Текст песни Ella Fitzgerald - Stiff Upper Lip

Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Ella Fitzgerald - Stiff Upper Lip, а также перевод песни и видео или клип.
What made good queen Bess
Such a great success?
What made Wellington
Do what he did at Waterloo?

What makes every Englishman
A fighter through and through?
It isn't roast beef, or ale, or home, or mother
It`s just a little thing they sing to one another

Stiff upper lip, stout fella
Carry on, old fluff
Chin up, keep muddling through

Stiff upper lip, stout fella
When the going`s rough
Pip pip to old man trouble
And a toodly-oo too

Carry on through thick and thin
If you feel you`re in the right
Does the fighting spirit win?
Quite, quite, quite, quite, quite

Stiff upper lip, stout fella
When you`re in the stew
Sober or blotto, this is your motto
Keep muddling through

When a bounder starts to hiss
You must give him blow for blow
Make the blighter say, "What`s this?
`ullo, `ullo, `ullo, `ullo, `ullo"

Stiff upper lip, stout fella
When you`re in the stew
Sober or blotto, this is your motto
Keep muddling through

Keep muddling through
Keep muddling through
Keep muddling through
Что сделало хорошую королеву Бесс
Такой большой успех?
Что сделало Веллингтон
Делает ли он в Ватерлоо?

Что делает каждого англичанина
Боец насквозь?
Это не жареная говядина, или эль, или дом, или мать
Это просто мелочь, которую они поют друг другу

Жесткая верхняя губа, толстый парень
Продолжать, старый пух
Подбородок, продолжайте

Жесткая верхняя губа, толстый парень
Когда идет грубый
Pip Pip к старику Проблемы
И тутли тоже

Продолжать
Если вы чувствуете, что вы правы
Победит ли боевой дух?
Довольно, довольно, довольно, довольно

Жесткая верхняя губа, толстый парень
Когда ты в тушеной мясе
Трезвый или блотто, это ваш девиз
Продолжайте запутать

Когда за пределами начинается шипение
Вы должны дать ему удар для удара
Заставьте Blighter сказать: «Что это?
`ullo,` ullo, `ullo,` ullo, `ullo"

Жесткая верхняя губа, толстый парень
Когда ты в тушеной мясе
Трезвый или блотто, это ваш девиз
Продолжайте запутать

Продолжайте запутать
Продолжайте запутать
Продолжайте запутать

О чем песня? Смысл песни Stiff Upper Lip - Ella Fitzgerald

Песня "Stiff Upper Lip" исполнительницы Эллы Фицджеральд посвящена британской культуре и национальному характеру англичан. Текст песни описывает то, что делает каждого англичанина бойцом до конца, несмотря на трудности и препятствия.

Песня начинается с вопросов о том, что сделало королеву Елизавету I таким успешным правителем и почему герцог Веллингтон одержал победу в битве при Ватерлоо. Затем текст переходит к основной мысли - то, что отличает англичан от других народов: это не ростбиф или эль или домашний уют - это менталитет "stiff upper lip", который можно перевести как "жесткий верхний губный ход".

Это выражение символизирует способность сохранять спокойствие и достоинство в любых обстоятельствах. Авторы песен утверждают, что этот менталитет передается из поколения в поколение через небольшие фразы типа "chin up" (поднять подбородок) или "carry on" (продолжайте).

Песня призывает сохранять этот дух и бороться до конца, несмотря на трудности. Она утверждает, что если вы чувствуете, что находитесь в правильном пути, то боевой дух приведет вас к победе.

Таким образом, "Stiff Upper Lip" - это гимн английскому менталитету и символ того, как англичане справляются с жизненными испытаниями.

Интересные факты о песне Stiff Upper Lip - Ella Fitzgerald

Песня "Stiff Upper Lip" была написана в 1935 году композитором Ноэлем Ковертом и автором текстов Джоном Хесселтайном. Она стала очень популярной в Великобритании, особенно во время Второй мировой войны, когда она стала символом британского национального духа и выдержки.

Песня была исполнена многими известными артистами, такими как Бинг Кросби, Фред Астер и Элла Фитцджеральд. Она также использовалась в фильмах и телевизионных шоу.

Выражение "stiff upper lip" (жесткая верхняя губа) является частью британского сленга и означает сохранять спокойствие или не проявлять эмоции при трудностях или стрессе. Это выражение часто связывается с британским национальным характером.

В 2018 году песня "Stiff Upper Lip" была выбрана как одна из песен для церемонии открытия Общественных игр Содружества на Голд-Косте (Австралия).
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты