Текст песни Jeane Manson - Vis Ta Vie
Просмотров: 59
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Jeane Manson - Vis Ta Vie, а также перевод песни и видео или клип.
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Et laisse-moi vivre la mienne
N'attends pas que la guerre s'impose
N'attends pas que la haine explose
C'est la vie
On passe à autre chose
Et, sans bruit
La vie se métamorphose
On restera toujours des amis
Comme si le temps n'avait rien détruit
Mais, je cacherai les larmes de mes yeux
Je garderai le meilleur de nous deux
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J'emporterai la douce folie de nos jeux d'enfants
Une photo de toi que j'aimais tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Sur ma vie
Je jure de ne plus jamais être
Dans ton lit
D'où tu m'appelleras peut-être
Tu vas souffrir ce que je pleure
J'irai mourir d'amour ailleurs
Mais, je cacherai les larmes de mes yeux
Je garderai le meilleur de nous deux
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J'emporterai la douce folie de nos jeux d'enfants
Une photo de toi que j'aimai tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes...
--------------------------------
Живи своей жизнью,
Никогда больше не говори, что любишь меня.
Живи своей жизнью,
И оставь меня жить своей.
Не жди, пока разразится война,
Не жди, когда ненависть выльется наружу.
Такова жизнь,
Одно сменяет другое,
И безмолвно
Преображается жизнь.
Мы навсегда останемся друзьями,
Словно время ничего не разрушило.
Но я смахну слезы со своих глаз.
Я сохраню лишь лучшие воспоминания о нас двоих.
Воспоминание о теплоте твоих рук,
Дыхание твоих слов,
Даже нежность твоих рук на своем теле.
Я унесу с собой безуминку наших детских забав,
Твое фото, что я так любила.
Воспоминание о теплоте твоих рук,
Дыхание твоих слов,
Даже нежность твоих рук на своем теле.
Своей жизнью
Я клянусь, никогда не оказаться больше
В твоей постели,
Куда ты меня, возможно, позовешь.
Ты отстрадаешь за те слезы, что я лью,
А я все же умру от любви.
Но я смахну слезы со своих глаз.
Я сохраню лишь лучшие воспоминания о нас двоих.
Воспоминание о теплоте твоих рук,
Дыхание твоих слов,
Даже нежность твоих рук на своем теле.
Я унесу с собой безуминку наших детских забав,
Твое фото, что я так любила.
Воспоминание о теплоте твоих рук,
Дыхание твоих слов,
Даже нежность твоих рук на своем теле.
Живи своей жизнью,
Никогда больше не говори, что любишь меня.
Живи своей жизнью,
И оставь меня жить своей.
Живи своей жизнью,
Никогда больше не говори, что любишь меня... Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Et laisse-moi vivre la mienne
N'attends pas que la guerre s'impose
N'attends pas que la haine explose
C'est la vie
On passe à autre chose
Et, sans bruit
La vie se métamorphose
On restera toujours des amis
Comme si le temps n'avait rien détruit
Mais, je cacherai les larmes de mes yeux
Je garderai le meilleur de nous deux
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J'emporterai la douce folie de nos jeux d'enfants
Une photo de toi que j'aimais tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Sur ma vie
Je jure de ne plus jamais être
Dans ton lit
D'où tu m'appelleras peut-être
Tu vas souffrir ce que je pleure
J'irai mourir d'amour ailleurs
Mais, je cacherai les larmes de mes yeux
Je garderai le meilleur de nous deux
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
J'emporterai la douce folie de nos jeux d'enfants
Une photo de toi que j'aimai tant
Le souvenir de la chaleur de tes bras
Le souffle de tes mots
Même la douceur de tes mains sur moi
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes
Vis ta vie
Ne dis plus jamais que tu m'aimes ...
--------------------------------
Live your own life,
Do not ever tell me that you love me.
Live your own life,
And leave me to live my.
Do not wait until the war broke out,
Do not wait, when hatred will pour out.
That is life,
One thing follows another,
And silently
It transforms lives.
We will always be friends,
As if time does not destroy.
But I Whisk tears from their eyes.
I keep only the best memories of the two of us.
Remembering the warmth of your hands,
Breathing your words,
Even the tenderness of your hands on my body.
I will take away with them bezuminku our children's amusements,
Your photo that I loved so much.
Remembering the warmth of your hands,
Breathing your words,
Even the tenderness of your hands on my body.
His life
I swear I will never be greater
In your bed,
Where are you I probably will call.
You suffer the tears of those that I pour,
And I still die of love.
But I Whisk tears from their eyes.
I keep only the best memories of the two of us.
Remembering the warmth of your hands,
Breathing your words,
Even the tenderness of your hands on my body.
I will take away with them bezuminku our children's amusements,
Your photo that I loved so much.
Remembering the warmth of your hands,
Breathing your words,
Even the tenderness of your hands on my body.
Live your own life,
Do not ever tell me that you love me.
Live your own life,
And leave me to live my.
Live your own life,
Do not ever tell me that you love me ...
Контакты