Текст песни Эльдар Далгатов - Сюйгеним
Просмотров: 196
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Эльдар Далгатов - Сюйгеним, а также перевод песни и видео или клип.
Мени ойлягъа салгъансан (Заставив меня тосковать,)
Гёзлеримни пашмалыкъ, (Грусть в моих глазах,)
Гёз яшларым акътыргъансан (Заставила меня плакать,)
Сюювге инандырдип , (Заставив поверить в любовь)
Сюювну алмайдип, (Мол не полюбит)
Сенсиз яшап болмай эдим, (Без тебя не мог я жить,)
Сюедим сени, сюедим (Любил тебя, любил)
1. Айтедим сагъа, сюйгеним, (Говорил тебе, любимая)
Унутма мени, тилеймен, (Не забывай меня, прошу,)
Унутдунгму сен, аявлум (Неужели забыла, дорогая?)
Башхагъа гёзюнг къарайму? (Неужели нравится другой?)
Англамадынг сен мени, (Не поняла ты меня,)
Мени сен англамадынг. (меня ты не поняла,)
Мен айтагъан сёзлеге бурулуп сен къарамадынг (Мною сказанным словам значения не придала.)
Припев:
Сююв юрек яллатгъансан (Перевод тот же, что и в первом припеве)
Мени ойлягъа салгъансан
Гёзлеримни пашмалыкъ,
Гёз яшларым акътыргъансан
Сюювге инандырдип ,
Сюювну алмайдип,
Сенсиз яшап болмай эдим,
Сюедим сени, сюедим
2.Гьали энни мен яшайман, (Теперь я продолжаю жить,)
Башгъа къызлагъа къарайман, (На других девушек смотрю,)
Янгъыз сен-сен ойларда- (Но одна ты в моих мыслях,)
Оланы сююп болмайман, (Их полюбить не в силах я,)
Суратынга къарайман, (Смотрю на твою фотографию,)
Сени мен сагъынаман (по тебе я скучаю,)
Гечелер къыргъа чыгъаман, (ночами выхожу из дома,)
Юлдузгъа сени сорайман (и спрашиваю звезду о тебе.) Syuyuv yurek yallatgansan (Broken heart in love)
Meni oilyagya salgyansan (Making me yearn,)
Gozlerimni pashmalyk, (Sadness in my eyes,)
Gez Yashlarym akyrgyansan (Made me cry,)
Syuyuvge inandirdip, (Making you believe in love)
Syuyuvnu almaydip, (Like they will not fall in love)
Sensation Yashap Bolmay Edim, (I could not live without you,)
Shyudim Seni, Shyyudim (Loved you, loved)
1. Aitedim saga, syugenim, (I told you, beloved)
Unutma meni, tileymen, (Do not forget me, please)
Unutdungmu sen, ayavlum (Really forgot, dear?)
Bashkhaga gözüng kaaraimu? (Really like another?)
Anglamading sen meni, (You didn’t understand me,)
Meni Sen Anglamading. (you did not understand me)
Men aitagan sezleg burulup sen karamading (I did not attach any importance to the words I said.)
Chorus:
Syuyuv Yurek Yallatgansan (Translation is the same as in the first refrain)
Meni oilyagya salgyansan
Gozlerimni pashmalyk,
Gez Yashlarym akyrgansan
Syuyuvge inandirdip,
Syuyuvnu almaydip,
Sensation Yashap Bolmay Edim
Shyudim canopy
2.Gyali Annie Men Yashayman, (Now I continue to live,)
Bashgya kyzlaga karayman, (I look at other girls)
Yangyyz sen-sen oylarda- (But you alone are in my thoughts,)
Olany suyup bolmayman, (I can not love them,)
Suratinga karayman, (I look at your photo,)
Senymen sagynaman (I miss you)
Gecheler kyrgya chygyaman, (I leave the house at night,)
Yulduzga Seni Sorayman (and ask the star about you.)
Контакты