dіti, mother would not Ridala,
Not used Chuli God vashoї Hooley.
The I sontse not grіlo b smerdyachogo pus
On chistіy, shirokіy on volnіy zemlі.
People used the I did not know scho vie for Orly
The I is not used to nod your head.
Shamenіtsya! Be people
Bo you smartly Buda.
Rozkuyutsya nezabarom
Zakovanі Luda,
Nastane court zagovoryat
The I Dnipro, i burn!
The I leak storіkami
Shelter from the sea sinє
Dіtey your ... i do not Bude
To pomagati.
Odtsuraєtsya his brother
The I Dytyna mother.
Dim the I Khmara intercede / 350 /
Sonce in front of you,
The I navіki proklenetes
Svoїmi sinami!
Umiytesya! the image of God
Bagno not skvernіte.
Not your durіte dіtey,
Scho stink on svіtі
On those tіlko, panuvat dwellers ...
Bo eye nevchene
You can look into the very soul їm
Gliboko! gliboko!
Doznayutsya nebozhata,
Chia on your skin,
That second zasyadut, i Wisdom
Nemudrі stupefy!

Yakbi vie in Chile so yak required,
That wisdom th bi Bula own.
And zalіzete the sky:
"I do not mi mi, i I i,
The I bachiv all those, all i know
Nema nі baked, anі Paradise.
Absent th God, I tіlko!
That kutsy nіmets nodosum,
A bіlsh nіkogo! .. "-" Good, brother,
Scho Well takeє minute? "
"Let him tell
Nіmets. Mi znaєm not. "
Otaku then vie navchaєtes
At the edge of a stranger!
Nіmets say, "Wee Mogul".
"Mogul! Moholy! "
Golden Tamerlane
Onuchata golі.
Nіmets say, "Wee slav'yane."
"Slav'yane! slav'yane! "
Glorious great pradіdіv
Poganі grandchildren!
The I Kollar chitaєte
W usієї Sealy,
The I Safarik, i Hanka,
I in slav'yanofіli
So i pret ... of I OOO All MTIE
Slav'yanskogo Ludu - / 351 /
OAO All znaєte. A svoєї
Das [t] bі ... we Kolis
I on-svoєmu spake,
Yak nіmets SHOW
That before the second іstorіyu
Our us rozkazhe -
Otoydі of zahodimos! ..
Dobre Sunset
By showing nіmetskomu
The I spoke
So scho th nіmets not in a hurry,
Great teacher,
And not those dwellers prostі Luda.
A ґvaltu! and cry!
"I garmonіya, i force
RM is the second godі.
A Istoria! .. Poem
Free people!
Scho Ti Romans ubogі!
Chortzna-scho - not Bruti!
We Bruti! i Cocles!
Slavnі, nezabutі!
We will virostala,
Dnіprom umivalas,
At the head of Gori slalom
Steppe ukrivalas! "
Krov'yu Won umivalas,
And
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты