Текст песни Antonio Carlos Jobim - The Girl From Ipanema
Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Antonio Carlos Jobim - The Girl From Ipanema, а также перевод песни и видео или клип.
É ela menina que vem que passa
Num doce balanço caminho do mar
Moça do corpo dourado do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo se enche de graça
E fica mais lindo por causa do amor
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes Each one she passes goes, ah
When she walks, she's like a samba
That swings so cool and sways so gently
That when she passes Each one she passes goes, ah
Oh, but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at him
Tall, and tan, and young, and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes He smiles, but she doesn't see
Oh, but he sees her so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at him
Tall, and tan, and young, and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles, but she doesn't see
She just doesn't see, no she just doesn't see
But she doesn't see, she doesn't see, no she just doesn't see Посмотри, какая красивая вещь, наполненная бесплатной
Это ее девушка, которая проходит
В сладком мечте
Ипанема Золотая тела девушка
Ваш баланс - это больше, чем стихотворение
Это самая красивая вещь, которую я когда -либо видел
Ах, потому что я такой одинокий
О, почему все так грустно
Ах, красота, которая существует
Красота, которая не только моя
Это также проходит в одиночку
Ах, если бы она знала
Что, когда она проходит
Улыбающийся мир заполняет его бесплатно
И это выглядит красивее из -за любви
Высокий, загарный, молодой и милый
Девушка из ipanema идет гулять
И когда она проходит каждую, она проходит, уходит, ах
Когда она ходит, она как самба
Это качается так круто и так мягко покачивается
Что, когда она проходит каждую, она проходит, уходит, ах
О, но он так грустно смотрит
Как он может сказать ей, что любит ее
Да, он с радостью отдаст свое сердце
Но каждый день, когда она идет к морю
Она смотрит прямо вперед, а не на него
Высокий, загарный, молодой, и милый
Девушка из ipanema идет гулять
И когда она проходит, он улыбается, но она не видит
О, но он так грустно видит ее
Как он может сказать ей, что любит ее
Да, он с радостью отдаст свое сердце
Но каждый день, когда она идет к морю
Она смотрит прямо вперед, а не на него
Высокий, загарный, молодой, и милый
Девушка из ipanema идет гулять
И когда она проходит, он улыбается, но она не видит
Она просто не видит, в она просто не видит
Но она не видит, она не видит, в она просто не видит
О чем песня? Смысл песни The Girl From Ipanema - Antonio Carlos Jobim
Песня "The Girl From Ipanema" (Девушка из Ипанемы) описывает красоту и очарование молодой женщины, которая проходит по пляжу в районе Ипанема в Рио-де-Жанейро. Песня была написана бразильским композитором Антонио Карлосом Жобимом и бразильским поэтом Винисиусом де Мораэшем.
В первой части песни авторы описывают красоту девушки, ее грациозность и привлекательность. Она представляет собой символ летнего настроения, свежести и энергии. Стихотворение также отражает тоску авторов за этой женщиной, которую они никогда не смогут иметь.
Вторая часть песни рассказывает об одном из зрителей на пляже - мужчине, который любит эту девушку. Он наблюдает за ней каждый раз, когда она проходит мимо него со своей ходьбой как у самбы - столь легкой и грациозной. Направление её движения всегда одно - к морю.
Однако, несмотря на его любовь к ней, он не может сказать ей об этом. Он просто улыбается ей в ответ на ее прохождение мимо него. Каждый день он ждет этого момента и каждый раз она проходит мимо него, не замечая его.
Таким образом, песня "The Girl From Ipanema" передает чувства тоски и любви авторов к девушке из Ипанемы. Она также отражает красоту бразильской природы и энергию лета в Рио-де-Жанейро.
В первой части песни авторы описывают красоту девушки, ее грациозность и привлекательность. Она представляет собой символ летнего настроения, свежести и энергии. Стихотворение также отражает тоску авторов за этой женщиной, которую они никогда не смогут иметь.
Вторая часть песни рассказывает об одном из зрителей на пляже - мужчине, который любит эту девушку. Он наблюдает за ней каждый раз, когда она проходит мимо него со своей ходьбой как у самбы - столь легкой и грациозной. Направление её движения всегда одно - к морю.
Однако, несмотря на его любовь к ней, он не может сказать ей об этом. Он просто улыбается ей в ответ на ее прохождение мимо него. Каждый день он ждет этого момента и каждый раз она проходит мимо него, не замечая его.
Таким образом, песня "The Girl From Ipanema" передает чувства тоски и любви авторов к девушке из Ипанемы. Она также отражает красоту бразильской природы и энергию лета в Рио-де-Жанейро.
Интересные факты о песне The Girl From Ipanema - Antonio Carlos Jobim
1. "The Girl from Ipanema" была написана в 1962 году бразильским композитором Антонио Карлосом Жобимом и поэтом Винисиусом де Мораэшем.
2. Песня стала мировым хитом после того, как её исполнили на альбоме "Getz/Gilberto" в 1964 году Стен Гетц и Жоао Гилберту с участием вокалистки Астуджиньи Джобим, дочери Антонио Карлоса Жобима.
3. Название песни произошло от названия района Ипанемы в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
4. Песня получает признание за свой легкий боссановский ритм и прекрасный текст о красоте женщин из Ипанемы.
5. "The Girl from Ipanema" была переведена на несколько языков и исполнена многими известными артистами, таким как Фрэнк Синатра, Элла Фитцджеральд и Бьорк.
6. В 2001 году песня была добавлена в Зал славы Grammy Award за свой значительный культурный вклад.
2. Песня стала мировым хитом после того, как её исполнили на альбоме "Getz/Gilberto" в 1964 году Стен Гетц и Жоао Гилберту с участием вокалистки Астуджиньи Джобим, дочери Антонио Карлоса Жобима.
3. Название песни произошло от названия района Ипанемы в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
4. Песня получает признание за свой легкий боссановский ритм и прекрасный текст о красоте женщин из Ипанемы.
5. "The Girl from Ipanema" была переведена на несколько языков и исполнена многими известными артистами, таким как Фрэнк Синатра, Элла Фитцджеральд и Бьорк.
6. В 2001 году песня была добавлена в Зал славы Grammy Award за свой значительный культурный вклад.
Контакты