Текст песни Harshit Saxena - Haal E Dil
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Harshit Saxena - Haal E Dil, а также перевод песни и видео или клип.
Ах если бы, если бы было так
Har shaam saath tu hota
Каждый вечер ты была бы со мной
Chup chaap dil na yun rota
Мое сердце не рыдало бы вот так, тайком
Har shaam saath tu hota…
Если бы каждый вечер ты была со мной…
Guzaara ho tere bin guzaara
Жизнь без тебя
Ab mushkil hai lagta...
Теперь кажется трудной...
Nazaara ho tera hi nazaara
Твой облик, лишь твой облик
Ab har din hai lagta
Видится мне изо дня в день
Припев:
Haal-e-dil tujhko sunaata
Я раскрыл бы тебе то, что на сердце,
Dil agar yeh bol paata
Если бы сердце умело говорить
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
Бог – свидетель того, как пылко оно любит тебя
Tere sang jo pal bitaata
Мгновения, что я провел с тобой,
Waqt se main woh maang laata
Я снова и снова выпрашиваю у времени
Yaad karke muskurata haan
И улыбаюсь, вспоминая их…
Tu meri raah ka sitaara
Ты – звезда, освещающая мой путь
Tere bina hoon main awaara
Без тебя я бродяга
Jab bhi tanhai ne sataaya
Каждый раз, когда меня терзало одиночество,
Tujhko besaakhta pukaara
Я отчаянно взывал к тебе
Aa chaahat hai meri la fanaa
И пусть любовь к тебе уничтожит меня
Par meri jaan dil mein hoon rakhta haan
Я все равно храню тебя в своем сердце, любимая
Haal-e-dil tujhko sunaata
Я раскрыл бы тебе то, что на сердце,
Dil agar yeh bol paata
Если бы сердце умело говорить
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
Бог – свидетель, как пылко оно любит тебя
Tere sang jo pal bitaata
Мгновения, что я провел с тобой,
Waqt se main woh maang laata
Я снова и снова выпрашиваю у времени
Yaad karke muskurata haan
И улыбаюсь, вспоминая их…
Khwaabon ka kab tak loon sahara
До каких пор мне жить мечтами?
Ab toh tu aa bhi ja khudara
Ради Бога, приди же ко мне
Meri yeh dono paagal aankhein
Эти мои безумные глаза
Har pal maange tera nazaara
Требуют видеть тебя каждый миг
Aa samjhaun inko kis tarah
Ну как мне им объяснить?
In pe mera bas nahin chalta haan
Они ведь уже не в моей власти...
Припев:
Haal-e-dil tujhko sunaata
Я раскрыл бы тебе то, что на сердце,
Dil agar yeh bol paata
Если бы сердце умело говорить
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
Бог – свидетель того, как пылко оно любит тебя
Tere sang jo pal bitaata
Мгновения, что я провел с тобой,
Waqt se main woh maang laata
Я снова и снова выпрашиваю у времени
Yaad karke muskurata haan
И улыбаюсь, вспоминая их… Hey kaash kaash yun hota
Oh, if only, if it was so
Har shaam saath tu hota
Every night, you'd be with me
Chup chaap dil na yun rota
My heart would not wept like this, secretly
Har shaam saath tu hota ...
If you were with me every night ...
Guzaara ho tere bin guzaara
Life without you
Ab mushkil hai lagta ...
Now it seems difficult ...
Nazaara ho tera hi nazaara
Your appearance, your only appearance
Ab har din hai lagta
I see the day-to-day
Chorus:
Haal-e-dil tujhko sunaata
I would reveal to you that the heart,
Dil agar yeh bol paata
If the heart was able to speak
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
God - witness how ardently they love you
Tere sang jo pal bitaata
The moments that I spent with you,
Waqt se main woh maang laata
Again and again I have to beg for time
Yaad karke muskurata haan
And I smile, remembering them ...
Tu meri raah ka sitaara
You - a star, illuminating my path
Tere bina hoon main awaara
Without you, I'm a tramp
Jab bhi tanhai ne sataaya
Every time I tormented solitude,
Tujhko besaakhta pukaara
I desperately cried for you
Aa chaahat hai meri la fanaa
And let my love for you will destroy me
Par meri jaan dil mein hoon rakhta haan
I still keep you in my heart, my love
Haal-e-dil tujhko sunaata
I would reveal to you that the heart,
Dil agar yeh bol paata
If the heart was able to speak
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
God - witness how ardently they love you
Tere sang jo pal bitaata
The moments that I spent with you,
Waqt se main woh maang laata
Again and again I have to beg for time
Yaad karke muskurata haan
And I smile, remembering them ...
Khwaabon ka kab tak loon sahara
How long can I live a dream?
Ab toh tu aa bhi ja khudara
For God's sake, please come to me
Meri yeh dono paagal aankhein
These are my crazy eyes
Har pal maange tera nazaara
They demand to see you every moment
Aa samjhaun inko kis tarah
Well, how do I explain to them?
In pe mera bas nahin chalta haan
They're no longer in my power to ...
Chorus:
Haal-e-dil tujhko sunaata
I would reveal to you that the heart,
Dil agar yeh bol paata
If the heart was able to speak
Bakhuda tujhko hai chaahta jaan
God - witness how ardently they love you
Tere sang jo pal bitaata
The moments that I spent with you,
Waqt se main woh maang laata
Again and again I have to beg for time
Yaad karke muskurata haan
And I smile, remembering them ...
Контакты