Текст песни Fedor Stanovitski - Les Ponts
Просмотров: 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Fedor Stanovitski - Les Ponts, а также перевод песни и видео или клип.
Евгений Юрьевич Шешин
Из книги Озарения
(1886)
Illuminations
Les Ponts
Мосты
Серого цвета хрустальные небеса .
Причудливый рисунок мостов, –
то прямых, то полукружьями выгнутых ,
то нисходящих,
то вкось под углами идущих по отношению к первым ,
и эти фигуры,
обновляясь в обводах канала , становятся столь лёгкими и удлинёнными ,
что отягощённые соборами берега проседают и уменьшаются.
Некоторые из этих мостов ещё и лачуги несут на себе .
Другие обрастают мачтами , сигнальными вышками , хрупкими парапетами . Минорные аккорды скрещиваются в воздухе и текут , как вода , струнных созвучья ввысь уплывают от берегов .
Замечаешь там красную куртку , другие костюмы , или – как посверкивают инструменты оркестра .
Простолюдинов ли арии , синьоров концерты , или гулянья в саду городском ? Вода , серая и голубая , широка , словно моря рукав .– Белый луч, падая с неба , в ничто превращает комедию эту . Arthur Rimbaud 1854-1891 Bridges
Evgeny Sheshin
Illumination of books
(1886)
Illuminations
Les Ponts
bridges
Crystal gray skies .
Whimsical drawing of bridges -
then straight , then curved semi-circles ,
then descending ,
then extending obliquely at angles with respect to the first ,
these figures
renewed in contours of the channel becomes so easy and elongated ,
that burdened cathedrals coast subside and reduced.
Some of these bridges and more shacks bear .
Other grows masts , signal towers , parapets fragile . Minor chords are crossed in the air and flow like water , strings in tune with the swim up from the coast .
Notice there is a red jacket , the other suits, or - as gleamed instruments of the orchestra .
Commoners Aryans lords concerts or festivals in the garden city ? Water, gray and blue, wide, like the sea .- sleeve white ray , falling from the sky , nothing in this comedy turns .
Контакты