Текст песни Grupa Regina - Ne pitaj me

Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Grupa Regina - Ne pitaj me, а также перевод песни и видео или клип.
Ne pitaj me zašto ove noći pijem sam
I ne pitaj me zašto tugu pretačem u san
Jer ja sam sam kao put kojim nitko ne ide
Jer ja sam sam kao glas koji nitko ne čuje

I nepitaj me zašto ove noći pijem sam
I ne pitaj me zašto tugu pretačem u san
Jer ja sam sam kao brod na dnu okeana
Jer ja sam sam kao krik koji budi te iz sna

Ti ne znaš kako je kad te svi zaborave
Kad u snu dozivaš neke drage drugove
I ti ne znaš dušo kako prolazno je sve
Korak dva, možda tri, i već gotovo je sve

English Translation
Do Not Ask Me

Don’t ask me why I’m drinking alone tonight
And do not ask me why I’m pouring sorrow into a dream
Because I’m alone like a road that nobody takes
Because I’m alone like a voice that nobody hears

And don’t ask me why I’m drinking alone tonight
And do not ask me why I’m pouring sorrow into a dream
Because I’m alone like a boat at the bottom of the ocean
Because I’m like a scream that wakes you up from a dream

You don’t know what’s it like when everybody forgets you
When, in your dreams, you cry out for some dear friends
And you don’t know darling how everything is temporary
A step, two, maybe three, and it’s already all over…
Не спрашивайте меня, почему в эту ночь пить в одиночку
И не спрашивайте меня, почему печаль превратится в сон
Потому что я один, как путь никто не идет
Потому что я такой голос, что никто не слышит

Я nepitaj мне, почему в эту ночь пить в одиночку
И не спрашивайте меня, почему печаль превратится в сон
Потому что я, как корабль на дне океана
Потому что я такой крик, который будит вас от сна

Вы не знаете, что это, как и все забыл
Однажды во сне вызова для некоторых дорогих товарищей
Я не знаю, душу на коленях это все
Шаг два, три, может быть, и почти все

Angleščina Перевод
Не спрашивайте меня,

Не спрашивайте меня, почему я пью в одиночку сегодня
И не спрашивайте меня, почему я заливке печаль в сон
Потому что я один, как дороги, что никто не берет
Потому что я один, как голос, что никто не слышит

И не спрашивайте меня, почему я пью в одиночку сегодня
И не спрашивайте меня, почему я заливке печаль в сон
Потому что я один, как лодка на дне океана
Потому что я, как крик, который будит вас от сна

Вы не знаете, каково это, когда все забывают вас
Когда, во сне, ты плачешь для некоторых дорогих друзей
И вы не знаете, как все избранницу носит временный характер
Шаг, два, может быть три, и это уже все кончено ...
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты