Текст песни Depth - Мечты и мечтатели

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Depth - Мечты и мечтатели, а также перевод песни и видео или клип.
Мечты и мечтатели

Естественная наука подарила нам нынешний чудесный
век открытий, однако наука духовная только начи-
нает свой путь, и возможностей ее не может предсказать
никто.
Раньше духовная наука была забавой необразован-
ных, суеверных мистиков, но теперь люди интересу-
ются только точными методами и подтвержденными
фактами.
Мы осознали, что мышление есть духовный процесс,
что видение и воображение предшествуют действию
и событию, что настало время мечтателей. В связи с
этим интересно прочесть строки мистера Герберта
Кауфмана:
«Они — строители величия, в душе у них живет
прекрасный образ, сквозь туман и пелену сомнения они
глядят, пронзая взором стены будущих времен. Стальные
рельсы, колесо с ременным приводом, вертящиеся вин-
ты — челноки на том станке, где ткут они свои волшеб-
ные ковры. Создатели Империи, они сражались за богат-

ства ценней корон и за престолы выше тронов. Ваш дом
стоит на той земле, которую открыл для вас мечтатель.
Картины на стене — видения души мечтателей.
Их не много — тех избранных, что озаряют путь.
Рушатся стены, падают империи, волны моря срывают
крепости со скал. Даже народы загнивают, словно ябло-
ки, и падают с ветвей Времени, и лишь творенья мечта-
телей остаются навсегда».
Урок тринадцатый расскажет вам о том, почему
мечты мечтателей сбываются. В нем объясняется закон
причинности, по которому мечтатели, изобретатели,
авторы, финансисты воплощают свои желания в жизнь.
В нем объясняется закон, по которому то, что обрисова-
но в нашем разуме, в итоге становится нашим.

Тезисы
1. Науке всегда было свойственно и, как можно доказать,
необходимо искать объяснения повседневным явлени-
ям, обобщая другие явления, более редкие и состав-
ляющие исключение. К примеру, извержение вулкана
выявляет жар, постоянно пышущий в недрах Земли,
которому она во многом обязана своей формой.
2. Другой пример: молния обнаруживает скрытую
силу, постоянно вершащую перемены в неоргани-
ческом мире. Древние ископаемые глубоко в земле
не только несут печать эволюции прошедших веков,
но и объясняют нам происхождение гор и долин,
среди которых мы теперь живем.
3. Вот так обобщение редких, странных, исключитель-
ныхявлений всегда было магнитной стрелкой, указы-
вавшей путь всем открытиям индуктивной науки.
4. Этот метод основывается на разуме и опыте, а по-
тому он уничтожил суеверия, веру в прецеденты и
консерватизм.

5. Прошло уже почти триста лет с тех пор, как лорд
Бэкон рекомендовал нам этот метод изучения,
которому мы, цивилизованные нации, во многом
обязаны своим процветанием и самыми ценными
нашими знаниями. Этот метод очистил разум от
ограниченности предрассудков, обесценил многие
теории эффективней, чем самая тонкая ирония;
перенес внимание людей с небес на землю путем
удивительных экспериментов успешней, чем самая
яркая демонстрация людского невежества; показав
людям близость полезных открытий, доступных
всем, развил изобретательские способности людей
больше, чем любые разговоры о раскрытии врож-
денных законов нашего разума.
6. Метод Бэкона унаследовал дух и цель от великих фи-
лософов Греции и привел их в действие путем новых
средств наблюдения, предложенных новым веком.
И постепенно этот метод открыл нам чудесные глу-
бины знаний в бесконечных просторах астрономии,
в микроскопическом мире эмбриологии, в глубинах
геологии. Открыл нам ритм человеческого сердца,
который никогда бы не под силу было разгадать ло-
гике Аристотеля, разобрал на прежде неизвестные
части вещества, которые не смогла бы разделить
никакая диалектика схоластиков.
7. Он продлил жизнь; смягчил боль; уничтожил бо-
лезни; повысил плодородность почвы; позволил
морякам плавать безопаснее; соединил берега ши-
роких рек мостами, формы которых не знали наши
отцы; спустил гром с небес на землю; озарил ночь
сиянием дня; расширил границы человеческого
кругозора; приумножил силу человеческих мышц;
ускорил движение; отменил расстояния; сделал
возможным сообщение, переписку, все дружеские
услуги, оперативную работу; позволил людям спу-
скаться в морские глубины, взмывать в воздух, без-
опасно проникать в гибельные расщелины земли.
8. Все это — истинная природа и возможности
индукции. Но чем более внушительных успехов
люди достигают в индуктивной науке, тем больше
опыт убеждает нас в необходимости тщательно,
терпеливо, внимательно наблюдать отдельные яв-
ления, используя все инструменты и возможности,
которыми мы обладаем, и лишь потом осмеливаться
формулировать общие закономерности.
9. Установив, что в электрическом приборе при любых
обстоятельствах возникает искра, мы можем, по
примеру Франклина, адресовать туче вопрос о при-
роде молнии в форме воздушного змея. Выяснив,
вместе с Галилеем, как тела падают на землю, мы
можем отважиться вместе с Ньютоном спросить у
Луны о силе, которая держит ее у Земли.

10. Проще говоря, ценя истину, надеясь на постоянный
всеобщий прогресс, нельзя позволять тираниче-
скому предрассудку оставлять без внимания или
искажать непрошеные ф?6?
Dreams and Dreamers

Natural science has given us a wonderful present
age of discovery, but only a spiritual science nachi-
naet its way, and its capacity can not predict
no one.
Previously, Spiritual Science was fun uneducated
GOVERNMENTAL, superstitious mystics, but now people interesu-
They are only accurate methods and confirmed
facts.
We realized that thinking is a spiritual process,
that vision and imagination precede action
and the event that it is time dreamers. In connection with
it is interesting to read the lines of Mr. Herbert
Kaufman:
"They - the builders of greatness in the soul of their lives
beautiful image, through the fog and haze of doubt they
look, eyes piercing the walls of the future. Steel
track, wheel belt driven, revolving screw
You - the shuttles on the machine, where they weave their volsheb-
nye carpets. The creators of the Empire, they were fighting for wealth

CTBA more precious crowns and thrones above the thrones. Your home
It is standing on the earth, which has opened for you a dreamer.
The paintings on the wall - the vision of the soul of dreamers.
There are not many - of those elected that light up the path.
Crumbling walls, fall of the empire, the sea waves tear
fortress from the cliffs. Even nations rot like yablo-
ki, and fall from the branches of the Times, and the dream is only creations
teley remain forever. "
Lesson thirteenth tell you why
dreamers dream come true. It explains the law
the reasons for which dreamers, inventors,
authors, financiers realize their desires in life.
It explains the law on which that obrisova-
but in our mind eventually becomes our.

Theses
 1. Science has always been a characteristic and how it can be proved
you need to look for an explanation everyday yavleni-
pits, summarizing other phenomena, more rare and amounts
lyayuschie exception. For example, the eruption of the volcano
brings the heat, constantly bursting into the bowels of the earth,
which it owes much of its shape.
 2. In another example, a lightning reveals hidden
force, constantly commits the changes in inorganic
cal world. Ancient fossils deep in the ground
not only bear the stamp of the evolution of past centuries,
but also explain to us the origin of the mountains and valleys,
among which we now live.
 3. That's a generalization of rare, strange, exceptional
nyhyavleny always been the magnetic needle, indicating
linked, reinforced the way to all the discoveries of inductive science.
 4. This method is based on reason and experience, and Therefore
Moreover, he destroyed superstition, precedent and faith in
conservatism.

 5. It has been almost three hundred years since then, as Lord
Bacon recommended us this method of learning,
which we, the civilized nations, largely
They owe their prosperity and the most valuable
our knowledge. This method is to clear the mind of
limitations of prejudice, many discounted
theory more effective than the most subtle irony;
moved people's attention from heaven to earth by
amazing experiment more successful than most
clear demonstration of the ignorance; showing
people proximity of useful discoveries available
all developed inventive abilities of people
more than any talk of disclosure congenital
dennyh laws of our mind.
 6. The method of Bacon inherited the spirit and purpose of the great finan-
Greece's legal philosophy and brought them into action by the new
monitoring tools offered by the new century.
And gradually, this method has revealed to us the wonderful deep
Bina knowledge in the endless expanse of astronomy,
Embryology in the microscopic world, in the depths
Geology. He opened to us the rhythm of the human heart,
who would never have had the strength to unravel Lo-
the boom of Aristotle, made out on a previously unknown
of the substances which could not be divided
no dialectic of the scholastics.
 7. It extended life; I softened the pain; destroyed BO
Leznov; increased soil fertility; allowed
the sailors to swim safely; He joined the wide-shore
rokih river bridges, forms that do not know our
fathers; He pulled the thunder from heaven to earth; He lit up the night
the radiance of the day; expanded the boundaries of the human
outlook; He multiplied the force of human muscles;
accelerated motion; He abolished the distance; did
possible message, correspondence, all friendly
service, operational work; allowed people spu-
slip into the deep sea, to soar into the air, un-
dangerous to penetrate into the crevices of the earth disastrous.
 8. All of this - the true nature and possibilities
induction. But the more impressive successes
people reach in the inductive science, the more
Experience has convinced us of the need to carefully
patiently and carefully observe individual yav-
tion, using all the tools and capabilities,
we possess, and only then dare
formulate general laws.
 9. Having established that the electrical appliance in any
circumstances, there is a spark, we can at
Franklin example, to address the issue of accession cloud
like lightning in the shape of a kite. Having found out,
with Galileo, the bodies fall to the ground, we
We can venture together with Newton to ask
Moon about the force that keeps it from Earth.

 10. Simply put, appreciating the truth, hoping for a permanent
overall progress, can not be allowed tiraniche-
skomu prejudice ignored or
distort unwelcome f? 6?
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты