Текст песни Edith Piaf - Une valse
Просмотров: 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Edith Piaf - Une valse, а также перевод песни и видео или клип.
Une étrange valse
Tient toute la place
Dans ma rêverie
Et dans ma vie,
Elle évoque
Une lointaine époque,
Un décor baroque,
L'ancienne Russie
Et ses folies
Et j'invente
Une ville immense
Qui chante et qui danse
Le Saint-Pétersbourg
Des nuits blanches.
Je m'évade,
Roulée dans ces vagues,
Touchée par la grâce.
Je ferme les yeux.
C'est merveilleux
Et ma valse
Tourne dans les glaces
De tout un palace
D'or et de cristal,
Ces soirs de bal.
Robe longue,
Envol de colombe,
La lumière et l'ombre,
Tout tourne à la fois
Autour de moi.
J'ai la fièvre
De sang sur mes lèvres
Le feu de la fête.
Je ne sais plus bien
Si je rêve
Et je danse
Dans ma robe blanche,
Deux doigts sous la manche
D'un jeune aspirant.
J'ai dix-sept ans.
Cette valse,
Ce n'est que la valse
Que l'orchestre en face,
Dans ce cabaret,
Joue sans arrêt.
Mon beau prince
N'est ni grand, ni mince.
Dans le froid qui pince,
Il fait son métier.
C'est le portier
Du ciel pâle.
Une neige sale
Descend en rafales
Et tombe sans bruit
Sur Pigalle
Les enseignes
En lettres qui saignent
S'allument et s'éteignent
Au cœur de Paris
Hôtel de Russie
Hôtel de Russie
Hôtel de Russie Вальс,
Странный вальс
Удержать место
В моей задумчике
И в моей жизни,
Она вызывает
Далекая эпоха,
Декор барокко,
Бывшая Россия
И его фоллисы
И я изобрел
Огромный город
Кто поет и танцует
Санкт-Петербург
Белые ночи.
Я убегаю,
Катился в этих волнах,
Прикоснулся Грейс.
Я закрываю глаза.
Это прекрасно
И мой вальс
Превратиться в лед
Целого дворца
Золото и кристалл,
Эти мячи по вечерам.
Длинное платье,
Envol de Colombe,
Свет и тень,
Все работает оба
Вокруг меня.
У меня жар
Кровь на моих губах
Огонь партии.
Я не знаю
Если я мечтаю
И я танцую
В моем белом платье,
Два пальца под рукавом
Молодого претендента.
Мне семнадцать лет.
Этот вальс,
Это только вальс
Что оркестр напротив,
В этом кабаре,
Играть постоянно.
Мой красивый принц
Не большой и не худой.
На холоде, который зажимает,
Он делает свою работу.
Это носильщик
С бледного неба.
Грязный снег
Опускаться
И падает без шума
На Пигалле
Розничные продавцы
В буквах, которые кровоточат
Зажечь и выйти
В самом сердце Парижа
Отель де Россия
Отель де Россия
Отель де Россия
О чем песня? Смысл песни Une valse - Edith Piaf
Песня "Une valse" (Вальс) Эдит Пиаф описывает ее воспоминания о России и романтических вечерах, проведенных на балах. В песне Эдит Пиаф говорит о том, как эта музыкальная композиция занимает центральное место в ее жизни и фантазиях.
Певица начинает свой рассказ с того, что "Une valse" - это странный или загадочный вальс, который наполняет всю ее мыслительную деятельность. Она уходит от реальности и переносится на балы прошлых времен, когда все было по-другому: декорации были барочными, а Россия - легендарной.
Эта песня вызывает у неё ассоциации с Санкт-Петербургом времени Белых ночей. Она припоминает грандиозные дворцы из золота и хрусталя со своим разнообразным освещением: ярким светом лампадок и игрой теней от фонариков.
Далее Эдит Пиаф продолжает свое повествование об этой загадочной музыке. Ей кажется будто она погружается в огромный город, который поет и танцует на музыку этого вальса. Она описывает свои чувства как лихорадочные, полные страсти и энергии.
В последующих строках песни Эдит Пиаф переносится на бал прошлых времен. Она одета в длинное платье, которое легко поднимается при движении танца. Ей кажется будто она парит над землей, словно голубь.
Однако вскоре Эдит Пиаф осознает реальность: это не Россия прошлых времен с её дворцами и барами; это простой кабаре на улице Пигаль в холодную зимнюю ночь. Вокруг все закутаны в шубы из-за сильного морозного холода.
Тем не менее, "Une valse" продолжает играть без конца - напоминание об этих романтических временах для Эдит Пиаф. В целом же песня передает атмосферу любви и романтики тех летных дней России начала XX столетия через призму французской исполнительницы - Эдит Пиаф.
Певица начинает свой рассказ с того, что "Une valse" - это странный или загадочный вальс, который наполняет всю ее мыслительную деятельность. Она уходит от реальности и переносится на балы прошлых времен, когда все было по-другому: декорации были барочными, а Россия - легендарной.
Эта песня вызывает у неё ассоциации с Санкт-Петербургом времени Белых ночей. Она припоминает грандиозные дворцы из золота и хрусталя со своим разнообразным освещением: ярким светом лампадок и игрой теней от фонариков.
Далее Эдит Пиаф продолжает свое повествование об этой загадочной музыке. Ей кажется будто она погружается в огромный город, который поет и танцует на музыку этого вальса. Она описывает свои чувства как лихорадочные, полные страсти и энергии.
В последующих строках песни Эдит Пиаф переносится на бал прошлых времен. Она одета в длинное платье, которое легко поднимается при движении танца. Ей кажется будто она парит над землей, словно голубь.
Однако вскоре Эдит Пиаф осознает реальность: это не Россия прошлых времен с её дворцами и барами; это простой кабаре на улице Пигаль в холодную зимнюю ночь. Вокруг все закутаны в шубы из-за сильного морозного холода.
Тем не менее, "Une valse" продолжает играть без конца - напоминание об этих романтических временах для Эдит Пиаф. В целом же песня передает атмосферу любви и романтики тех летных дней России начала XX столетия через призму французской исполнительницы - Эдит Пиаф.
Интересные факты о песне Une valse - Edith Piaf
1. Песня "Une valse" была написана в 1949 году Эдит Пиаф и ее другом-композитором Маргеритой Моннот.
2. В песне описывается романтическая вальсовая мелодия, которая переносит исполнительницу в прошлое, когда она представляет себя на балах Российской империи.
3. Название песни "Une valse" переводится с французского как "Вальс".
4. Эта песня стала одной из самых известных композиций Эдит Пиаф и часто исполнялась на ее концертах.
5. В 1951 году был выпущен фильм под названием "Hôtel de Russie", который использовал эту песню в своей саундтрековой записи.
6. Кроме того, композиция была перепета несколькими артистами разных стран, такими как Лиза Оникс (США), Алина Еремина (Россия) и даже японский джазовый коллектив Paris Match.
7. Сегодня эта классическая французская мелодия продолжает быть любимой у слушателей по всему миру.
2. В песне описывается романтическая вальсовая мелодия, которая переносит исполнительницу в прошлое, когда она представляет себя на балах Российской империи.
3. Название песни "Une valse" переводится с французского как "Вальс".
4. Эта песня стала одной из самых известных композиций Эдит Пиаф и часто исполнялась на ее концертах.
5. В 1951 году был выпущен фильм под названием "Hôtel de Russie", который использовал эту песню в своей саундтрековой записи.
6. Кроме того, композиция была перепета несколькими артистами разных стран, такими как Лиза Оникс (США), Алина Еремина (Россия) и даже японский джазовый коллектив Paris Match.
7. Сегодня эта классическая французская мелодия продолжает быть любимой у слушателей по всему миру.
Контакты