Текст песни Apocalyptica feat. Marta Jandova - Wie Weit
Просмотров: 45
2 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
2 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Apocalyptica feat. Marta Jandova - Wie Weit, а также перевод песни и видео или клип.
Mein Leben dreht sich so monoton und still
Und zeichnet dabei einen Kreis
Kreis der Ewigkeit
Ich kann dem Gefuehl nicht entgehen
Ich sei ein dauerhafter Gast
Das Gold dieser Welt ist nichts wert
Verbrennt meine Haut
Wie weit muss ich gehen um zu sehen
Dass die Nacht ein Ende sucht
Wie viel muss ich geben um zu fuehlen,
Bin ich denn verflucht?
Will ich sagen ist es gut
Oder bin ich doch verflucht?
Why am I sad? Why am I sad?
When I have more than I ever had
Mein Leben ist einsam
Ich bin zu schwach um aufzustehen
Gestreckt auf dem Boden wie gelaehmt
Der Himmel ist zu schwer
Meine eigenen Regeln sind mein Feind
Wie die Traegheit in mir
Und etwas zu aendern ist so schwer
Ein Krieg den ich verlier
Wie weit muss ich gehen um zu sehen
Dass die Nacht ein Ende sucht
Wie viel muss ich geben um zu fuehlen,
Bin ich denn verflucht?
Wie gross ist die Sehnsucht, die mich treibt?
Verlier ich meinen Mut
Soll ich mich ergeben oder leben
Das Leben auf der Flut
Will ich sagen ist es gut
Oder bin ich doch verflucht?
-------------------------------------------
Как далеко?
Моя жизнь течёт монотонно и спокойно
И чертит при этом круг,
Круг вечности...
Не избежать мне чувства,
Я долго буду здесь гостить.
Золото этого мира ничего не стоит,
Моя кожа горит...
Как далеко я должна зайти, чтобы понять,
Что ночь тоже не вечна?
Сколько я должна отдать, чтобы почувствовать?
Неужели я проклята?
Хочу спросить: всё идёт хорошо,
Или всё же я проклята?
Почему я такая грустная? Почему я такая грустная?
когда у меня есть больше, чем когда-либо...
Моя жизнь одинока,
Я слишком слаба, чтобы встать...
Растянулась на земле, словно парализованная..
Небо слишком тяжелое...
Придуманные мной правила - мой враг,
Как и моя инертность,
И что-то изменить так сложно...
Это война, которую я проигрываю...
Как далеко я должна зайти, чтобы понять,
Что ночь тоже не вечна?
Сколько я должна отдать, чтобы почувствовать?
Неужели я проклята?
Как велика тоска, что меня гонит?
Я падаю духом...
Должна ли я смириться или жить,
Жить по течению?..
Хочу спросить: всё идёт хорошо,
Или всё же я проклята? How Far
My life revolves so monotonous and silent
And draws a circle
Circle of Eternity
I can not escape the feeling
I was a permanent guest
The gold of this world is worth nothing
Burn my skin
How far should I go to see
And search to an end
How much should I give to feel ,
Am I cursed?
I want to say it is good
Or I 'm cursed?
Why am I sad ? Why am I sad ?
When I have more than I ever had
My life is lonely
I 'm too weak to get up
Stretched on the floor like paralyzed
The sky is too heavy
My own rules are my enemy
As the Inertia in me
And to Change something is so hard
A war I lose
How far should I go to see
And search to an end
How much should I give to feel ,
Am I cursed?
How big is the desire that drives me ?
I lose my courage
Should I give myself or life
Life on the flood
I want to say it is good
Or I 'm cursed?
-------------------------------------------
Как далеко ?
Моя жизнь течёт монотонно и спокойно
И чертит при этом круг ,
Круг вечности ...
Не избежать мне чувства ,
Я долго буду здесь гостить .
Золото этого мира ничего не стоит ,
Моя кожа горит ...
Как далеко я должна зайти , чтобы понять ,
Что ночь тоже не вечна ?
Сколько я должна отдать , почувствовать чтобы ?
Неужели я проклята ?
Хочу спросить : всё идёт хорошо ,
Или всё же я проклята ?
Почему я такая грустная ? Почему я такая грустная ?
когда у меня есть больше , чем когда - либо ...
Моя жизнь одинока ,
Я слишком слаба , чтобы встать ...
Растянулась на земле , словно парализованная ..
Небо слишком тяжелое ...
Придуманные мной правила - мой враг ,
Как и моя инертность ,
И что - то изменить так сложно ...
Это война , которую я проигрываю ...
Как далеко я должна зайти , чтобы понять ,
Что ночь тоже не вечна ?
Сколько я должна отдать , почувствовать чтобы ?
Неужели я проклята ?
Как велика тоска , меня что гонит ?
Я падаю духом ...
Должна ли я смириться или жить ,
Жить по течению ? ..
Хочу спросить : всё идёт хорошо ,
Или всё же я проклята ?
Контакты