Текст песни Dalida - S'endormir comme d'habitude

Просмотров: 25
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Dalida - S'endormir comme d'habitude, а также перевод песни и видео или клип.
Ah, s'endormir comme d'habitude
Et s'éveiller le lendemain
Sous dix degrés de latitude
Avec du soleil plein les mains
À l'abri d'un cocotier
Je dormirai sur le dos
À quoi sert de travailler
Quand il fait si beau
Tout le long de la journée
Étant donné la chaleur
Je n'aurai pour me baigner
Qu'un collier de fleurs
Ah, s'endormir comme d'habitude
Et s'éveiller le lendemain
Sous dix degrés de latitude
Avec le paradis pour rien
Un youkoulili par-ci
Un petit bateau par-là
Et le chant des bengalis
Par dessus tout ça
Et pourquoi pas des beaux yeux
Qui se poseraient sur toi
Ça doit être merveilleux
De s'aimer là-bas
Mais s'endormir comme d'habitude
Toute petite entre tes bras
Heureuse comme d'habitude
C'est encore ma plus belle joie
Ah, s'endormir comme d'habitude
Ah, s'endormir comme d'habitude
Ah, s'endormir comme d'habitude
Ах, заснуть как обычно
И проснуться на следующий день
Ниже на десять градусов широты
С полным солнцем
Защищен от кокосовой ладони
Я буду спать на спине
Какой смысл работать
Когда погода такая красивая
В течение дня
Учитывая тепло
Мне не придется купаться
Это цветочное ожерелье
Ах, заснуть как обычно
И проснуться на следующий день
Ниже на десять градусов широты
С раем за что -то
Юкулули здесь и
Маленькая лодка там
И песня бенгальцев
Прежде всего
А почему не красивые глаза
Это возникнет для вас
Это должно быть замечательно
Любить друг друга там
Но падают как обычно, как обычно
Очень маленький в твоих руках
Счастлив, как обычно
Это все еще моя лучшая радость
Ах, заснуть как обычно
Ах, заснуть как обычно
Ах, заснуть как обычно

О чем песня? Смысл песни S'endormir comme d'habitude - Dalida

Песня "S'endormir comme d'habitude" (фр. "Засыпать, как обычно") исполнительницы Далиды описывает желание уйти от повседневной рутины и отправиться на отдых в тропические края. Главная героиня мечтает о том, чтобы заснуть под пальмой и проснуться на следующий день солнечным утром в райском месте.

Она представляет себе, что будет спать на спине под кокосовой пальмой и не работать, потому что так хорошо. Она будет купаться только в цветах ожерелья из цветов и слушать пение бенгалских птиц.

Вторая часть песни говорит о том, что ещё лучше было бы провести этот отпуск со своим возлюбленным человеком - заснуть рядом с ним каждую ночь и просыпаться рядом каждое утро.

Таким образом, основной смысл этой французской композиции заключается в желании бежать от повседневности и провести время в тропической стране без работы или других забот.

Интересные факты о песне S'endormir comme d'habitude - Dalida

1. "S'endormir comme d'habitude" - это французская версия песни "The Way We Were", написанной Марвином Хэмлишем и Аланом Бергманом для одноименного фильма 1973 года.

2. Dalida выпустила свою версию песни в 1975 году на альбоме "J'attendrai".

3. Песня была переведена на несколько языков, включая итальянский ("Dormi amore"), испанский ("Duerme"), немецкий ("Schlaf ein wie immer") и арабский ("Nawal").

4. В 2018 году французский рэпер Maître Gims выпустил сингл под названием "Corazon", который содержит сэмпл из песни Dalida.

5. Dalida была одной из самых успешных франкоязычных певиц своего времени, продав более 170 миллионов записей по всему миру до своей смерти в 1987 году.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты