Текст песни Хор Турецкого - Yerushalaim Shel Zahav

Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Хор Турецкого - Yerushalaim Shel Zahav, а также перевод песни и видео или клип.
Avir harim zalul kayayin
Ve-rei'ah oranim
Nissa be-ru'ah ha'arbayim
Im kol pa'amoni

Shvuyah ba-halomah
Ha-ir asher badad yoshevet
U-ve-libbah homah

Yerushalayim shel zahav
Ve-shel nehoshet ve-shel or
Ha-lo le-khol shirayikh
Ani kinnor.

Eikhah yavshu borot ha-mayim
Kikkar ha-shuk reikah
Ve-ein poked et Har ha-Bayit
Ba-ir ha-attikah

U-va-me'arot asher ba-selah
Meyallelot ruhot
Ve-ein yored el Yam ha-Melah
Be-derekh Yeriho

Yerushalayim shel zahav
Ve-shel nehoshet ve-shel or
Ha-lo le-khol shirayikh
Ani kinnor.

Akh be-vo'i ha-yom la-shir lakh
Ve-lakh likshor ketarim
Katonti mi-ze'ir bana'ikh
U-me-aharon ha-meshorerim

Ki shemekh zorev et ha-sefatayim
Ke-neshikat saraf
Im eshkakhekh Yerushalayim
Asher kullah zahav

Yerushalayim shel zahav
Ve-shel nehoshet ve-shel or
Ha-lo le-khol shirayikh
Ani kinnor.

Hazarnu el borot ha-mayim
La-shuk ve-la-kikkar
Shofar kore be-Har ha-Bayit
Ba-ir ha-attikah

U-va-me'arot asher ba-selah
Alfey shemashot zorhot
Nashuv nered el Yam ha-Melah
Be-derekh Yeriho

Yerushalayim shel zahav
Ve-shel nehoshet ve-shel or
Ha-lo le-khol shirayikh
Ani kinnor.

✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡

Пьянит прохладой горный ветер
И сосен аромат.
На голоса тысячелетий
Колокола звенят.
Казалось камни и деревья
Ушли навечно в сны,
И не очнется город древний
У Храмовой стены

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Казалось, вымер рынок старый,
Ушла навек вода,
Разрушен Храм, и песнь шофара
Умолкла навсегда.

В пещерах и горах округи
Надрывный ветра вой,
И к морю мимо Йерихона
Тракт навсегда пустой.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Но мы к камням твоим вернулись,
И венчан ты опять.
Позволь строкою этой песни
Хвалу тебе воздать.

Опалит губы твое имя
Купиной огневой,
Тем, кто забудет на чужбине,
Про город золотой.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.

Вода опять в твоих колодцах,
И рынок оживлен,
Шофар звучит, и песня льется,
И это все - не сон.

Короной горной окруженный,
Ты счастлив увидать:
Мы к морю мимо Йерихона
Спускаемся опять.

Иерусалим, свет куполов
Разлей сияньем золотым...
А мне позволь стать скрипкой
Твоей мечты.
Авир Харим Залул Каяин
Ве-рейа ораним
Нисса бе-руа хаарбайим
Он позвонил Паамони

Швуя ба-Халома
Ха-ир ашер бадад йошевет
У-ве-либба хома

Иерусалим шел захав
Ве-шел нехошет ве-шел или
Ха-ло ле-хол шираих
И киннор.

Эйха явшу борот ха-маим
Киккар ха-шук рейка
Ве-ейн тыкал и Хар ха-Байт
Ба-ир ха-Аттика

У-ва-меарот ашер ба-селах
Сломанные кости
Ве-эйн йоред эль-Ям ха-Мелах
Бедерех Иерихон

Иерусалим шел захав
Ве-шел нехошет ве-шел или
Ха-ло ле-хол шираих
И киннор.

Ах бе-вои ха-йом ла-шир лакх
Я принесу миллион предметов роскоши
Катонти ми-зеир банаих
У-ме-арон ха-мешорим

Ки шемех зорев эт ха-сефатаим
Неврологическая некогерентность
Я эшкахех Иерусалим
Ашер Кулла Захав

Иерусалим шел захав
Ве-шел нехошет ве-шел или
Ха-ло ле-хол шираих
И киннор.

Хазарну эль Борот Ха-Маим
Ла-шук ве-ла-кикар
Шофар коре бе-Хар ха-Байт
Ба-ир ха-Аттика

У-ва-меарот ашер ба-селах
Алфей шемашот зорхот
Нашув неред эль-Ям ха-Мелах
Бедерех Иерихон

Иерусалим шел захав
Ве-шел нехошет ве-шел или
Ха-ло ле-хол шираих
И киннор.

✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡✡

Дует прохладный горный ветер
И аромат сосны.
На голосах миллениалов
Звонят колокола.
Казалось, камни и деревья
Навсегда исчезли в снах,
И город не будет древним
У Храмовой стены

Иерусалим, свет куполов
Отбрасывает золотое сияние…
И позволь мне стать скрипкой
Твои мечты.

Казалось, исчезнувший рынок старый,
Вечно уходит вода,
Храм разрушен, и песня шофара
Навсегда замолкла.

В пещерах и горах графств
Дует завывающий ветер,
И к морю за Иерихоном
Тропа навсегда пуста.

Иерусалим, свет куполов
Отбрасывает золотое сияние…
И позволь мне стать скрипкой
Твои мечты.

Но мы вернулись к твоим камням,
И ты снова вышла замуж.
Пусть строчка этой песни
Я благодарю тебя.

Твое имя обожжет твои губы
Купиной стреляет,
Те, кто забывает за границей,
О городе золота.

Иерусалим, свет куполов
Отбрасывает золотое сияние…
И позволь мне стать скрипкой
Твои мечты.

Вода снова в твоих колодцах,
И рынок оживлен,
Звучит шофар, и льется песня,
И все это не сон.

В окружении горной короны,
Тебе посчастливилось увидеть:
Мы к морю за Иерихоном
Мы снова спускаемся вниз.

Иерусалим, свет куполов
Отбрасывает золотое сияние…
И позволь мне стать скрипкой
Твои мечты.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты