Текст песни Dalida - Les yeux de mon amour

Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Dalida - Les yeux de mon amour, а также перевод песни и видео или клип.
Tes yeux, ô mon amour sont tristes
Pourtant nôtre bonheur existe
Bientôt le bateau
Aura quitté le quai
Et le cœur serré
Nous serons séparés
Pour nous dire adieu
Cachant notre chagrin
J'ai peur de voir trembler nos mains

Tes yeux ô mon amour sont tristes
Pourtant notre bonheur existe
Il est dans les rues
Où nous avons marché
Il est sur cet arbre
Où deux noms sont gravés

Il est bien plus fort
Que l'ombre de la mort
Alors tu ne dois pas pleurer
Je reviendrai
Un jour te chercher
Je reviendrai
Un jour te chercher
Твои глаза, о, моя любовь грустная
Но наше счастье существует
Вскоре лодка
Оставил платформу
И плотное сердце
Мы будем разделены
Попрощаться
Скрывая нашу печаль
Я боюсь видеть, как наши руки дрожат

Твои глаза о мою любовь грустно
Но наше счастье существует
Он на улице
Куда мы гуляли
Он на этом дереве
Где выгравированы два имени

Это намного сильнее
Что тень смерти
Так что ты не должен плакать
Я вернусь
Однажды возьми тебя
Я вернусь
Однажды возьми тебя

О чем песня? Смысл песни Les yeux de mon amour - Dalida

Песня "Les yeux de mon amour" (глаза моей любви) исполнительницы Далиды описывает грустные чувства влюбленной пары, которая скоро будет разлучена. Пара стоит на причале, готовясь к прощанию перед отплытием корабля. Главный персонаж песни замечает, что глаза ее возлюбленного полны печали и тревоги.

Она утешает его тем, что их счастливые моменты не будут забыты: они будут жить вместе с ними на улицах и воспоминаниях. Она также обещает вернуться за ним однажды.

Песня написана на французском языке и имеет романтичную атмосферу. Её слова выражены очень просто и лаконично, но при этом очень эмоционально передавая состояния души двух людей перед расставанием.

Интересные факты о песне Les yeux de mon amour - Dalida

Песня "Les yeux de mon amour" была выпущена в 1961 году и стала одним из самых популярных хитов французской певицы Далиды.

Она написана композитором Жильбертом Бéко, а текст - поэтом Пьером Делано.

Песня рассказывает о любви, которая будет испытывать трудности из-за расставания, но которая все же преодолеет все препятствия.

"Les yeux de mon amour" была переведена на несколько языков и исполнена многими другими артистами. Она также использовалась в качестве саундтрека к нескольким фильмам и телешоу.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты