Текст песни Bob Marley с переводом - aint no sunshine when shes go

Просмотров: 34
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Bob Marley с переводом - aint no sunshine when shes go, а также перевод песни и видео или клип.
Когда ее нет, нет солнечного света,
Когда ее нет, так холодно,
Когда ее нет, нет солнечного света,
И она всегда уходит так надолго,
Всегда, когда она уходит.

Интересно, в этот раз, куда она ушла?
Интересно, она собирается остаться?
Когда ее нет, нет солнечного света,
И этот дом – уже не дом,
Всегда, когда она уходит.

И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.

Эй, я должен оставить это ребячество.
Но когда ее нет, нет солнечного света,
Ведь день — сплошная темнота,
Когда ее нет, нет солнечного света,
И этот дом – уже не дом,
Всегда, когда она уходит.

Всегда когда она уходит.
Всегда когда она уходит.
Всегда когда она уходит.
Всегда когда она уходит.
When it is not, there is no sunlight
When it is not, it’s so cold
When it is not, there is no sunlight
And she always leaves so long,
Always when she leaves.

Interestingly, this time, where did she go?
I wonder if she is going to stay?
When it is not, there is no sunlight
And this house is no longer a house
Always when she leaves.

And I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know.

Hey, I have to leave this childishness.
But when it is not, there is no sunlight
After all, the day is continuous darkness,
When it is not, there is no sunlight
And this house is no longer a house
Always when she leaves.

Always when she leaves.
Always when she leaves.
Always when she leaves.
Always when she leaves.

О чем песня? Смысл песни aint no sunshine when shes go - Bob Marley с переводом

Песня "Ain't No Sunshine" Боба Марли описывает чувства человека, который испытывает глубокую тоску и одиночество, когда его любимый человек уходит. Он говорит о том, что без нее нет никакого света в его жизни - как будто солнце перестало светить.

Певец спрашивает сам себя: "Куда она ушла? Собирается ли вернуться?" Но он знает, что каждый раз ей удается настолько долго отсутствовать в его жизни. Это причиняет ему боль и страдание.

Он также осознает, что это поведение может быть ребячеством со стороны него и понимает необходимость выйти из этой зависимости от другого человека. Но все равно он не может избавиться от болезненных эмоций при мысли об отсутствии своей возлюбленной.

В целом песня передает глубокие эмоции потери любимого человека и то, как это влияет на состояние души исполнителя.

Интересные факты о песне aint no sunshine when shes go - Bob Marley с переводом

1. Песня "Ain't No Sunshine" была написана и исполнена Биллом Уизерсом в 1971 году, но стала настоящим хитом только после того, как ее перепел Боб Марли.

2. В оригинальной версии песни отсутствует фраза "always gone too long" (всегда уходит так надолго), которая стала одной из самых запоминающихся строк в исполнении Марли.

3. Первоначально песня была записана как B-сторона сингла "Harlem", который не получил большой популярности.

4. В 2005 году журнал Rolling Stone поместил эту композицию на 285 место своего списка "500 лучших песен всех времен".

5. Кавер-версии этой песни записывали многие известные артисты, среди которых Sting, Michael Jackson и Paul McCartney.

6. Название композиции происходит от первой строки припева: Ain't no sunshine when she's gone (Нет солнечного света когда она ушла).

7. Самое длинное исполнение этой песни занимает более чем 10 минут и принадлежит американскому группированию The Crusaders feat Bill Withers and Bobby Womack
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты