Текст песни Восстание марионеток - Орел VI легиона

Просмотров: 74
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Восстание марионеток - Орел VI легиона, а также перевод песни и видео или клип.
Первые два куплета были опубликованы в книге Иозефа Томана «После нас хоть потоп» в конце 1960-х годов, а продолжение было написано коллективом авторов: Рудаков Владимир — автор идеи гимна, Козлов Александр — автор текста, Колногоров Владлен — автор партитуры. Крым, Херсонес, Крымская археологическая экспедиция, лето 1976 года.

silentium!

torna!

cum ordine sequere!

Пусть я погиб под Ахероном
И кровь моя досталась псам -
Орел 6-го легиона,
Орел 6-го легиона
Все так же рвется к небесам.
Орел 6-го легиона,
Орел 6-го легиона
Все так же рвется к небесам.

Все так же смел он и беспечен
И дух его неукротим.
Пусть век солдат так быстротечен,
Пусть век солдат так быстротечен,
Но вечен Рим, но вечен Рим.
Пусть век солдат так быстротечен,
Пусть век солдат так быстротечен,
Но вечен Рим, священный Рим.

Пот, кровь, мозоли нам не в тягость
На раны плюнь - не до того!
Пусть даст приказ Тиберий Август,
Пусть даст приказ Тиберий Август -
Мы тотчас выполним его.
Пусть даст приказ Тиберий Август,
Пусть даст приказ Тиберий Август -
Мы тотчас выполним его.

Под палестинским знойным небом
В сирийских шумных городах
Манипул римских топот мерный,
Калиг солдатских топот мерный
Заставит дрогнуть дух врага.
Манипул римских топот мерный,
Предупреждение: "Quos ego!"
Заставит дрогнуть дух врага.

Сожжен в песках Ершалаима,
Водой Ефрата закален,
В честь императора и Рима,
В честь императора и Рима
Шестой шагает легион.
В честь императора и Рима,
В честь императора и Рима
Шестой шагает легион.

Magnus Res et magna Patria
Per iram Aquila – cura!
Victoriosus Legio est
Et vivat Res, et vivat Res!
Victoriosus Legio est
Et vivat Res, et vivat Res!
The first two verses were published in Joseph Thoman’s book “After Us Even a Flood” in the late 1960s, and the sequel was written by a team of authors: Vladimir Rudakov, author of the hymn idea, Alexander Kozlov, author of the text, Vlad Kollenogorov, score author. Crimea, Chersonese, Crimean archaeological expedition, summer 1976.

silentium!

torna!

cum ordine sequere!

May I die near Acheron
And my blood went to the dogs -
6th Legion Eagle
6th Legion Eagle
Still torn to heaven.
6th Legion Eagle
6th Legion Eagle
Still torn to heaven.

Still brave and heedless
And his spirit is indomitable.
May the soldier’s age be so fleeting
May the soldier’s age be so fleeting
But Rome is eternal, but Rome is eternal.
May the soldier’s age be so fleeting
May the soldier’s age be so fleeting
But Rome is eternal, sacred Rome.

Sweat, blood, calluses are not a burden to us
Spit on the wounds - not before!
May Tiberius August give an order,
May Tiberius Augustus give the order -
We will execute it immediately.
May Tiberius August give an order,
May Tiberius Augustus give the order -
We will execute it immediately.

Under a Palestinian sultry sky
In Syrian bustling cities
Manipul of Roman stomp measured
Calig soldier stomp measured
Will make the spirit of the enemy tremble.
Manipul of Roman stomp measured
Warning: "Quos ego!"
Will make the spirit of the enemy tremble.

Burned in the sands of Yershalaim
The water of Euphrates is tempered,
In honor of the emperor and Rome,
In honor of the emperor and Rome
The sixth paces the legion.
In honor of the emperor and Rome,
In honor of the emperor and Rome
The sixth paces the legion.

Magnus Res et magna Patria
Per iram Aquila - cura!
Victoriosus Legio est
Et vivat Res, et vivat Res!
Victoriosus Legio est
Et vivat Res, et vivat Res!
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты