Текст песни Doris Day - If You Were the Only Girl

Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Doris Day - If You Were the Only Girl, а также перевод песни и видео или клип.
Sometimes when I feel low and things look blue
I wish a boy I had, say, one like you

Someone within her heart to build a throne
Someone who'd never part, to call my own

If you were the only girl in the world
And you were the only boy
Nothing else would matter in this world today
We could go on loving in the same old way
A Garden of Eden just made for two
With nothing to mar our joy
I could say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If you were the only girl in the world
And you were the only boy


No one I'd ever care for, dear, but you
No one I'd fancy there for to love me too

Your eyes can set me dreaming all night long
Your eyes have set me scheming, right or wrong

If you were the only girl in the world
And you were the only boy
Nothing else would matter in this world today
We could go on loving in the same old way
A Garden of Eden just made for two
With nothing to mar our joy
I could say such wonderful things to you
There would be such wonderful things to do
If you were the only girl in the world
And you were the only boy
Иногда, когда я чувствую себя низко, и все выглядит синим
Я желаю мальчику, который у меня был, скажем, такого как ты

Кто -то в ее сердце, чтобы построить трон
Кто -то, кто никогда не расстается, чтобы называть свои собственные

Если бы вы были единственной девушкой в мире
И ты был единственным мальчиком
Ничто иное не будет иметь значения в этом мире сегодня
Мы могли бы продолжать любить в том же старом пути
Эдемский сад только что сделал для двух
Ничего не поддается нашей радости
Я мог бы сказать вам такие замечательные вещи
Там было бы такие замечательные дела
Если бы вы были единственной девушкой в мире
И ты был единственным мальчиком


Никого мне никогда не волнует, дорогой, но ты
Никто не хотел бы любить меня тоже, чтобы любить меня

Твои глаза могут заставить меня мечтать всю ночь напролет
Твои глаза заставили меня интриги, правильно или неправильно

Если бы вы были единственной девушкой в мире
И ты был единственным мальчиком
Ничто иное не будет иметь значения в этом мире сегодня
Мы могли бы продолжать любить в том же старом пути
Эдемский сад только что сделал для двух
Ничего не поддается нашей радости
Я мог бы сказать вам такие замечательные вещи
Там было бы такие замечательные дела
Если бы вы были единственной девушкой в мире
И ты был единственным мальчиком

О чем песня? Смысл песни If You Were the Only Girl - Doris Day

Песня "If You Were the Only Girl" описывает чувства героини, которая мечтает о настоящей любви и идеальном партнере. Она желает иметь кого-то, кто будет ей верен и никогда не покинет ее.

В припеве песни говорится о том, что если бы только эта девушка и этот парень были в мире, то ничего другого не имело бы значения. Они могли бы продолжать любить друг друга так же сильно, как сейчас.

Песня передает романтический настрой автора текста. В ней выражается желание быть любимым и заботиться об одном человеке всю свою жизнь. Также в тексте присутствует образ рая - "сад Эдема", который создан для двоих без каких-либо помех или препятствий для полного наслаждения своими чувствами.

В целом можно сказать, что песня передает классическую тему любви - поиск своей половинки и стремление сохранить этот союз до конца времен.

Интересные факты о песне If You Were the Only Girl - Doris Day

1. Песня "If You Were the Only Girl" была написана в 1916 году композиторами Клайвом Филлипсом и Нэтаном Джонсоном.

2. Первым исполнителем песни стал британский актер Лоуренс Д'Орсей, который записал ее в 1916 году.

3. В разное время песню исполняли такие известные артисты, как Бинг Кросби, Фрэнк Синатра и Элла Фицджеральд.

4. В 1951 году американская актриса и певица Дорис Дей записала свою версию этой песни для фильма "Лунный свет".

5. После выхода фильма "Лунный свет" версия Дорис Дей стала очень популярной и занимала высокие места в чартах продаж на протяжении нескольких недель.

6. В 2009 году композитор Майк Олдфилд использовал мелодию из этой песни для своего сингла "Moonlight Shadow".
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты