Текст песни German Military Marches - Funkerlied - марш радистов.
Просмотров: 25
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни German Military Marches - Funkerlied - марш радистов., а также перевод песни и видео или клип.
Wir marschieren in Reih und Glied.
Alle aufgepaßt!
Alle Tritt gefaßt!
Kennt ihr das Funkerlied?
Von der Funkerei
Und der Liebe nebenbei
Singt alle fröhlich mit,
Singt, Kameraden, mit:
Refrent:
In dem Städtchen
Wohnt ein Mädchen
Und das lieben wir so sehr,
Denn es hat zwei blaue Augen,
Blonde Haare,
Siebzehn Jahre,
Sag', was wollen wir noch mehr,
Wir Funkersoldaten?
|: Denn wir sind ja von der L.N. Kompanie,
Und wir geben stets: "Ich liebe, liebe Sie",
Und alle Mädel hören mit.
Di da di dit, di da di dit! :|
2. Ist der Dienst auch schwer,
Drückt das Schießgewehr,
Wir verzagen alle nicht;
Ob auch schmerzt die Hand,
Ob auch knirscht der Sand,
Der Schweiß strömt vom Gesicht.
Dann ertönt ein Lied
Wie von selbst durch Reih und Glied,
Singt alle fröhlich mit,
Singt Kameraden, mit:
(Refrent)
3. Ist der Sonntag da,
Geht es mit Hurra
In das Städtelein hinein.
Jeder zeiget dann,
Daß er tanzen kann
Mit den schönen Mägdelein.
Wenn die Geige singt
Und ein Walzerlied erklingt,
Dann singen alle mit,
Dann singen alle mit:
(Refrent)
Примечание: в строчке "Ди да ди дит, ди да ди дит!" имеется в виду азбука Морзе.
Перевод:
1. Всем внимание!
Всем идти спокойно!
Мы маршируем шеренгами и рядами.
Всем внимание!
Всем идти спокойно!
Знаете ли вы песню радистов?
О радио
И, между прочим, о любви
Споём все вместе,
Пойте, камрады, с нами:
Припев:
В городке
Живёт девушка
И мы её так сильно любим,
Потому что у неё голубые глаза,
Светлые волосы,
Ей семнадцать лет,
Скажи, чего ещё нам надо,
Нам, солдатам-радистам??
|: Ведь мы из роты связи,
И мы всё время передаём в эфир : ' Я люблю, люблю Вас ',
А все девушки подслушивают.
Ди да ди дит, ди да ди дит!: |
2.Служба, впрочем, нелегка,
И также тяжела винтовка,
Но мы не падаем духом,
Болит ли рука,
Хрустит ли песок на зубах,
Течёт ли пот по лицу.
Потом зазвучит песня
Во всех шеренгах и рядах,
Все весело подпевают,
Подпевайте, камрады, с нами:
(Припев)
3. Наступает воскресенье,
Дела идут на ура
Мы идём в городок.
Каждый там покажет,
Как он умеет танцевать
С прекрасными девочками.
Если скрипка поет
И звенит мелодия вальса,
То все подпевают,
То все подпевают:
(Припев) Приготовься!
Мы маршируем шеренгой.
Все обратите внимание!
Приготовься!
Знаете ли вы песню радиста?
С радиостанции
И любовь одновременно
Все весело подпевают,
Пойте, товарищи, с:
Рефрент:
В городе
Там живет девушка
И мы это так любим,
Потому что у него два голубых глаза,
Светлые волосы,
Семнадцать лет,
Скажи мне, чего еще мы хотим?
Мы радиосолдаты?
|: Потому что мы из Л.Н. Компания,
И мы всегда говорим: «Я люблю, люблю тебя»,
И все девочки слушают.
Ди да ди это, ди да ди это! :|
2. Даже если служба сложная,
Нажмите на стреляющий пистолет,
Никто из нас не отчаивается;
Будь у тебя рука болит,
Хрустит ли песок,
Пот струится по его лицу.
Затем звучит песня
Словно сами по себе сквозь ряды,
Все весело подпевают,
Пойте товарищи, с:
(референт)
3. Если настало воскресенье,
Ура!
В маленький городок.
Затем все показывают
Что он умеет танцевать
С красивыми девушками.
Когда скрипка поет
И звучит песня вальса,
Потом все подпевают,
Затем все подпевают:
(референт)
Примечание: в строчке «Ди да ди дит, ди да ди дит!» Это на картинке Морса.
Перевод:
1. Всем внимание!
Всё сказано!
Мои походные мечи и ряды.
Всем внимание!
Всё сказано!
А как насчет песни о редисе?
О радио
И между прочим, о любви
Все знают,
Пойте, камрады, с нами:
Припев:
В городе
Живёт девушка
Я большой любовник,
Если у тебя нет голубых глаз,
Яркие волосы,
Да, сейчас лето,
Скажи, чего ещё нам надо,
Нам, солдатам радистам??
|: Ведь мы из роты связи,
Все мое время на заднем плане: «Я люблю тебя, я люблю тебя».
Все девочки слушают.
Ди да ди дит, ди да ди дит!: |
2.Служба, вперед, нелегка,
Помимо пистолета,
Мне не нужен душ,
Болит ли рука,
У Христа песок на зубах,
Подумайте о лице.
Потом зазвучит песню
Во всех шеренгах рядах,
Все самое интересное приходит,
Напиши, товарищ, с именем:
(Припев)
3. Наступает воскресенье,
Это то, что вы ищете
Меня зовут в городе.
Как вы видете,
А также танцы
С замечательными девочками.
Это сценарий поэта
И звенит мелодия вальса,
Так все говорят,
Все это означает:
(Припев)
Контакты