Текст песни Helevorn - Els Dies Tranquils

Просмотров: 66
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Helevorn - Els Dies Tranquils, а также перевод песни и видео или клип.
Calla, Azbe, i escolta
aquest silenci vast,
ferit d'aromes i colors terribles.
Ara és el temps
que els arbres s'equivoquen
i els ocells, desesmats,
mosseguen les tres cares de la nit.
Ningú no resa
dins la casa dels somnis.

Ningú no cau pels escalons del cel.
I la precisa
maquinària del temps, fulgent prodigi
de peces i engranatges, va girant
de cap enrera,
roent, xerriquejant:

Torna la llet
a les sines pansides; lentament
la carn es despodreix i les arbredes
arrelen cap al cel;

la llum

retorna cap al sol, passat la lluna,
i un déu de pedra sura sobre el mar.
Tu i jo,
dolça i tràgica Azbe,
encara no hem nascut.

[English translation:]

Now is when all nature dies
Human nature darkens skies

When all is lost
I look to you and you alone
I seek shelter from the rain

All I have done I’ve done for you
And you can’t live with that
You want everything I am

Back in a time when things were dark
A veil of dim obscurity
From the mould of clay we came to earthen jars of weariness

From where we came to where we are
Bodies of life to veins of vinegar
We were so pure, where are we now?
Faith in man forfeits its lure

Punctured by smells and fierce colors
White hot, streaking
Shining in the sky
One last streak until I die

One last flame until I go
You mean all to me that...
Калла, Azbe, я escolta
aquest silenci подавляющее,
Ferit d'Aromes я цвета Terribles.
Ара-эс-эль временных секретарей
Que ELS Arbres s'equivoquen
я ELS ocells, desesmats,
mosseguen ле Tres заботится де-ла-нит.
Ningú не Resa
Динс La Casa ДЕЛЬЗ somnis.

Не Ningú нет Кау пикселов escalons дель чел.
Я ла Precisa
MAQUINARIA дель Temps, блистающий Prodigi
де Peces я engranatges, ва girant
де крышка enrera,
roent, xerriquejant:

Торна ла LLET
ле синусы pansides; lentament
ла Карн эс despodreix я ле arbredes
arrelen крышка аль чел;

ла Llum

retorna крышка аль-Соль, Passat ла Lluna,
я ООН ДЭУ-де-Педра сура Sobre эль марта
Ту я Джо,
Водолей я tràgica Azbe,
encara нет подол не nascut.

[Английский перевод:]

Теперь, когда вся природа умирает
Природа человека темнеет небо

Когда все потеряно
Я смотрю на вас, и вы в одиночку
Я искать убежище от дождя

Все, что я сделал, я сделал для вас
И вы не можете жить с этим
Вы хотите все, что я являюсь

Вернуться в то время, когда все было темно
Завеса неизвестности тусклом
От формы из глины мы пришли к земляной банки усталости

Откуда мы пришли, куда мы
Органы жизни в венах уксуса
Мы были так чисты, где мы сейчас?
Вера в человека теряет свою приманку

Проколоты запахов и цветов ожесточенных
Белый горячий, полос
Сияющий в небе
Одна последняя полоса, пока я не умру

Один последний пламени, пока я не пойти
Вы имеете в виду все мне, что ...
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет
Контакты