Текст песни HH Sivarama Swami - Bhaja Hure Mana
Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни HH Sivarama Swami - Bhaja Hure Mana, а также перевод песни и видео или клип.
abhaya-caraṇāravinda re
durlabha mānava-janama sat-sańge
taroho e bhava-sindhu re
śīta ātapa bāta bariṣaṇa
e dina jāminī jāgi re
biphale sevinu kṛpaṇa durajana
capala sukha-laba lāgi' re
e dhana, yaubana, putra, parijana
ithe ki āche paratīti re
kamala-dala-jala, jīvana ṭalamala
bhajahū hari-pada nīti re
śravaṇa, kīrtana, smaraṇa, vandana,
pāda-sevana, dāsya re
pūjana, sakhī-jana, ātma-nivedana
govinda-dāsa-abhilāṣa re
1) O mind just worship the lotus feet of the son of Nanda, which make one fearless. Having obtained this rare human birth, cross over this ocean of worldly existence through the association of saintly persons.
2) Both in the day and at night I remain sleepless, suffering the pains of the heat and cold, the wind and the rain. For a fraction of flickering happiness I have uselessly served wicked and miserly men.
3) What assurance of real happiness is there in all of one's wealth, youthfulness, sons, and family members? This life is tottering like a drop of water on a lotus petal; therefore you should always serve and worship the divine feet of Lord Hari.
4) It is the desire and great longing of Govinda Dasa to engage himself in the nine processes of bhakti, namely hearing the glories of Lord Hari and chanting those glories, constantly remembering Him and offering prayers to Him, serving the Lord's lotus feet, serving the Supreme Lord as a servant, worshiping Him with flowers and incense and so forth, serving Him as a friend, and completely offering the Lord one's very self. Бхаджаху рена Шри-Нанданана
Абхайя-Каранаравинда р
Дюрлабха Манава-Янама Сэт-Са-Саньге
Taroho e bhava-sindhu re
Шита атапа Бата Баришана
E dina jāminī jāgi re
Бифале Севину Крипана Дюраджана
Капала Сукха-лаба Лаги
E Dhana, Yaubana, Putra, Parijana
ithe ki āche paratīti re
Камала-дала-Джала, Дживана Штамала
бхаджаху хари-пада нити
Шравана, Киртана, Смарана, Вандана,
пада-севана, дасия
пуджана, сахи-джана, атма-ниведана
Говинда-даса-Абхилаша ре
1) О, просто поклоняйтесь лотосным ногам Сына Нанды, которые делают бесстрашную. Получив это редкое человеческое рождение, пересекают этот океан мирского существования через ассоциацию святых.
2) Как днем, так и ночью я остаюсь без решетки, страдая от болей тепла и холода, ветра и дождя. За часть мерцающего счастья я бесполезно служил злым и скучным мужчинам.
3) Какую гарантию настоящего счастья существует во всем богатстве, молодости, сыновьях и членах семьи? Эта жизнь шатается, как капля воды на лепестках лотоса; Поэтому вы всегда должны служить и поклоняться божественным ногам Господа Хари.
4) Это желание и великое стремление Говинды Даса вступить в девять процессов Бхакти, а именно услышать славу Господа Хари и повторять эти славы, постоянно вспоминая его и принося Верховный Господь как слуга, поклоняющийся Ему цветами, благовониями и т. Д., Служил ему как друга и полностью предложив Господу самому себе.
О чем песня? Смысл песни Bhaja Hure Mana - HH Sivarama Swami
Песня "Bhaja Hure Mana" написана на санскрите и является молитвой, призывом к уму человека. Она говорит о том, что ум должен посвятить свою жизнь служению Господу Хари.
В первой строфе песни говорится о том, что человек должен поклоняться лотосным стопам Сына Нанды (Кришны), которые дают ему бесстрашие. Также в этой строфе указывается на необходимость общения со святыми людьми для переправления через океан материального бытия.
Вторая строфа рассказывает о том, как автор песни страдает от жары и холода, дождей и ветров. Он также признается в том, что зря потратил свое время на служение негодяйским людям ради мимолетного счастья.
Третья строфа указывает на то, что все богатство человека - это временное и не может дать ему подлинного счастья. Жизнь коротка и непостоянна как капля воды на лепестке лотоса. Призывается всегда служить и поклоняться лотосным стопам Господа Хари.
В четвертой строфе перечисляются девять процессов бхакти (слушание, чтение, вспоминание, молитва, служение лотосным стопам Бога как раба или друга, поклонение цветами и благовониями, общение с преданными Бога и полное предложение себя Ему). Автор признается в том, что его желанием является посвятить свою жизнь этим процессам бхакти.
Таким образом "Bhaja Hure Mana" - это призыв к уму человека оставить материальные привязанности и посвятить свою жизнь служению Господу Хари через различные формы бхакти.
В первой строфе песни говорится о том, что человек должен поклоняться лотосным стопам Сына Нанды (Кришны), которые дают ему бесстрашие. Также в этой строфе указывается на необходимость общения со святыми людьми для переправления через океан материального бытия.
Вторая строфа рассказывает о том, как автор песни страдает от жары и холода, дождей и ветров. Он также признается в том, что зря потратил свое время на служение негодяйским людям ради мимолетного счастья.
Третья строфа указывает на то, что все богатство человека - это временное и не может дать ему подлинного счастья. Жизнь коротка и непостоянна как капля воды на лепестке лотоса. Призывается всегда служить и поклоняться лотосным стопам Господа Хари.
В четвертой строфе перечисляются девять процессов бхакти (слушание, чтение, вспоминание, молитва, служение лотосным стопам Бога как раба или друга, поклонение цветами и благовониями, общение с преданными Бога и полное предложение себя Ему). Автор признается в том, что его желанием является посвятить свою жизнь этим процессам бхакти.
Таким образом "Bhaja Hure Mana" - это призыв к уму человека оставить материальные привязанности и посвятить свою жизнь служению Господу Хари через различные формы бхакти.
Интересные факты о песне Bhaja Hure Mana - HH Sivarama Swami
1. "Bhaja Hure Mana" является одной из самых популярных духовных песен в Индии и по всему миру.
2. Автором этой песни является Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур, основатель Гаудия Матха - организации, которая продолжает учение Чайтаньи Махапрабху.
3. Песня была написана на бенгальском языке в начале 20-го века и стала чрезвычайно популярной благодаря своей простоте и глубокому душевному содержанию.
4. "Bhaja Hure Mana" призывает к почитанию лотосных стоп Кришны, сына Нанды, который может освободить нас от всех материальных опасностей и привести к высшему состоянию сознания.
5. Эта песня исполнялась многими знаменитостями индийской музыки, такими как Рави Шанкар, Ашиш Босле и другие.
6. В 2016 году компания Google создала видео-клип на эту песню для своего проекта Google Arts & Culture: The Art of Living. В клипе использовались фотографии и видео из разных уголков мира, демонстрирующие красоту природы и человеческой жизни.
7. "Bhaja Hure Mana" также была переведена на различные языки, включая английский, испанский, русский и другие.
2. Автором этой песни является Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур, основатель Гаудия Матха - организации, которая продолжает учение Чайтаньи Махапрабху.
3. Песня была написана на бенгальском языке в начале 20-го века и стала чрезвычайно популярной благодаря своей простоте и глубокому душевному содержанию.
4. "Bhaja Hure Mana" призывает к почитанию лотосных стоп Кришны, сына Нанды, который может освободить нас от всех материальных опасностей и привести к высшему состоянию сознания.
5. Эта песня исполнялась многими знаменитостями индийской музыки, такими как Рави Шанкар, Ашиш Босле и другие.
6. В 2016 году компания Google создала видео-клип на эту песню для своего проекта Google Arts & Culture: The Art of Living. В клипе использовались фотографии и видео из разных уголков мира, демонстрирующие красоту природы и человеческой жизни.
7. "Bhaja Hure Mana" также была переведена на различные языки, включая английский, испанский, русский и другие.
Контакты