Текст песни Bhakti Lalita Devi - He Deva Bhavantam Vande

Просмотров: 39
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Bhakti Lalita Devi - He Deva Bhavantam Vande, а также перевод песни и видео или клип.
хе дева бхавантам̇ ванде
ман-ма̄наса-мадхукара марпайа ниджа-пада-
пан̇каджа-макаранде

(1) Господь, я склоняюсь пред Тобой в великом почтении! Напои же шмеля моего ума медом Твоих лотосоподобных стоп!



йадйапи сама̄дхиш̣у видхир апи паш́йати
на тава накха̄ грамарӣчим
идам иччха̄ми ниш́амйа тава̄чйута
тад апи кр̣па̄дбхута-вӣчим

(2) Даже Брахма в самадхи не может увидеть и проблеска луча, исходящего от Твоих стоп, но все же, Ачьюта, услышав о волнах безбрежного океана Твоей милости, я жажду увидеть Тебя!



бхактир удан̃чати йад апи ма̄дхава
на твайи мама тила-ма̄трӣ
парамеш́варата̄ тад апи тава̄дхика-
дургхат̣а-гхат̣ана-видха̄трӣ

(3) Мадхава, у меня нет преданности Тебе даже с кунжутовое семечко, но в Твоей власти сделать невозможное возможным!



айам авилола тайа̄дйа сана̄тана
калита̄дбхута-раса-бха̄рам
нивасату нитйам иха̄мр̣та-ниндини
виндан мадхурима-са̄рам

(4) Вечный Господь, пусть же лотос моего ума в поисках величайшей сладости неизменно покоится в меду Твоих лотосоподобных стоп, по сравнению с которым самый сладкий нектар кажется пресным!
он девой бхаванти ванде
 Человек-Манаса Мадукар-marpaja nidza-дисперсионно
                               Панкай-makarand

(1) Лорд, â sklonâûs' Toboj перед большой počtenii! Napoi уже Шмель moego ум мед твоих lotosopodobnyh остановить!

 

jadjapi самадхи vidhir апи pašjati
                               блуждающий Nakhla gramarīčim
 идам иччхами nisamja tavāčjuta
                               тад API-kṛpādbhuta винты

(2) Daze Брахма в самадхи не может увидеть probleska луча, ishodâŝego от остановки Твоих, но все уже почувствовали uslyšav океанских волн bezbrežnogo Tvoej благодати жажду видеть Вас!

 

бхактир udančati JAD апи Madhav
                                мать Twyla тюль-Matra
 paramešvaratā тад апи tavādhika-
                                durghaṭa-ghatana-Vidhatri

(3) Мадхава, я PREDANNOST Вы даже с kunžutovoe, но власти делают Tvoej nevozmožnoe vozmožnym!

 

аджам avilola tajādja Sanatan
                                kalitādbhuta-раса-Бару
 nivasatu ниже ihāmṛta-nindini
                                vindan madhurima-Сарам

(4) Вечный Господь, оставить уже лотоса moego ум в поисках сладостей veličajšej neizmenno отдыхает в медовом lotosopodobnyh остановить Твоих, по отношению к kotorym самым сладким нектаром ÿ presnym!
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты