Текст песни elllo - 1037 Bribes

Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни elllo - 1037 Bribes, а также перевод песни и видео или клип.
Todd: So, Aiman, now you actually are a business student, correct? You study business?

Aiman: Well, actually I studied business. I did my undergraduate in Global Business Management but now I'm doing my master's in International Material Flow Managament.

Todd: OK, so you have experience with the business field. You've worked as a professional. What job did you have before?

Aiman: IT specialist. An IT trainer and mainly a technical person in different industries.

Todd: OK, we bring this up because we both have experience in cultures with bribery, bribes. So, were gonna talk about bribery. So in your country Syria, what is something you would pay a bribe for?

Aiman: Well, in Syria you'd pay a bribe for anything. Everything. Even if you didn't do anything. You might need to pay a bribe.

Todd: So how does it work?

Aiman: Well if the policeman decided to pull you over you have to pay them something otherwise they'll come up with something to make you pay more.

Todd: So let's say … well can you give an example of something that you would have to pay a bribe for?

Aiman: Just driving really. You'd be driving and the policeman would just ask you to pull over and then he'll come and it means that he needs a bribe, otherwise he will just keep you there waiting.

Todd: And now how much would the bribe usually be?

Aiman: Usually it would be one dollar.

Todd: Really? Just one dollar?

Aiman: Yeah, but ...

Todd: That's so low.

Aiman: Yeah, but by Syrian standards. It's not. It's 50 Syrian pounds.

Todd: So basically, the problem is probably that the policemen make very low wages, so this is how they supplement their wages is by taking bribes.

Aiman: Yes, exactly. And the problem is that not only policemen do that but every government worker do the same so if you have to do anything, that has anything to do with the government or a public officer, you'd have to bribe your way through.

Todd: So like if you went to the city hall and you needed to get some documents, you would probably have to pay a bribe.

Aiman: Yes.

Todd: Now when you pay a bribe is this out in the open or do you have to put the money in an envelope and keep it secret?

Aiman: Well, it used to be secret but now it's more out in the open.
Тодд: Так, Айман, теперь вы на самом деле бизнес-студент, правильно? Вы изучать бизнес?

Айман: Ну, на самом деле я изучал бизнес. Я сделал мой бакалавра в области управления бизнесом Global но теперь я делаю мой мастер в международных материальных потоков MANAGAMENT.

Тодд: Хорошо, так что у вас есть опыт работы с бизнес-сфере. Вы работали как профессионал. Какую работу вы имели раньше?

Айман: IT-специалист. IT-тренер и главным техническим специалистом в различных отраслях промышленности.

Тодд: Хорошо, мы поднимаю это, потому что мы оба имеем опыт в культурах с взяточничестве, взятки. Так, собирались говорить о взяточничестве. Так что в вашей стране Сирии, что это то, что вы заплатили бы взятку за?

Айман: Ну, в Сирии нужно платить взятку за что-нибудь. Все. Даже если вы ничего не делали. Вам, возможно, придется заплатить взятку.

Тодд: Так как же это работает?

Айман: Ну, если полицейский решил вытащить тебя вы должны заплатить им что-то в противном случае они придумают что-то, чтобы заставить вас платить больше.

Тодд: Так скажем ... ну вы можете дать пример того, что вам придется заплатить взятку за?

Айман: Просто вождения на самом деле. Вы бы за рулем и полицейский бы просто попросить вас съехать, а затем он придет, и это означает, что ему нужно взятку, в противном случае он будет просто держать вас там ждет.

Тодд: А теперь, сколько бы взятка обычно бывает?

Айман: Обычно это будет один доллар.

Тодд: В самом деле? Только один доллар?

Айман: Да, но ...

Тодд: Это так низко.

Айман: Да, но сирийскими стандартам. Это не. Это 50 сирийских фунтов.

Тодд: Поэтому в основном, проблема, вероятно, что полицейские делают очень низкую заработную плату, так это то, как они дополняют их заработной платы является получение взяток.

Айман: Да, именно так. И проблема в том, что не только полицейские, но делать это каждый работник государственного сделать то же самое, так что если у вас есть, чтобы сделать что-нибудь, что не имеет ничего общего с правительством или государственным служащим, вы должны были бы подкупить свой путь до конца.

Тодд: Так, как если бы вы пошли в мэрию и вам нужно, чтобы получить какие-то документы, то вы, вероятно, придется заплатить взятку.

Айман: Да.

Тодд: Теперь, когда вы платите взятка это в открытую или же вы должны положить деньги в конверт и держать его в секрете?

Айман: Ну, это было секретом, но теперь это больше в открытую.
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты