Текст песни Владимир Бунчиков - Песня о Каховке

Просмотров: 4
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Владимир Бунчиков - Песня о Каховке, а также перевод песни и видео или клип.
Песня о Каховке
Музыка: Исаак Дунаевский
Слова: М. Светлов
Исполняет: В.Бунчиков

Каховка, Каховка, родная винтовка...
Горячая пуля*, лети!
Иркутск и Варшава, Орел и Каховка -
Этапы большого пути.

Гремела атака и пули звенели,
И ровно строчил пулемет...
И девушка наша в походной шинели
Горящей Каховкой идет.

Припев:
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Немало пришлось нам пройти.
Мы - мирные люди, но наш бронепоезд
Стоит на запасном пути!

Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,
Как нас обнимала гроза?
Тогда нам обоим сквозь дым улыбались
Ее голубые глаза.

Так вспомним же юность свою боевую,
Так выпьем за наши дела,
За нашу страну, за Каховку родную,
Где девушка наша жила.

Припев:
Под солнцем горячим, под ночью слепою
Немало пришлось нам пройти.
Мы - мирные люди, но наш бронепоезд
Стоит на запасном пути!

* Бунчиков повторил ошибку в падеже, допущенную и при первых записях песни: спел "горячею пулей", что также неверно по смыслу и не соответствует тексту Светлова, - вместо "горячая пуля
Song about Kakhovka
Music: Isaak Dunaevsky
Lyrics: M. Svetlov
Performed by: V. Bunchikov

Kakhovka, Kakhovka, native rifle...

Hot bullet*, fly!

Irkutsk and Warsaw, Orel and Kakhovka -
Stages of a long journey.

The attack thundered and the bullets rang,
And the machine gun rattled evenly...

And our girl in a field overcoat
Walks through the burning Kakhovka.

Chorus:
Under the hot sun, under the blind night
We had to go through a lot.

We are peaceful people, but our armored train
Stands on a siding!

Do you remember, comrade, how we fought together,
How the thunderstorm embraced us?

Then both of us smiled through the smoke
Her blue eyes.

So let's remember our youth, fighting,
So let's drink to our deeds,
To our country, to our native Kakhovka,
Where our girl lived.

Chorus:
Under the hot sun, under the blind night
We had to go through a lot.
We are peaceful people, but our armored train
Stands on a siding!

* Bunchikov repeated the mistake in the case, made in the first recordings of the song: he sang "hot bullet", which is also incorrect in meaning and does not correspond to Svetlov's text, - instead of "hot bullet
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты