Текст песни GunsNRoses - November rain
Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни GunsNRoses - November rain, а также перевод песни и видео или клип.
Я смотрю на тебя, и тебя обнимаю,
Но никак не удастся одно мне понять:
Почему ты холодная, злая, чужая?
Мы успели с тобой на пути потерять
Наше чувство, не может оно длиться вечно.
И изменчив сердец наших бешеный бой.
Под холодным дождем не согреть нам надеждой,
То, что тушит ноябрь бессердечной рукой.
Злую боль не убить, проводя вместе время.
Век любовников - миг, долго страсть не живет.
Кто из нас первый скажет, что эта потеря
Может не навсегда. Что разлука на год
Нам поможет все вспомнить, и первые встречи,
Когда ты была мною, тобою был я.
Я дарю тебе право сказать первой это.
Пока мы не погибли в дождях ноября.
Нужно время с собою побыть и подумать,
Нужно время забыть обо всяких других.
Где горлан и крикун? На закат смотрит чудный.
Ты не знала? Не веришь? Спроси же у них.
Сложно сердце держать на руке, словно Данко,
Когда даже друзья не поймут этот жест.
Ты увидишь, все в трещинах, ссадинах, ранках
Время лечит? Ничуть, лишь терпимее крест
И становятся тише все страхи и тени.
Ты полюбишь меня, когда выплеснешь взрыв.
Да, здесь тьма, но не бойся ее приближенья.
Верь, пройдем мы, свечою ноябрь погасив.
[оригинал]
November rain
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this auch a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time
to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain
Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you
And when your fears subside
And shadows still remain
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain
Rains November
I look at you and hug you,
But I can’t understand one thing:
Why are you cold, angry, alien?
We managed to lose with you in the way
Our feeling, it cannot last forever.
And changing the hearts of our frantic battle.
In cold rain, do not warm us with hope,
What is extinguishing November with a heartless hand.
Do not kill evil pain, spending time together.
The age of lovers is a moment, for a long time passion does not live.
Which of us will say the first to say that this loss
Maybe not forever. That separation for a year
We will help us to remember everything, and the first meetings,
When you were me, I was me.
I give you the right to say the first to this.
Until we died in the rains of November.
It is necessary to stay with you and think,
It is necessary to forget about all sorts of others.
Where is Gorlan and Scream? He looks at the sunset wonderful.
You didn't know? Do you believe? Ask them.
It is difficult to hold the heart on the hand, like Danko,
When even friends will not understand this gesture.
You will see everything in cracks, abrasions, wounds
Does time heal? Not at all, only more tolerant the cross
And all fears and shadows become quieter.
You will love me when you splash the explosion.
Yes, here is darkness, but do not be afraid of her close.
Believe, we’ll go through the November, having extinguished.
[original]
NOVEMBER Rain
How I look into your eyes
I cane a love restrained
But darlin 'when I Hold You
Don'T You Know I Feel The Same
'Cause Nothin' Lasts Forever
And we Both Know Hearts Can Change
And it's hard to hold a candle
In the cold november rain
We've Been Through this Auch a Long Long Time
Just tryin 'tocill the pain
But Lovers Always Come and Lovers Always GO
Anh One's Really Sure Who's Lettin 'Go Today
Walking Away
If we coup take the time
to lay it on the line
I COULD REST My Head
Just Knowin 'That You Were Mine
All Mine
So If You Want to Love Me
then darlin 'doner refrain
Or i'LL JUST END UP Walkin '
In the cold november rain
Do you need some time ... on your other
Do you need some time ... all alone
EVERYBODY NEEDS SOME TIME ... On Their Own
Don'T You Know You Need Some Time ... All Alone
I Know Its Hard to Keep An Open Heart
Wenve friends seem out to harm you
But If You Cold Heal a Broken Heart
Wouldn't Time Be out to charm you
And when your Fears Subside
And Shadows Still Remain
I know that you can love me
Wen there's no one left to black
So Never Mind the Darkness
We Still Can Find A Way
'Cause Nothin' Lasts Forever
EVEN COLD NOVEMBER RAIN
Контакты