Текст песни Charles Aznavour - Me Que Me Que
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Charles Aznavour - Me Que Me Que, а также перевод песни и видео или клип.
Y a des tas de paquets
Des paquets posés sur le quai,là
Dans un petit troquet
D'un port martiniquais
Une fille belle à croquer, là
Pleure dans les bras
D'un garçon de couleur
Car il s'en va
Et lui brise le coeur
Elle dans un hoquet
Lui dit, "Chéri que tu vas me manquer"
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
Une histoire de tous les jours
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
Peut-être la fin d'un amour
La sirène brusqua
Leurs adieux délicats
Mais soudain tout ce compliqua, ah
La petite masqua
Un instant son tracas
Pourtant son courage manqua, là
Elle dit, "J'ai peur
Il ne faut pas partir
Vois-tu mon coeur
Sans toi je vais mourir"
Le garçon expliqua
Qu'il fallait en tout cas
Qu'il parte et il embarqua
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
Une histoire de tous les jours
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
Peut-être la fin d'un amour
Les paquets embarqués
Le bateau remorqué
Lentement a quitté le quai, là
Ne soyez pas choqué
N'allez-pas vous moquer
De ce que je vais expliquer, là
Regardant au port
Son bel amour à terre
Pris de remord
Il plongea dans la mer
Devant ce coup risqué
Par l'amour provoqué
Les requins en restèrent interloqués
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
Une histoire de tous les jours
Mé qué mé qué
Mais qu'est-ce que c'est
C'est l'aurore d'un nouveau jour
Qui est fait pour durer toujours
Car l'amour vient pour retrouver l'amour Корабль находится на набережной
Есть много пакетов
Пакеты размещены на платформе, там
В маленьком багажнике
Мартиниканского порта
Красивая девушка для хруста, там
Плакать в руках
Красочный мальчик
Потому что он уходит
И разбивает его сердце
Она в сбои
Сказал ему: «Дорогой, что я буду скучать по мне»
Я Qué Me Qué
Но что это
Повседневная история
Я Qué Me Qué
Но что это
Может быть, конец любви
Бруква Сирена
Их тонкие прощания
Но внезапно все это сложное, ах
LA Petite Masqua
На мгновение его хлопот
И все же его мужество провалилось, там
Она говорит: «Я боюсь
Не оставить
Ты видишь мое сердце
Без тебя я умру "
Мальчик объяснил
Что это было необходимо в любом случае
Что он ушел, и он отправился
Я Qué Me Qué
Но что это
Повседневная история
Я Qué Me Qué
Но что это
Может быть, конец любви
Встроенные пакеты
Буксированная лодка
Медленно оставлял там платформу
Не будь шокирован
Не веселиться
Из того, что я собираюсь объяснить, там
Глядя на порт
Ее прекрасная любовь на земле
Раскаявшуюся
Он погрузился в море
Перед этим рискованным ударом
По вызванной любви
Акулы остались
Я Qué Me Qué
Но что это
Повседневная история
Я Qué Me Qué
Но что это
Это рассвет нового дня
Который сделан всегда длиться
Потому что любовь приходит, чтобы найти любовь
О чем песня? Смысл песни Me Que Me Que - Charles Aznavour
Песня "Me Que Me Que" французского певца Шарля Азнавура рассказывает историю любви между девушкой и парнем, которые живут в порту Мартиники. Парень должен уехать на корабле, оставив девушку одну на берегу. Девушка грустит и плачет, не хочет расставаться с любимым.
Она просит его не уезжать, но он объясняет ей, что это нужно для его будущего. Когда корабль отплывает от причала, парень видит свою возлюбленную на берегу и решает вернуться к ней. Однако он падает в море перед глазами всех свидетелей.
Песня выражает трагическую любовь двоих молодых людей и то чего они были готовы ради друг друга сделать - даже если это может стоить им жизни. В конце песни автор подчеркивает значимость такой безграничной преданности: "C'est l'aurore d'un nouveau jour / Qui est fait pour durer toujours / Car l'amour vient pour retrouver l'amour" ("Это заря нового дня / который создан для того чтобы продолжаться всегда / потому что любовь приходит, чтобы вновь обрести любовь").
Она просит его не уезжать, но он объясняет ей, что это нужно для его будущего. Когда корабль отплывает от причала, парень видит свою возлюбленную на берегу и решает вернуться к ней. Однако он падает в море перед глазами всех свидетелей.
Песня выражает трагическую любовь двоих молодых людей и то чего они были готовы ради друг друга сделать - даже если это может стоить им жизни. В конце песни автор подчеркивает значимость такой безграничной преданности: "C'est l'aurore d'un nouveau jour / Qui est fait pour durer toujours / Car l'amour vient pour retrouver l'amour" ("Это заря нового дня / который создан для того чтобы продолжаться всегда / потому что любовь приходит, чтобы вновь обрести любовь").
Интересные факты о песне Me Que Me Que - Charles Aznavour
Песня "Me Que Me Que" была написана французским певцом и композитором Шарлем Азнавуром в 1964 году. Она была записана на французском языке, но имела большой успех в Латинской Америке и Карибских островах.
Название песни происходит от креольского выражения "mé qué mé qué", которое означает "что это такое?" или "что происходит?". Это выражение часто используется на Карибских островах.
Песня рассказывает историю любви между парнем из Мартиники и девушкой, которая живет там же. После расставания парень уезжает на корабле, а девушка остается одна. Но он не может жить без неё и прыгает за борт корабля, чтобы вернуться к ней.
"Me Que Me Que" стала одной из самых популярных песен Шарля Азнавура в Латинской Америке. Её исполняли многие латиноамериканские артисты, такие как Кристина Агилера и Майкл Бублэ.
Название песни происходит от креольского выражения "mé qué mé qué", которое означает "что это такое?" или "что происходит?". Это выражение часто используется на Карибских островах.
Песня рассказывает историю любви между парнем из Мартиники и девушкой, которая живет там же. После расставания парень уезжает на корабле, а девушка остается одна. Но он не может жить без неё и прыгает за борт корабля, чтобы вернуться к ней.
"Me Que Me Que" стала одной из самых популярных песен Шарля Азнавура в Латинской Америке. Её исполняли многие латиноамериканские артисты, такие как Кристина Агилера и Майкл Бублэ.
Контакты